Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
BNCR – Mitchell компаниясының 35 мм рефлекстік кинокамералармен (ұзын артқы фокус; Bausch & Lomb Super Baltars және олармен теңдестірілетін объективтер) пайдалану үшін әзірлеген объективтің бекіткіші. Бұл BNC бекіткішінің жаңартылған нұсқасы (қысқа артқы фокус; Bausch & Lomb Baltars және олармен теңдестірілетін объективтер), кейінгі камераларда рефлекстік қарау мүмкіндігін қамтамасыз ету үшін жасалды. BNC объективтерін рефлекстік Mitchell камераларында қолдануға болмайды, себебі олардың қысқа фокусы рефлекстік қарау құрылымына соғылып, зақымдауы мүмкін. Бұл қарау құрылымы әртүрлі нұсқаларда жартылай күміс жалатылған айна немесе (100% күміс жалатылған, бірінші беткі қабатында) айналатын айна болып келді. BNCR аббревиатурасы "Blimped Newsreel Camera Reflex" дегенді білдіреді, яғни бұл бастапқыда жаңалықтарды түсіруге арналған 35 мм камера, бірақ дыбыс жазу студиясында түсіру үшін дыбыс өткізбейтін корпуспен (blimp) және операторға түсірілім кезінде объектив арқылы көріністі қарауға мүмкіндік беретін рефлекстік қарау құрылымымен жабдықталған. Рефлекстік опция тек 1967 жылы қосылды, ал дыбыс өткізбейтін корпус опциясы (NC – Newsreel Camera-ны BNC – Blimped Newsreel Camera-ға айналдыру) 1934 жылы камераның шығарылуымен бірге қолжетімді болды. Бірақ, екінші дүниежүзілік соғыс басталғанға дейін, өндірістік камералардың өндірісі тоқтатылғандықтан, аз ғана BNC үлгілері жасалды. Объективтің бекіткіші барлық модификацияларда бірдей емес, сондықтан BNC және BNCR бекіткіштері арасында айқын айырмашылықтар бар. BNCR – бұл қазіргі қолданыстағы стандарт, себебі ол камераның соңғы нұсқасы және 1990 жылдарға дейін салыстырмалы түрде қолданылып келді. Бекіткіште төрт тісті фланец бар, олардың тек біреуінде ортаға қарай ойық жасалған. Бұл ойық бекіткішті камераның объективтік бекіткішінің жоғарғы жағынан сағат тілі бойынша шамамен 45 градусқа орналасқан анықтамалық штырьға сәйкестендіру үшін қолданылады. Бұл радиалды бекіту анаморфтық форматта (CinemaScope немесе Panavision және олармен теңдестірілетін форматтар) түсірілім жасағанда ерекше маңызды. Бекіткіш фрикциялық құлыптау сақинасымен бекітіледі, ол төрт тісті фланецпен бірге объективтің өте берік орналасуын қамтамасыз етеді. Бұл конструкцияның сапасы Arri PL және Panavision PV бекіткіштерінің дизайнына үлкен әсер етті, олардың екеуі де қазіргі кездегі негізгі кинокамера бекіткіштері болып табылады және екеуі де төрт тісті фланецке ие. Arri PL бекіткіші BNCR бекіткішіне өте ұқсас, бірден-бір айқын айырмашылық – анықтамалық штырьға кез келген төрт тісті фланецті орналастыру мүмкіндігі. Фланецтің фокустық қашықтығы мен диаметрі де әртүрлі. Mitchell камераларының баяу ескіруі, олардың механикалық конструкциялық ерекшеліктерінің жоғары сапасымен байланысты (мысалы, тұрақты аралық қозғалыстың тіркелуі – "Компенсациялық сілтеме" қозғалысы және берік бекіткіштер) соңғы екі онжылдықта бекіткіштердің қолданылуы азайды, бірақ 1980 жылдарға дейін шығарылған үшінші тарап камералары үшін опция болып қала берді. Көптеген камералар әлі де анимация сияқты салаларда қолданылады. Бүгінде бұл бекіткіш бұрынғыдай көп қолданылмаса да, салада оның жоғары бағалануын сақтап қалған.
BNCR is a lens mount developed by Mitchell for use with its reflex 35 mm movie cameras (long back focus; Bausch & Lomb Super Baltars and equivalents). It was an update of the BNC mount (short back focus; Bausch & Lomb Baltars and equivalents) done to accommodate the reflex viewer in the later cameras. BNC mount lenses cannot be used in reflex Mitchell cameras as their shorter back focus will hit and damage the reflex viewer, which, in various versions, was a pellicle (partially silvered) mirror or a (100% silvered, first surface) rotating mirror. The initials stand for Blimped Newsreel Camera Reflex, which meant that it is a 35 mm camera originally intended for news reporting but included a blimp housing for sound stage shooting plus a reflex viewer to allow the camera operator to view the action through the lens while filming. The reflex option was only added in 1967, while the blimp option thereby converting an NC (Newsreel Camera) into a BNC, (Blimped Newsreel Camera) was available at the camera's introduction in 1934, but only a few BNC examples were made before the onset of WW II, during which manufacture of "production" cameras was suspended. The lens mount is not identical across all variants, thus there is a marked difference between a BNC and BNCR mount, for instance. BNCR is only the current convention as it was the last version of the camera and in relatively current use until the 1990s. The mount contains four pronged flanges only one of which contains a notch towards the center. This notch is used to align the mount to a locating pin located approximately 45 degrees clockwise from the top of the camera's lens mount. This radial indexing is of particular importance when shooting an anamorphic format (CinemaScope or Panavision, or equivalent). The mount is locked into place using a friction locking ring which, in conjunction with the four prongs of the flange, creates a very strong lens seating. The quality of this design has been a key influence in the design of the Arri PL and Panavision PV mounts, both of which are the main film camera mounts in use today, and both of which have four pronged flanges oriented based on locating pin notch combinations. The Arri PL mount in particular is very similar in appearance to the BNCR mount, the only immediately apparent difference being the ability to seat any of the four notched prongs against the locating pin; the flange focal distance and diameter also differ. With the slow obsolescence of the Mitchell cameras, which likely took so long because they were so well regarded in mechanical design aspects, such as their steady intermittent movement registration ("Compensating Link" movement) and strong mounts, the mounts have gradually become less common in the past two decades, but remained an option for third party cameras produced as recently as the 1980s. Many of the cameras are still in usage in fields such as animation. Though the mount is not quite as common today, it is still very well regarded in the field.