Агиос-Николаос: Халкидики ауылының географиясы мен тарихы
Agios Nikolaos, Chalkidiki
Агиос Николаос, Грекия: Халкидики түбегіндегі маңызды ауыл. Салоникиден 110 км қашықтықта, Сингитика шығанағына жақын орналасқан. Географиясы және көршілес елді мекендер туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Агиос Николаос (Άγιος Νικόλαος, яғни Әулие Николай) — Грекияның Македония аймағындағы Халкидики түбегінде, Салоникиден оңтүстік-шығысқа қарай 110 шақырым қашықтықта орналасқан ауыл.
Agios Nikolaos (Άγιος Νικόλαος, meaning Saint Nicholas) is a village located 110 kilometers south east of Thessaloniki on the Chalkidiki peninsula in Macedonia, Greece.
География
Агиос Николаос ауылының өзі Сингит шығанағынан 2 км ішке қарай орналасқан. Дегенмен, оның аумағы өте кең. Солтүстік-шығысында Салоникиу жағажайындағы Пиргадикия ауылымен шектеседі (Агиос Николаостан 8 км қашықтықта). Солтүстігінде Метангици ауылымен шектеседі. Батысында және оңтүстік-батысында Никити ауылымен көршілес (Агиос Николаостан 9 км қашықтықта). Оңтүстігінде Арменистис жағажайындағы Сарти ауылымен шектеседі (Агиос Николаостан 28 км қашықтықта).
The village Agios Nikolaos itself is 2 km inland from the Singitic Gulf. However, its territory is quite extensive. To the north east it borders the village of Pyrgadikia at Salonikiou Beach (8 km from Agios Nikolaos). To the north it borders the village of Metangitsi. In the west and south west it is neighboring the village of Nikiti (9 km from Agios Nikolaos). To the south it borders the village of Sarti at Armenistis Beach (28 km from Agios Nikolaos).
Бейнелеу
Агиос-Николаостың ландшафты айқын әртүрлілік көрсетеді. Ауылдың шығысы мен оңтүстік-шығысындағы жазықтарда егіншілік басым, ал негізгі өсірілетін өсімдік – зәйтүн ағаштары. Оңтүстікке қарай Ситонияның Итамос таулары көтеріліп, толығымен қарағай орманымен жабылған. Солтүстік-шығысқа қарай созылған (Салоникиу жағажайы) ауыл территориясының маңызды бөлігі ормандармен жабылған. Ауыл территориясының барлық бөліктерінде жазықтар мен тегіс төбелер егіншілікке арналған. Жағажайларда 1980 жылдан бері салынған қонақүйлер, пансионаттар және жеке үйлер орналасқан. Агиос-Николаос аумағындағы ең биік нүкте – Карвунас тауы (биіктігі шамамен 550 м), ол оңтүстік-батыста (Вурвурву) орналасқан.
Agios Nikolaos' landscapes show a substantial variability. In the plains east and south east of the village agriculture predominates with olive trees as the main cultivated plant. Toward the south, rises the Itamos mountain range of Sithonia and is completely covered with pine forest. Towards its northeastern extension (Salonikiou Beach) significant parts of the village territory are covered with forests. In all parts of the village territory plains or smooth hill segments are devoted to agriculture. On the beaches there are hotels and pensions as well as individual homes that have been built since the 1980s. The highest point within Agios Nikolaos territory is mount Karvounas (height approx. 550 m) in the south west (Vourvourvou).
Халық саны
Агиос Николаос қауымдастығы Агиос Николаос, Воурвуру, Салоникиу жағасы және Ормос Панагиас елді мекендерін қамтиды, онда 1965 тұрғын бар (2021 жылғы санақ бойынша). Бұрынғы қоныстың болжамды орны 2 км қашықтықта, Пиргос жағалауында табылуы мүмкін, онда византиялық гректерге тиесілі күзет мұнарасының қалдықтары сақталған. Агиос Николаос 15 ғасырдан бастап 1912 жылғы Балқан соғыстарында азат етілгенге дейін Османлы түріктердің билігінде болды. Қала 1940 жылдары Екінші дүниежүзілік соғыс және Грекия азамат соғысы кезінде одан да көп қиындықтарды бастан өткерді. 1950 жылдардан кейін бейбітшілік орнады және Агиос Николаос аймағы 1980 жылдардан бастап туризмнің қарқынды дамуын бастан кешірді, бұл аймақтың гүлденуіне әкелді. Көптеген ауыл тұрғындары Ормос Панагияс және Воурвуру жағалау аймақтарында жазғы үйлер салды.
The community of Agios Nikolaos, which includes the settlements of Agios Nikolaos, Vourvourou, Salonikiou Beach, and Ormos Panagias, has 1,965 residents (2021 census). A likely position of a previous settlement can be found 2 km away on the coast at Pyrgos Beach, where remains of a watchtower presumably of Byzantine Greek origin can be found. Agios Nikolaos fell under Ottoman Turkish rule from the 15th century until liberation in the Balkan Wars of 1912. The town suffered further in the 1940s during World War Two and fighting in the Greek Civil War. After the 1950s, peaceful times returned and the Agios Nikolaos area saw a tourism boom from the 1980s onwards which increased prosperity in the region. Many villagers built summer homes in the coastal areas of Ormos Panagias and Vourvourou.
Көлік
Агиос Николаос Никитиден Сартиге (Ситонияның батыс сағасы) және Никитиден Пиргадикияға (Сингитикос шығанағының бойымен шығысқа қарай айналасатын жартылай шеңберлі жол) дейінгі жолдың жанында орналасқан. Барлық жолдар бетон немесе асфальтпен жабылған. Теміржол байланысы жоқ. (Халкидикиде еңбек жол жоқ.) Ормос Панагиас Агиос Николаос порты қызметін атқарады. Осы порттан Афон тауының батыс жағалауына күнделікті круиздер жүзеге асырылады. Сонымен қатар, ол ауылдың балық аулау кемелері үшін негізгі порт болып табылады. Әуе трафигі Салоники халықаралық әуежайы арқылы басқарылады. Агиос Николаоста, жалпы Халкидикидегідей, автобус қатынасы қоғамдық көліктің басты түрі болып табылады. Салоники, Сарти, Полигирос және Неа Муданияға күнделікті рейстер бар. Жазда күніне кем дегенде 3 автобуспен жол жүру мүмкіндігі қарастырылған, ал қысқы маусымда автобустардың саны азаяды.
Agios Nikolaos lies adjacent to the road leading from Nikiti to Sarti (Sithonia west ring) and from Nikiti to Pyrgadikia (semicircular road around Singitikos bay leading east). All roads are covered with concrete or asphalt. There is no link to a railroad. (Chalkidiki has no railroad at all). Ormos Panagias serves as port of Agios Nikolaos. Daily cruises to Mount Athos' west coast take off from that port. It serves also as home port of the village's fishery boats. Air traffic is managed by the international airport of Thessaloniki. Bus traffic is the mainstay of public transport in Agios Nikolaos, as in Chalkidiki as a whole. Daily connections to Thessaloniki, Sarti, Polygyros, and Nea Moudania exist. In the summer, at least 3 buses a day do provide transportation, whereas in the winter bus frequency is lower.
Сәулет
Агиос Николаос негізінен мәкедониялық сәулет ерекшеліктерімен салынған дәстүрлі ауыл. Дегенмен, көптеген дәстүрлі үйлер мен шатырлар заманауи үйлерге алмастырылған. Бұл жағдай өмір сүру деңгейінің жоғарылауымен және жер сілкінісі қаупіне байланысты құрылыс нормаларының қатаңдауымен байланысты.
Agios Nikolaos is primarily a traditionally built village with characteristic Macedonian architecture. However, a lot of traditional homes and houses have been replaced with modern ones. This is partially due to a higher standard of living as well as to stricter building standard because of earthquake concerns.