Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Конвидегі су қоймасы, Солтүстік Уэльс
Reservoir in Conwy, North Wales
Алвен су қоймасы (Cronfa Alwen) – Уэльс, Конви округіндегі Пентре Ллин Симмер қалашығының жанында орналасқан ұзын су қоймасы.
The Alwen Reservoir (Cronfa Alwen) is a long reservoir near Pentre Llyn Cymmer in Conwy County Borough, Wales.
Тарих
Су қоймасы мен бөгет 1911-1920 жылдары Александр Бинни, Ұлы және Дикон (Резидент инженер Джон М. Паркин, Assoc M. Inst. C. E.) компаниясы үшін Биркенхед корпорациясының тапсырысымен, Уиррал және Ливерпульдің бір бөлігін жоғары сапалы ауыз сумен қамтамасыз ету мақсатында салынды. Су қоймасы мен бөгет Парламент Актісімен құрылысымен бекітілді, және жоба Солтүстік Уэльстің орталық аймағындағы ұзын аңғарды су басуды көздейтін болса да, жергілікті халықтан қарсылық көтерілген жоқ. Алты Bell's Patent Filters-тің он алты жиынтығы бар бастапқы сүзгі станциясы қазіргі таңда 100 метр қашықтықта орналасқан заманауи су тазарту станциясымен бос тұр. Бөгеттің төменгі жағында ірі су тазарту кешені салынды, ал Биркенхедке дейін құйма темірден жасалған жер асты су құбыры тартылды. Алғашқы су тазарту ғимараттары әлі де сақталған, бірақ ішіндегі жабдықтар ұзақ уақыттан бері ауыстырылып, жаңа ғимараттағы заманауи құралдармен алмастырылды. "Welsh Water" операторлары судың маңыздылығы туралы балаларды оқытуға бағытталған арнайы бағдарламаны ұсынады, ол Ұлттық оқу жоспарының 2-ші деңгейімен байланысты, сондай-ақ мектептерге су тазарту станциясы бойынша экскурсиялар мен оқу сыныбын ұсынады. Жақын орналасқан Пентре Ллин Циммердегі Сыртқы білім беру орталығы мектеп сапарлары кезінде балаларды қабылдайды. Су қоймасы Ллин Бренигке өте жақын орналасқан. Ол аңғардың соңында жатыр, және оның айналасында көлік құралдары үшін тікелей өтетін жол жоқ. Дегенмен, су қоймасының маңында кең ауқымды жолдар желісі бар (жаяу жүргіншілерге арналған жолдар, сондай-ақ атпен жүруге, тау велосипедтерімен және жаяу серуендеуге қолайлы орман жолдары). Су қоймасының айналасындағы жаяу жүргіншілер жолдары 2005 және 2006 жылдары жаңартылды, бұл халыққа қолжетімділікті жақсартты және Солтүстік және Оңтүстік Алвен ормандарын зерттеуге қосымша мүмкіндіктер ашты. Балық аулауға рұқсат қағазбен беріледі (оны жақын маңдағы Llyn Brenig келушілер орталығынан сатып алуға болады).
The reservoir and dam were constructed between 1911 and 1920 by Alexander Binnie, Son and Deacon (Resident Engineer John M. Parkin Assoc M. Inst. C. E.) for the Corporation of Birkenhead to provide a high quality source of drinking water for the Wirral and parts of Liverpool. The reservoir and dam were built with the authority of an Act of Parliament and although the scheme involved flooding a long valley in central North Wales, the scheme encountered no opposition from local people. An original filter works building enclosing sixteen batteries of six Bell's Patent Filters is now vacant with a modern treatment plant some 100 metres distant. A large water treatment facility was built below the dam, and a cast iron underground aqueduct laid to Birkenhead. The original water treatment buildings are still standing, but the equipment inside has long gone, replaced by modern plant in a new building. The operators, Welsh Water have a scheme to teach children about the importance of water, linked to the National Curriculum Key Stage 2 and offer an on site classroom and guided tours of the water treatment works to schools. The nearby Outdoor Education Centre at Pentre Llyn Cymmer accommodates children during school trips. The reservoir is very close to Llyn Brenig. It is at the end of a valley, and has no through routes around it for vehicles. However the reservoir has an extensive network of trails (public footpaths as well as forest roads suitable for horse riding, mountain biking and walking). Footpaths around the reservoir were upgraded in 2005 and 2006, providing better access to the general public and allowing greater exploration of the North and South Alwen forests. Fishing is permitted through permit (which can be purchased from the visitors centre at the nearby Llyn Brenig visitors centre).
Қол жеткізу
Кіру B4501 жолы арқылы, Cerrig y drudion қаласынан A5 тас жолынан солтүстікке бұрылыңыз.
Access is via the B4501, turning north off the A5 at Cerrig y drudion.