Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Донаван Митчем (шамамен 1989 жылы туған) – Чикаго қаласынан шыққан американдық, саяси белсенділігімен белгілі, соның ішінде The Oprah Winfrey Show бағдарламасында тележурналист ретінде жұмыс істеген. 7 жасында Митчем 1996 жылы Чикагода өткен Демократиялық ұлттық конвенцияға сөйлеп кірген. "Мені кіргізіңіздер, Демократиялық ұлттық комитет. Мені кіргізіңіздер" деген жазуы бар плакатпен ол Біріккен орталықтың алдында төрт сағаттан астам уақыт бойы пикетке шықты. Американың көлік жұмысшыларының кәсіби одағының өкілінен рұқсат алып, күзетшілерді анасымен бірге сол рұқсатпен кіргізуге көндіруге тағы үш сағат кетті. Ішке кірген соң, ол баспасөз назарына ілікті. Кейін Опра Уинфри Донаванды тілші етіп тағайындады, ол президент Билл Клинтонның Литтл-Роктегі жеңіс сөзін жариялады, Вашингтондағы инаугурациясына қатысты және 2000 жылы Клинтонның шақыруымен Демократиялық ұлттық конвенцияға қатысты. 11 жасында Митчем Rainbow/PUSH ұйымында "Purple Kiddy Group" президенті болды және Чикаго Defender газетіне мақалалар жазды. 2000 жылы Митчем Мыңжылдық арманшылар бағдарламасы аясында Біріккен Ұлттар Ұйымында АҚШ елшісі қызметін атқарды. Митчем БҰҰ Бас Ассамблеясының арнайы сессиясына бұрынғы Бас хатшы Кофи Аннанның әйелі Нан Аннанның шақыруымен қатысты. Активист ретіндегі қызметінен басқа, Митчем 7 жасынан бастап актерлікпен айналысады, Tost'em таңғы ас наны, Payless Shoe Source және Коннор Прери музейлерінің ұлттық жарнамалық кампанияларында түсті. 2001 жылы Митчем Чикагодағы Гудман театрында "Рождество әні" спектаклінде ойнады. Митчем 2007 жылдың маусымында Чикаго университетінің зертханалық мектебін бітірді. Қазіргі уақытта ол ДеПол университетінде оқып жатыр. Ол "Cornbread and Matzah" блогында Hi Fi деген атпен жазады, сонымен қатар Вашингтондағы Ұлттық қара басшылар форумында бас зерттеуші-талдаушы болып жұмыс істейді.
Donavan Mitchem (born c. 1989) is an American from Chicago, noted for political activism, including a stint as a television correspondent on The Oprah Winfrey Show. At age 7, Mitchem talked his way into the 1996 Democratic National Convention in Chicago. Mitchem picketed in front of the United Center for more than four hours with a placard reading "Let me in, DNC. Let me in." Given a pass from a representative of the Transport Workers Union of America, it took another three hours to convince security to let his mother and him in on the same pass. Once inside, he attracted the interest of the press. Afterward, Oprah Winfrey made Donavan a correspondent, and he covered President Bill Clinton’s victory speech in Little Rock, attended his inauguration in Washington, D. C., and attended the 2000 DNC as a guest of Clinton. By age 11, Mitchem had been President of the "Purple Kiddy Group" at Rainbow/PUSH, and had written for the Chicago Defender. In 2000 Mitchem served as an ambassador for the United States at the United Nations as part of the Millennium Dreamers Program. Mitchem attended a special session of the UN General Assembly as a guest of Nan Annan, wife of former Secretary General Kofi Annan. In addition to his history as an activist, Mitchem has been an actor since the age of 7, appearing in national ad campaigns for Tost'em breakfast pastries, Payless Shoe Source and Connor Prairie museums. In 2001 Mitchem starred in "Christmas Carol" at Chicago's Goodman Theatre. Mitchem graduated from University of Chicago Laboratory Schools in June 2007. He currently attends DePaul University. He writes for the blog "Cornbread and Matzah" under the name Hi Fi, and also serves as a chief research analyst for the National Black Leadership Forum in Washington D. C.
Дәйексөздер
Балалардың бұл елде саяси процесте қатысуға мүмкіндігі жоқ.
"Kids don’t have a voice in the political process in this country."