Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Witches' Voice (WitchVox) – виккандар мен пагандық қауымдастық үшін онлайн ақпарат және байланыс ресурсы. Бұл 1997 жылы Рен Уокер мен Фриц Юнг құрған және басқаратын коммерциялық емес ұйым. Ол 2002 жылғы Webby сыйлығының «Руханилық» номинациясында «Халық таңдауы» жүлдесін жеңіп алды және «ең ауқымды» пагандық веб-сайттарының бірі саналады. Ұйымның веб-сайты 2019 жылдың 31 желтоқсанында жабылды. Сайтта жеке тұлғалар мен ұйымдардың жазбалары, пайдаланушылар ұсынған ай сайынғы эсселер, тұрақты авторлардың бағаналары және әр ай сайынғы паган музыканттары мен топтарының таңдауы орналасқан. Witchvox сонымен қатар Witches of the World-ты қамтиды, ол сайт мүшелері мен топтар арасында байланыс орнатуға көмектеседі. 2000 жылдан бастап Witches' Voice «Бардикалық шеңбер» деп аталатын бөлімді қосты, ол «оқиғалармен, сиқырмен және музыкамен бөлісуге арналған жиын» болды. Бұл дәстүрлі түрде орманды жерде, от басында өткізілсе де, Witches' Voice неопаган музыканттарын бүкіл әлемдегі сиқыршылармен жүктеліп алынатын mp3 файлдары арқылы музыкаларын бөлісуге шақырды. Он жыл бойында неопагандық айналымдағы ең танымал музыканттар мен топтар қатысты, олардың ішінде: Gaia Consort, Damh the Bard, SONA, Isaac Bonewits, Loke E Coyote, Beltana, sede, Magicfolk, Abigail Spinner McBride, Telling Point, The Reverend Rat, Cassandra Syndrome, Jhenah Telyndru, Lady Isadora, KIVA, Tribeworld Ensemble, Jay Atwood (Wicked Tinkers тобының және олардың Banger for Breakfast альбомында диджериду ойнаған), Tiffany Moon, Soren, Madd Mother Moose және Kari Tauring. Witches' Voice – халықаралық неопагандық сайттардың ең ірісі, онда бір-бірімен байланыс құруға тырысатын мыңдаған пайдаланушылардың жеке хабарламалары орналасқан.
The Witches' Voice (WitchVox) was an online information and networking resource for the Wiccan and Pagan community. It is a non profit organization founded and run by Wren Walker and Fritz Jung in 1997. It won Peoples' Choice under Spirituality in the 2002 Webby Awards, and is considered one of the "most extensive" Pagan websites. The organization's website was retired on December 31, 2019. The site includes posts by businesses and individuals, semi monthly essays submitted by users, columns by regular contributors, and a monthly selection of Pagan musicians and bands. Witchvox also includes Witches of the World, which facilitates networking among site members and groups. Since 2000, The Witches’ Voice included a section called “Bardic Circle” which is “a gathering to share stories, magic and music”. While this is traditionally done in a wooded area around a campfire, The Witches’ Voice invited NeoPagan musicians to share their music in downloadable mp3 files with Witches around the world. Some of the best musical artists and bands in NeoPagan circles participated over a ten year period, including: Gaia Consort, Damh the Bard, SONA, Isaac Bonewits, Loke E Coyote. Beltana. sede, Magicfolk, Abigail Spinner McBride, Telling Point, The Reverend Rat, Cassandra Syndrome, Jhenah Telyndru, Lady Isadora, KIVA, Tribeworld Ensemble, Jay Atwood (who played didgeridoo for Wicked Tinkers and their album Banger for Breakfast), Tiffany Moon, Soren, Madd Mother Moose and Kari Tauring. The Witches' Voice was the largest international Neopagan site, with thousands of personal notices from users seeking to network with each other.
Марапаттар
2002 жылы "The Witches' Voice" жазба арқылы жүргізілген науқан нәтижесінде "Руханият саласындағы халық таңдауы Webby Award" сыйлығын алды. Бұл сайт сол жылы марапатқа ұсынылмаған екі "Халық таңдауы" жеңімпазының бірі болды.
The Witches' Voice received the People's Choice Webby Award for Spirituality in 2002 as a result of a write in campaign. The site was one of only two People's Choice winners which had not been nominated for the award that year.