Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хьюстон қаласын 1836 жылы негіздеушілердің бірі
Co founder of Houston, Texas in 1836
Джон Керби Аллен (1810 – 15 тамыз 1838), Хьюстон қаласын негіздеушілердің бірі және Техас Республикасы Өкілдер палатасының бұрынғы мүшесі болды. Ол Нью-Йорк штатының Канасерага ауылында (қазіргі Нью-Йорк штатының Салливан қаласындағы Салливан ауылы) дүниеге келді. Ол үйленбеген. 15 тамызда 1838 жылы қан тоқырауынан қайтыс болды және Хьюстон қаласындағы Негіздеушілер ескерткіш зиратында жерленді.
John Kirby Allen (1810 – August 15, 1838), was a co founder of the city of Houston and a former member of the Republic of Texas House of Representatives. He was born in Canaseraga Village, New York (the present day hamlet of Sullivan in the Town of Sullivan, New York). He never married. He died of congestive fever on August 15, 1838, and was buried at Founders Memorial Cemetery in Houston, Texas.
Алғашқы жылдар
Жеті жасында Джон алғашқы жұмысын бастады, Оррвиллдегі (қазіргі Нью-Йорк штатының Де-Уит қаласында) қонақүйдің шақырушысы болып. Үш жыл өткен соң ол сауда дүкенінде кеңсе қызметкері болып жұмыс істеді. Он алты жасында ол Нью-Йорк штатының Читтенанго қаласында досымен серіктестік құрып, шляпа дүкенін ашты, онда оның інісі, Аугуст Чапман Аллен математика профессоры болып жұмыс істеді. 1827 жылы Джон шляпа дүкеніндегі үлесін сатып, інісімен Нью-Йорк қаласына кетіп, 1832 жылға дейін H. және H. Canfield компаниясына инвестиция салды. Содан кейін ағайындылар Техасқа көшіп кетті.
When he was seven years old, John took his first job, as a bellboy in a hotel in Orrville (present day DeWitt, New York). Three years later, he started working as a clerk in a retail shop. At sixteen, he formed a partnership with a friend operating a hat store at Chittenango, New York, where his brother, Augustus Chapman Allen, was professor of mathematics. In 1827, John cashed in his interest in the hat store and followed his brother to New York City, where they were investors in H. and H. Canfield Company until 1832. The brothers then moved to Texas.
Техаста
Аллен аға-інілер алдымен Техас штатының Галвестон қаласына келді, содан кейін шағын Сент-Огюстин қаласына көшті. 1833 жылы Джон Аллен және оның інісі Накогдочестегі кәсіпкерлер тобымен бірігіп, жер алып-сатумен айналысатын бизнес бастады.
The Allen brothers arrived first in Galveston, Texas and then moved to the small town of Saint Augustine. In 1833, John Allen and his brother associated with a group of entrepreneurs in Nacogdoches and started operating a business as land speculators.
Техас революциясы кезінде
Техас революциясы басталғанда, Джон мен оның інісі әскерге қосылудың орнына, жабдықтау жолдарын ашық ұстаумен айналысты. Олар өз қаражатымен «Брут» атты кемені жабдықтады, мақсаты – Техас жағалауын қорғау және АҚШ-тан Техасқа әскерилер мен жабдықтардың қауіпсіз жеткізілуіне көмектесу болды. Ол қыркүйек айында сайланды және 3 қазан күні ресми түрде қызметін бастады. Ол президенттің штабында майор шенімен қызмет етті. Осы саяси қызмет кезінде Джон мен оның інісі Август Хьюстон қаласын негіздеді. Бұл уақытта ол өзінің серіктесі Джеймс Пинкни Хендерсонмен бірге кеме бизнесін де жүргізе берді.
Instead of joining the army when the Texas Revolution started, John and his brother engaged in the business of keeping supply channels open. At their own expense they outfitted a ship, the Brutus, for the purpose of protecting the Texas coast and assisting troops and supplies from the United States to arrive safely in Texas. He was elected in September, and officially began his term on October 3. There, he served on the president's staff with the rank of major. It was during this political service that John and his brother Augustus founded the city of Houston. He also continued to operate a shipping business during this time, along with his partner, James Pinckney Henderson.
Мұра
Хьюстонның бірнеше маңызды орындары, оның ішінде Аллен Парквейі, Аллен орталығы және Алленнің қону паркі қаланың негізін қалаушысының есімін сақтап қалды. Ол анасы, әкесі және көптеген туыстарымен бірге Құрылтайшылар еске алу зиратында жерленген.
Several Houston landmarks, including Allen Parkway, Allen Center as well as Allen's Landing Park, immortalize the name of the city's founders. He is buried at Founders Memorial Cemetery along with his mother and father as well as most of his siblings.