Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мысыққа ұқсай жасалған костюм – жануарлар костюмінің бір түрі.
Suit made to resemble a feline
the type of animal costume
Мысық костюмдері – мысыққа немесе Felidae тұқымдас жануарларға ұқсайтын костюмделген кейіпкерлер немесе жануарлар костюмдері. Олар ең танымал талисман түрлерінің бірі болып табылады. Мәдениетте мысықтардың көп бейнеленуіне байланысты стильді және нақты мысық костюмдері фильмдерде және сахнада жиі қолданылады. Сондай-ақ, олар жарнама, ойын-сауық және білім беру мақсаттарында да пайдаланылады.
Cat suits are a type of costumed character or creature suit resembling a cat, or any member of the Felidae. They are one of the most popular choices of mascot, and both stylized and realistic cat suits are commonly used in film and on stage, due to the frequent cultural depictions of cats. They are also used for advertising, entertainment and educational purposes.
Театрда
Қорық арыстанның күрделі костюмі 1902 жылғы "Оз сиқыршысы" мюзиклінің сахналық нұсқасы үшін жасалды, онда оны танымал жануарларды бейнелейтін актер Артур Хилл ойнады. "The Wiz" мюзиклінде, классикалық балалар романы және "The Wonderful Wizard of Oz" мюзиклінің афроамерикандық нұсқасында костюм дизайнері Тони Уолтон актер Тед Росс ойнаған Қорқыт арыстан үшін мысық костюмін жасады. "Cats" мюзиклі үшін костюмдер жасаған дизайнер Джон Нейпир Т. С. Элиоттың мәтініндегі ұсыныстарға сүйене отырып, мысық және адам элементтерін үйлестірді, сонымен қатар костюмдердің табиғи түрде икемді және оңай қозғалатынына көз жеткізді. 2015 жылы Нейпир: "Театр қауымдастығында мысықтар туралы қойылым жасаймыз деп әлдеқим күлді, бірақ мен оны мүмкіндігінше қатал етуге және "Шапан киген мысық" пантомиміне ұқсамауға бел будым" деді. Лос-Анджелестегі "Cats" қойылымын қараған UCLA студенттік газеті Daily Bruin шоудың мысық костюмдерін "қорқынышты түрде шынайы" деп сипаттады.
An elaborate costume of the Cowardly Lion was created for the 1902 musical theatre version of The Wizard of Oz, where it was played by Arthur Hill, a popular animal impersonator. In the musical The Wiz, an African American retelling of the classic children's novel and musical The Wonderful Wizard of Oz, costume designer Tony Walton created a cat suit for the Cowardly Lion played by actor Ted Ross. When creating the costumes for the musical Cats, designer John Napier followed the hints in T. S. Eliot's text, blending together the cat and human elements, while ensuring that the costumes were naturally flexible and easy to move in. In 2015, Napier was quoted as saying "A bit of a titter went around the theatre community that we were doing a show about pussycats, but I was determined to make it as rough as possible and not like a Puss in Boots pantomime". In a review of a production of Cats in Los Angeles, UCLA's student newspaper, the Daily Bruin, described the show's cat costumes as "frighteningly realistic".
Фильмде
Аслан кейіпкері Би-Би-Си-дің "Нарния жылнамалары" телехикаясы үшін екі адам киетін нақты қуыршақ костюмімен сомдалды, оны Эйлса Берк пен Уильям Тодд Джонс киді, ал Рональд Пикап дауыстады.
The character of Aslan was portrayed with a realistic two person puppet suit for the BBC production of The Chronicles of Narnia, where it was worn by Ailsa Berk and William Todd Jones, and voiced by Ronald Pickup.
Спортта
Мысық костюмдері мектептердегі спорт командаларының талисмандары ретінде кеңінен қолданылады. 2016 жылы жолбарыс, бүркіттен кейін екінші ең танымал спорт талисманы болды, себебі ол күш-қуатты символдайды. Пантера мен жабайы мысықтар тиісінше төртінші және бесінші орындарда болды, олар жылдамдық пен қаһарлылықты бейнелейді. Спорттағы басқа да белгілі мысық талисмандарының арасында Маскоттар Даңқы залына енген Ниттани Арыстаны бар. Олар кәсіби спортта да қолданылады, мысалы, Тампа Бей Рэйс командасының қосымша талисманы – DJ Kitty. Мысықтар Олимпиада талисмандары ретінде де жиі пайдаланылады. 2014 жылғы Қысқы Олимпиаданың талисмандарының бірі барс болса, 2018 жылғы Қысқы Олимпиаданың екі талисманының бірі – "сүйкімді" костюмде бейнеленген ақ жолбарыс Соохоранг.
Cat suits are widely used as the mascots of sports teams in schools. as of 2016, the second most popular animal used as high school sports mascot, after the eagle, was the tiger, which is picked because it symbolizes strength. Panthera and wildcats were also fourth and fifth, respectively, symbolizing speed and fierceness, respectively. Other well known cat mascot suits in sports include the Nittany Lion, which was inducted to the Mascot Hall of Fame. They are also used in professional sports, such as the mascot DJ Kitty, which serves as a secondary mascot for the Tampa Bay Rays. Additionally, cats are commonly used as Olympic mascots. One of the mascots of the 2014 Winter Olympics was a leopard, and one of the two mascots of the 2018 Winter Olympics is Soohorang, a white tiger that is represented by a "cute" mascot suit.
Жарнамада
Тони Тайгер кейіпкері көбінесе талисман ретінде жарнамалық шараларға қатысады, ал 2016 жылы Джим Хенсонның Creature Shop компаниясы осы кейіпкердің аниматроникалық костюмын жасады. Бұл костюмдерді Olympus Group компаниясы да шығарады, олардың мақсаты – адамдардың брендпен байланыс орнатуына көмектесу. DreamWorks Animation компаниясы «Puss in Boots» фильмін насихаттау үшін Puss in Boots және Kitty Softpaws мысық кейіпкерлерінің костюмдарын тапсырыс берді, және олар фильмнің премьерасында кейіпкерлерге дауыс берген актерлермен бірге пайда болды.
The character Tony the Tiger often makes promotional appearances as a mascot, and an animatronic suit of the character was created in 2016 by Jim Henson's Creature Shop. They are also made by the Olympus Group and serve the purpose of having people relate to the brand. Costumes of the feline characters Puss in Boots and Kitty Softpaws were commissioned by DreamWorks Animation to promote the film Puss in Boots and appeared at its premiere alongside the characters' voice actors.
Білім беру саласында
"Шапақ ішіндегі Мысық" кейіпкерінің костюмдерін Ұлттық білім беру қауымдастығы балаларға оқу-жазу сауаттылығын үйрету үшін мектептер мен қауымдастықтарға сатады, осы арқылы оқуды Доктор Сьюсс кітаптарымен байланыстырады.
Suits of the character The Cat in the Hat are sold to schools and communities by the National Education Association to help teach children literacy, by relating it to the books of Dr. Seuss.
Танымал мәдениетте
Hello Kitty кейіпкері көбінесе талисмандық костюмдермен бейнеленеді, бірақ ол тек мысық сияқты көрінеді және Sanrio оны мысық деп сипаттамайды. 428: Shibuya Scramble видео ойынының басты кейіпкерлерінің бірі – дүкенді жарнамалау үшін мысық костюмін киген, аты белгісіз Тама есімді әйел. Ірі мысықтар – furry фандомның жасаған жеке костюмдері, яғни шашты костюмдердің ең танымал дизайндарының бірі.
The character Hello Kitty is often represented by mascot costumes, although she only bears the appearance of a cat and is not described as one by Sanrio. One of the main characters of the video game 428: Shibuya Scramble is an unknown woman named Tama who wears a cat suit to promote a store. Big cats are one of the most popular designs for fursuits, personal costumes created by the furry fandom.