Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гарри Эверетт Митчелл (18 шілде, 1940 жылы туған) – американдық саясаткер және педагог, 2007 жылдан 2011 жылға дейін АҚШ Өкілдер палатасының депутаты болған. Ол Демократиялық партияның мүшесі.
American politician (born 1940)
Harry Everett Mitchell (born July 18, 1940) is an American politician and educator who served as a U. S. Representative representing from 2007 until 2011. He is a member of the Democratic Party.
Ерте өмір, білім және мансап
Темеде (Аризона штаты) туып өскен Митчелл 1962 жылы Аризона мемлекеттік университетінде саяси ғылымдар бакалавры дәрежесін алды. Кейін 1980 жылы АМУ-дан мемлекеттік басқару магистрі дәрежесін алды. 1964–1992 жылдары ол Темпе орта мектебінде, өзі бітірген мектебінде мұғалім болып жұмыс істеді. Ол сонымен қатар профессор болды.
Born and raised in Tempe, Arizona, Mitchell earned a bachelor's degree in political science from Arizona State University in 1962. He later earned a Master of Public Administration degree from ASU in 1980. He was a teacher at Tempe High School, his high school alma mater, 1964–1992. He was also a professor.
Алғашқы саяси мансап
1970 жылы Гарри Митчелл Темпе қалалық кеңесіне сайлауға түсіп, жеңіске жетті. 1974 жылы қайта сайланған Митчелл 1978 жылы Темпе қаласының әкімі лауазымына үміткер болды, алғашқы дауыс беруде көпшілік дауыс жинап, екінші турдан өтті. Ол 1994 жылы зейнетке шыққанға дейін әкім сайлауында үлкен артықшылықпен жеңіске жетті. Митчеллдің үлкен ескерткіші Милл даңғылының жанында, қала әкімдігінің және Гарри Э. Митчелл атындағы муниципалды кешеннің басқа ғимараттарының қасында орналасқан. 1994 жылы зейнетке шыққаннан кейін Митчелл Аризона Демократиялық партиясынан Аризона штатының білім беру басқармасының басшысы лауазымына кандидаттыққа түсті, бұл лауазым Аризона штатының мемлекеттік мектептерін басқарумен конституциялық түрде міндеттендірілген, штат бойынша сайланатын лауазым еді. Митчелл алғашқы сайлауда шамалы айырмамен жеңіліске ұшырады – ол жеңілісін партиялық сайыстардағы тәжірибесінің жетіспеуімен байланыстырды, ал оның қарсыласы жалпы сайлауда жеңіліске ұшырады. Бірақ төрт жылдан кейін Митчелл Аризона Сенатына Темпе және Оңтүстік Скоттсдейлдің бір бөлігін өкілдік ету үшін сайлауға түсіп, жеңіске жетті. Оның округі «көшпенді» округ деп есептелгенімен, Митчелл әр сайлауда нақты көпшілік дауыспен жеңіске жетті. Ол әрбір заңнамалық сайлауда Аризона штатының «Таза сайлаулар» заңы бойынша сайланды, бұл заң кандидаттар белгілі бір шектеулер мен талаптарды орындаған жағдайда, штаттық және заңнамалық үміткерлерге мемлекеттік қаржыландыруды қамтамасыз етеді. Өкілеттік мерзімі шектеулеріне байланысты Митчелл 2004 жылы Аризона Сенатына соңғы рет сайлауға түсті. Бір жылдан кейін, 2006 жылғы аралық сайлаулар жақындаған кезде, Митчелл Аризона Демократиялық партиясының төрағасы лауазымына қарсылықсыз кандидат болды, себебі бұрынғы төраға Джим Педерсон АҚШ Сенатына сайлауға түсу үшін лауазымынан кетті. Ол 2005 жылдың 20 тамызында сайланды. Митчелл 2006 жылдың 7 қарашасында Аризона штаты бойынша сайлауға дайындалып жатқан Аризона Демократиялық партиясының бастапқы жұмыстарының көп бөлігін бақылады. Демократтар 2006 жылдың 1 ақпанында Тусон қалалық кеңесін республикашылдардың көп жылдық билігінен қайтарып алды.
In 1970, Harry Mitchell sought and won a seat on the elected at large Tempe City Council. Re elected in 1974, Mitchell ran for Mayor of Tempe in 1978, gaining a majority of votes cast in the primary and avoiding a runoff. He went on to win every subsequent election for mayor in landslides until his retirement in 1994. A large statue of Mitchell stands just off Mill Avenue, next to City Hall and the other buildings comprising the Harry E. Mitchell Municipal Complex. After retiring in 1994, Mitchell sought the Arizona Democratic Party's nomination for Arizona Superintendent of Public Instruction, a constitutionally mandated statewide elected official charged with the management of Arizona's public schools. Mitchell narrowly lost in the primary – he attributes his election loss to his inexperience in partisan races – and his opponent went on to lose the general election. Four years later, however, Mitchell sought and won a seat in the Arizona Senate, representing Tempe and parts of southern Scottsdale. Even though his district was considered a "swing" district, Mitchell managed to win with clear majorities in each successive election. He ran under Arizona's Clean Elections law in each legislative race, which provides public financing to statewide and legislative candidates as long as the candidates abide by certain restrictions and qualifications. Facing term limits, Mitchell ran his last campaign for Arizona Senate in 2004. One year later, with the 2006 midterm elections approaching, Mitchell ran unopposed for chair of the Arizona Democratic Party after chairman Jim Pederson stepped down to run for the United States Senate. He was elected on August 20, 2005. Mitchell oversaw much of the early ground work as the Arizona Democratic Party prepared for statewide elections on November 7, 2006. The Democrats recaptured the Tucson city council from years of Republican control on February 1, 2006.
2006 жыл
2006 жылдың көктемінде Аризона Демократиялық партиясы мен DCCC тапсырыс берген сауалнама жарияланды; сауалнама республикашыл J. D. Hayworth-тың бірнеше демократ оппоненттерінің кез келгенімен шатысқалы жарысқа түсетінін көрсетті; округ Кук саяси есебінде "Белгісіз" деп бағаланды. Митчеллге бірнеше Аризона саясаткерлері және DCCC төрағасы Рэм Эммануэль Хейвортқа қарсы жарысқа түсуге қысым жасады. Митчелл 7 сәуірде штаттық партия төрағасы лауазымынан қанағаттанды. Ол 10 сәуірде жарысқа қатысып, екі аптадан кем уақыт ішінде науқаны үшін 213 209 доллар жинады. 2006 жылдың маусым айының соңына қарай Митчеллдің қолында 700 000 долларға жуық ақша болды. 16 қазанда SurveyUSA сауалнамасы Хейворттың Митчеллден 48 пайызға 45 пайызбен оқшау алға шыққанын көрсетті. 2006 жылдың 27 қазанында Аризона Республикасы Хейвортты бұрын қолдағаннан бас тартып, Митчеллді қолдады. Сауалнамалар келесі бірнеше аптада Митчеллдің танымалдылығының баяу, бірақ тұрақты өсімін көрсетті. 7 қарашада, сайлау күні кешке, көптеген ұлттық және штаттық ақпарат құралдары Митчеллді жеңімпаз деп жариялады. Алайда, Хейворт көптеген дауыс беруге қатыспаған және ерте дауыс берген бюллетеньдердің болуын айта отырып, жеңіліске келіспеді. Нәтижелер күн сайын жаңартылып отырғандықтан, Хейворт күткендей айтарлықтай жетістікке жете алмады. Хейворт 14 қарашада жеңіліске ұшырады, бірақ Митчелл 22 қарашаға дейін жеңісін мойындамады. Митчелл 8 мыңнан астам дауыспен жеңіске жетті. 2007 жылдың 3 қаңтарында қызметке кірген Митчелл 1995 жылы Сэм Копперсмит пен Каран Инглиш лауазымдарынан кеткеннен бері Феникстің маңызды бөлігін өкілдік еткен алғашқы ағылшын-демократ болды.
In the spring of 2006, a poll commissioned by the Arizona Democratic Party and the DCCC, was leaked; the poll showed Republican J. D. Hayworth would be in a tight race against any of a handful of Democratic opponents; the district was rated "Toss Up" by the Cook Political Report. Mitchell was pressured by several Arizona politicians and Rep. Rahm Emanuel, then head of the DCCC, to enter the race against Hayworth. Mitchell stepped down as state party chairman on April 7. He entered the race on April 10 and raised a total of $213,209 for his campaign in less than two weeks. By of the end of June 2006, Mitchell had nearly $700,000 on hand. An October 16 SurveyUSA poll showed Hayworth leading Mitchell by only 48% to 45%. On October 27, 2006, the Arizona Republic departed from its past endorsements of Hayworth and instead endorsed Mitchell. The polls demonstrated a slow, but deliberate, growth in the strength of Mitchell's popularity over the next few weeks. On the evening of November 7, election day, most national and state news media outlets declared Mitchell the winner. However, Hayworth refused to concede, citing the significant number of outstanding absentee and early voting ballots. As the results were updated each day, Hayworth never demonstrated the significant gains he anticipated. Hayworth conceded on November 14, though Mitchell did not acknowledge his victory until November 22. Mitchell ended up winning by more than 8,000 votes. When he took office on January 3, 2007, Mitchell became the first Anglo Democrat to represent a significant portion of Phoenix since Sam Coppersmith and Karan English left office in 1995.
2008 жыл
Митчелл 2008 жылы республикалық үміткер, Марикопа округінің бұрынғы қазынашысы Дэвид Швайкертке қарсы сайлауда 53% дауыс алып қайта сайланды.
Mitchell was reelected in 2008 with 53% of the popular vote over his Republican challenger, former Maricopa County treasurer David Schweikert.
2010 жыл
Митчелл республикалық партияның үміткері Дэвид Швайкертке қайта сайлануға ұтылып қалды. Бұл округ дәстүрлі түрде республикашылдарға (сарапшы Чарли Кук бойынша R+5) бейім. Сондықтан көптеген сарапшылардың пікірінше, Митчелл үшін қайта сайлану науқаны қиын болды. Округінде 2004 жылы Буш жеңіске жеткенімен, 2008 жылы Обама жеңбегенін ескерсек, CQ Politics округін "белгісіз" деп бағалады. Сара Пейлин де Митчеллді "ақылға қонымды консерватормен" алмастыруды мақсат еткен.
Mitchell lost his bid for reelection to Republican nominee David Schweikert. This district has traditionally leaned Republican (R+5 according to analyst Charlie Cook). Thus, according to many analysts, Mitchell faced a difficult reelection campaign. Considering that his district was won by Bush in '04, but not Obama in '08, CQ Politics rated his district as tossup. Sarah Palin had also set a goal of replacing Mitchell with a "common sense conservative."
2012 жыл
Митчелл 2012 жылы бұрынғы сайлау округінде АҚШ Өкілдер палатасына кандидат болу мүмкіндігі қарастырылды, бұл округ 9-шы округ деп қайта нөмірленді және бәсекелестік жағдайы жақсарды. Бірақ ол сайлауға түспеуді шешті.
Mitchell was considered a possible candidate for the U. S. House in 2012 in his former district, which had been renumbered as the 9th district and made slightly more competitive. However, he decided against running.
Сайлау тарихы
+: 2006–2010 жылдардың нәтижелері Жыл Демократтардың дауысы % Республикалықтардың дауысы % 3-ші партияның дауысы %2006Гарри Митчелл101,83850.41%J. Д. Хейворт*93,81546.44%Воррен СеверинЛибертариан6,3573.15%2008Гарри Митчелл*149,03353.16%Дэвид Швайкерт122,16543.57%Воррен СеверинЛибертариан9,1583.27%2010Гарри Митчелл*91,74943.23%Дэвид Швайкерт110,37452.00%Ник КуонсЛибертариан10,1274.77%
+ : 2006–2010 results Year Democratic Votes Pct Republican Votes Pct 3rd Party Party Votes Pct2006Harry Mitchell101,83850.41%J. D. Hayworth*93,81546.44%Warren SeverinLibertarian6,3573.15%2008Harry Mitchell*149,03353.16%David Schweikert122,16543.57%Warren SeverinLibertarian9,1583.27%2010Harry Mitchell*91,74943.23%David Schweikert110,37452.00%Nick CoonsLibertarian10,1274.77%
Жеке өмір
Митчелл мен оның әйелі Марианның екі баласы бар. Олардың ұлы Марк Митчелл – Темпе қаласының бұрынғы мэрі. Оның отбасынан саяси белсенділікпен айналысқандардың қатарында оның ағасы Роберт Митчелл, ол Каса-Гранде қаласының мэрі және қалалық кеңесінің мүшесі болды, сондай-ақ оның әкесі Уильям В. Митчелл аға, ол штаттық заң шығарушы болып қызмет еткен. Митчелл католик дінін ұстанады. Марианна Митчелл 2019 жылғы 27 мамырда Альцгеймер ауруымен ұзақ жылдар бойы күрескеннен кейін дүние салды, деп Темпе қаласы 29 мамырда хабарлады. Ол 78 жасқа толуға азық қалған еді.
Mitchell and his wife, Marianne, have two children. Their son, Mark Mitchell, is a former mayor of Tempe. Other politically active members of his family have included his brother, Robert Mitchell, who served as mayor and council member of Casa Grande, and his grandfather, William W. Mitchell Sr., who served as a state legislator. Mitchell is a Catholic. Marianne Mitchell died on May 27, 2019, after a years long battle with Alzheimer's disease, the city of Tempe announced on May 29. She was 78.