Джон Шадегг: Американ саяхатшысы және республикалық өкілі

Кіріспе

Джон Барден Шэдэгг (John Barden Shadegg; 22 қазан 1949 жылы туған) – американдық саясаткер және 1995 жылдан 2011 жылға дейін АҚШ Конгресінің бұрынғы өкілі. Ол Республикалық партияның мүшесі. 2000 жылғы халық санағына дейін 4-ші сайлау округі ретінде белгіленген округге солтүстік Феникстің көп бөлігі кірген.

Ерте өмір, білім және мансап

Шэдэгг – бұрынғы Эугения Керр мен Стивен Шэдэггтің ұлы, екеуі де қайтыс болды. Аға Шэдэгг, консервативті саяси кеңесші және қоғамдық қатынастар маманы, Барри Голдуотердің 1952, 1958, 1968, 1974 және 1980 жылдардағы АҚШ Сенаты сайлау кампанияларын қолдады және Ф. Клифтон Уайт пен Питер О'Доннеллмен бірге 1963–64 жылдардағы президенттік сайлауда Голдуотерді қолдау комитетін ұйымдастыру үшін жұмыс істеді. Шэдэггтердің тегі шала Швейцариялық. Джон Шэдэгг Финиксте дүниеге келді және 1972 жылы Тусон қаласындағы Аризона университетінен бакалавр дәрежесін, ал 1975 жылы сол қаладағы Аризона университетінің құқық мектебінен заң докторы дәрежесін алды. 1969–1975 жылдары Аризона Ұлттық әуе күзетінде қызмет етті. 1975 жылы «Treon, Warnicke, Dann and Roush» заң фирмасында жұмыс істеді. 1982 жылы Шэдэгг Роберт Корбиннің Аризона штатының бас прокуроры лауазымына қайта сайлану кампаниясын жетекшілік етті. Сайлау нәтижесіне шағым түсті, онда Корбиннің бұрынғы жұмыс берушісі күдікті деп саналатын ұйымдасқан қылмысты зерттеген журналист Дон Боллстің өліміне қатысты қылмыстық істің тергеуін тоқтатып, жасырған деген айыптар қойылды. Шэдэгг 1983–1990 жылдар аралығында Корбиннің арнайы көмекші бас прокуроры болып қызмет етті. Ол сондай-ақ Корбиннің бас лоббисі болды, губернатор Эван Мечамды импичментке салу мәселесінде басты рөл атқарды. Шэдэгг 1991 және 1992 жылдары Аризона штатының Республикалық партиясының палатасының арнайы кеңесшісі, ал палатаға өтуден бұрын АҚШ-тың үкім шығару комиссиясының кеңесшісі болды.

Партия басшылығы

2000 жылдан 2002 жылға дейін конгрессмен Шэдэдгг консервативті палаталық республикашылардың тобы – Республикалық зерттеу комитетінің (РЗК) төрағасы болды. 2004 жылғы сайлаудан кейін Шэдэдгг Палатадағы Республикалық саясат комитетінің төрағасы болып сайланды, бұл Палата басшылығының бесінші лауазымы. Ол 1994 жылғы республикашылдардың қатарынан басшылыққа кірген жалғыз мүше болды, 2006 жылдың қаңтарында көпшілікке көшбасшы болу үшін осы қызметтен бас тартқанға дейін. 2006 жылдың 13 қаңтарында Шэдэдгг Мәжіліс палатасының көпшілік көшбасшысы лауазымына ресми түрде үміткер болып тіркелді, ол Рой Блант пен Джон Бонерге балама ретiнде ұсынылды. Шэдэдгг National Review, Club for Growth және Arizona Republic-тің қолдауын алды. 2 ақпанда, Шэдэдгг бірінші дауыс беруде үшінші орынға ие болғаннан кейін, оның қолдаушылары екінші орынға шыққан Бонерге дауыстарын беріп, Бонердің екінші дауыс беруде сайлануын қамтамасыз етті. 2006 жылдың қарашасында республикашылдар Палатадағы бақылауын жоғалтқаннан кейін Шэдэдгг Палатадағы азшылықтың қамшысы лауазымына үміткер болды, бірақ Блантқа жеңіліп қалды.

Саяси ұстанымдар

104-ші Конгресстен бастап барлық Конгрестерде АҚШ конгрессмені Джон Шэдэгг Анықталған өкілеттіктер туралы заңды ұсынды, бірақ ол заңға айналмады. 105-ші Конгресс басталғанда, Өкілдер палатасы Анықталған өкілеттіктер туралы заңның маңызды талаптарын Палата ережелеріне енгізді. 2007 жылы ол Ирактан әскерлерді шығару мерзімін белгілеуге қатысты бірнеше заң жобаларына қарсылық көрсетті. Шэдэгг 2007 жылғы Әділ ең төменгі жалақы туралы заңға қарсы дауыс берді, ол федералдық ең төменгі жалақыны сағатына 5,15 доллардан 7,25 долларға дейін көтерді. Шэдэгг АҚШ пен Мексика шекарасында 700 миль (1127 км) ұзындықтағы қоршау салу туралы заң жобасын қолдады (2006 жылғы Қауіпсіз қоршау туралы заң). Шэдэгг онлайн-покерге федералдық тыйым салуды жақтады. 2006 жылы ол H. R. 4411, Goodlatte Leach Интернеттегі азарт ойындарын тыйым салу туралы заң мен H. R. 4777, Интернеттегі азарт ойындарын тыйым салу туралы заңға демеушілік етті. Шэдэгг 2009 жылдың қазан айында ұсынылған Денсаулық сақтау реформасының пакетіне қатысты өткір қарсылық білдірді. Ол реформалық пакетті "Советтік үлгідегі ГУЛАГ денсаулық сақтау жүйесі" деп атады және американдық денсаулық сақтауды Ресей ГУЛАГының тұтқындарына қолжетімді болған деңгейге теңеді. 2009 жылдың 14 қазанында Шэдэгг үш әріптесімен бірге CAIR (Америкалық ислам қатынастары жөніндегі кеңес) ұйымын "жасырын агенттерді" орналастыруға тырысқандығы туралы айыптаулар бойынша тергеуді талап етті. Бұл талап "Мұсылман мафиясы" атты кітап жарылғаннан кейін туды, оның алғы сөзін конгрессмен Сью Майрик жазды, ол CAIR-ді халықаралық террористермен байланысы бар, құпия ұйым ретінде бейнеледі. CAIR бұл бастамалардың барлық адвокаттық ұйымдар тарапынан кеңінен қолданылатынын мәлімдеді және Шэдэггтің және оның әріптестерінің "саяси процеске қатысып, өз құқықтарын пайдаланатын" американдық мұсылмандарды қорқытуға тырысып жатқанын айыптады. 2009 жылдың қарашасында Нью-Йорк қаласының мэрі Майкл Блумберг 9/11 оқиғасына қатысы бар бес күдіктінің Манхэттеннің оңтүстік бөлігінде сотталуына сенім білдірді, бірақ Шэдэгг былай деп жауап берді: "Мэр, қызыңыз мектепте террористтердің қолынан ұрланғанда сіз қалай сезінесіз?". Кейін ол мэрия және оның отбасына "өз сөздерінің сезімталдық танытпауы үшін" кешірім сұрады. 2010 жылдың 17 наурызында Обама әкімшілігінің денсаулық сақтау реформасының ұсыныстарында бір төлемші жүйе немесе баламалы мемлекеттік опцияның болмағандығын сынағаннан кейін, бұрын мұндай жүйе мүмкіндігіне "толыққанды орыс ГУЛАГы, советтік үлгідегі ГУЛАГ денсаулық сақтау жүйесі" деп жауап берген Шэдэгг сұхбатында "Мен бір төлемші жүйені қолдаймын" деді. Кейіннен Шэдэггтің өкілі бұл мәлімдемені түсіндіріп, конгрессменнің "оларды [денсаулық сақтану компанияларын] тіпті мемлекеттік опция арқылы да бәсекелестіруге мәжбүрлеу, жұмыс істемейтін жеке міндеттемеден жақсы болады" деп сенетінін айтты. Екінші экономикалық ынталандыру пакетінің заң жобасын қолдағанына қарамастан, ол бірінші экономикалық пакетке "ЖОҚ" деп дауыс берді және ол 2009 жылғы "Чай партиясы" наразылықтарын қолдады, ол кез келген құтқару шараларын айыптады және тіпті Финикстегі митингіде сөз сөйледі. 2010 жылдың 30 қарашасында Шэдэгг "жұмыссыздар осы ақшаның мүмкіндігінше аз бөлігін жұмсайтын болады" деген негізде жұмыссыздық жәрдемақысын ұзартуға қарсы екенін мәлімдеді және Майк Барниклге "Сіздің жауабыңыз - ақша жұмсау экономиканы дамытады және мен мұны дұрыс деп ойламаймын" деді.

In every Congress since the 104th Congress, U. S. Congressman John Shadegg has introduced the Enumerated Powers Act, although it has not been passed into law. At the beginning of the 105th Congress, the House of Representatives incorporated the substantive requirement of the Enumerated Powers Act into the House rules. In 2007, he opposed several bills to set a deadline to withdraw troops from Iraq. Shadegg voted against the Fair Minimum Wage Act of 2007, which increased the federal minimum wage from $5.15 to $7.25 an hour. Shadegg voted for a bill to build a 700 mile (1127 km) fence along the border between the United States and Mexico (Secure Fence Act of 2006). Shadegg is a staunch advocate of a federal prohibition of online poker. In 2006, he cosponsored H. R. 4411, the Goodlatte Leach Internet Gambling Prohibition Act and H. R. 4777, the Internet Gambling Prohibition Act. Shadegg is vehemently opposed to the Healthcare Reform Package that was tabled in October 2009. He said the reform package is a "Soviet style gulag health care", and will make American healthcare something akin to that available to the prisoners of Russian gulag. On October 14, 2009, Shadegg joined with three fellow Representatives in calling for the investigation of CAIR (the Council on American Islamic Relations) over allegations of trying to plant "spies", based on a CAIR memo indicating that they "will develop national initiatives such as Lobby Day, and placing Muslim interns in Congressional offices." The request came in the wake of the publication of a book, Muslim Mafia, the foreword of which had been penned by Congresswoman Sue Myrick, that portrayed CAIR as a subversive organization allied with international terrorists. CAIR has countered that these initiatives are extensively used by all advocacy groups and accused Shadegg and his colleagues of intending to intimidate American Muslims who "take part in the political process and exercise their rights." In November 2009, New York City Mayor Michael Bloomberg expressed confidence in the security of having five 9/11 suspects brought to trial in lower Manhattan, to which Shadegg gave an overheated response: "Well mayor, how are you going to feel when it is your daughter that is kidnapped at school by a terrorist?". He later apologized to the mayor and his family for "the insensitivity of my remarks." On March 17, 2010, after criticizing the lack of a single payer health care system or an alternative public option in health insurance reform proposals by the Obama administration, Shadegg, who has previously responded to the possibility of such a system as, "full on Russian gulag, Soviet style gulag health care", stated in an interview, "I would support single payer." Shadegg's spokeswoman later clarified the remark, explaining that the Congressman believes that "Forcing them [health insurance companies] to compete, even through a public option, would be better than an individual mandate which will not work." Despite his support of the second economic stimulus package bill, he voted "NO" on the first Economic Package and he also was a proponent of the 2009 Tea Party protests which condemned any bailouts, and even spoke at a rally in Phoenix. On November 30, 2010, Shadegg declared his opposition to the extension of unemployment benefits on the basis that "the unemployed will spend as little of that money as they possibly can", having commented to Mike Barnicle "Your answer is it's the spending of money that drives the economy and I don't think that's right."

Саяси науқандар

1994 жылы Шэдэгг Аризона штатының 4-ші округінен республикалық партияның алғашқы сайлауына қатысты, себебі төрт мерзім бойы қызмет еткен Джон Кил АҚШ Сенатына үміткерлігін қойып, сәтті сайланды. Шэдэгг төрт үміткердің арасында 43 пайыз дауыспен жеңіске жетіп, қараша айында сайлауда да жеңді. Ол жеті рет қайта сайланды.

2006 жыл

2006 жылы Демократиялық партиядан Герб Пэйн кандидат болды, ол Демократиялық партия ішіндегі басты қарсыласын шамалы айырыспен жеңіп, қарашадағы сайлауда Шэдэдгге қарсы қайта сайлануға түсті. Шэдэгг дауыс берушілердің шамамен 60 пайызының қолдауымен өзінің мандатын сақтап қалды.

2008 жыл

2008 жылдың 11 ақпанында Шэдэгг "бостандық ісін ілгерілету үшін басқа салаларда жаңа сынақтар іздеуге" ниеттенгендіктен сегізінші мерзімге қайта сайлануға түспейтінін хабарлады. Бірақ, 21 ақпанда Шэдэгг бұл мәлімдемесінен бас тартып, сайлауға қатысатынын мәлімдеді. Егер Джон Маккейн президент болғанда, ол 2010 жылы АҚШ Сенатына үміткер болар деген болжамдар болды, алайда Шэдэгг қоғамдық қызметтен кетіп, жеке секторға оралу ниетін білдірді. 2011 жылдың басында Шэдэгг Финикстегі Голдвотер институтына аға ғылыми қызметкер ретінде қабылданды; бірақ қазіргі таңда ол бұл ұйыммен ресми байланыста емес. 2011 жылы Шэдэгг Steptoe & Johnson LLP заң фирмасына серіктес болып кірді және Вашингтон (Колумбия округі) мен Финикс кеңселерінде жұмыс істеді. 2016 жылы Шэдэгг Финикстегі Polsinelli PC заң фирмасына серіктес ретінде қосылды.

Сайлау тарихы

: Нәтижелер 1994–2000 жылдары Демократтардың дауысы (%) Республикалықтардың дауысы (%) 3-ші партияның дауысы (%) 3-ші партияның дауысы (%) 1994 Кэрол Кьюр 69 760 35,98% Джон Б. Шэдэгг 116 714 60,19% Марк Янон (Либертариан) 7 428 3,83% 1996 Мария Елена Милтон 74 857 33,22% Джон Б. Шэдэгг 150 486 66,78% 1998 Эрик Эст 49 538 31,19% Джон Б. Шэдэгг 102 722 64,68% Эрнест Хэнкок (Либертариан) 3 805 2,40% Дуг Куэлланд (Тәуелсіз) 2 757 1,74% 2000 Бен Янковски 71 803 32,71% Джон Б. Шэдэгг 140 396 63,96% Эрнест Хэнкок (Либертариан) 7 298 3,33%

: Нәтижелер 2002–2008 жылдары Демократтардың дауысы (%) Республикалықтардың дауысы (%) 3-ші партияның дауысы (%) 3-ші партияның дауысы (%) 2002 Чарльз Хилл 47 173 30,29% Джон Б. Шэдэгг 104 847 67,32% Марк Янон (Либертариан) 3 731 2,40% 2004 (үміткер жоқ) Джон Б. Шэдэгг 181 012 80,10% Марк Янон (Либертариан) 44 962 19,90% 2006 Герб Пейн 72 586 38,23% Джон Б. Шэдэгг 112 519 59,27% Марк Янон (Либертариан) 4 744 2,50% 2008 Боб Лорд 115 759 42,07% Джон Б. Шэдэгг 148 800 54,08% Майкл Шоен (Либертариан) 10 602 3,85%