Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ-тың Индиана штатындағы латын католик шіркеуінің юрисдикциясы
Latin Catholic ecclesiastical jurisdiction in Indiana, USA
Гари епархиясы (Dioecesis Gariensis) – Америка Құрама Штаттарының Индиана штатының солтүстік-батысындағы католик шіркеуінің латын дініндегі шіркеу аумағы, яки епархия. Бұл Индианаполис митрополиялық архиепископтығының шіркеулік провинциясындағы қарасты епархия. Гари епархиясының бас шіркеуі – Индиана штатының Гари қаласындағы Қасиетті періштелер кафедралық соборы. Епархия 1956 жылдың 17 желтоқсанында Папа Пий XII-нің жарлығымен құрылды. 2023 жылғы мәлімет бойынша, қазіргі епископ – Роберт Дж. МакКлори.
The Diocese of Gary (Dioecesis Gariensis) is a Latin Church ecclesiastical territory, or diocese, of the Catholic Church in northwest Indiana in the United States. It is a suffragan diocese in the ecclesiastical province of the metropolitan Archdiocese of Indianapolis. The mother church of the Diocese of Gary is the Cathedral of the Holy Angels in Gary, Indiana. The diocese was erected on December 17, 1956, by Pope Pius XII. As of 2023, the current bishop is Robert J. McClory.
Аумағы
Гари епархиясы Индиана штатындағы Лейк, Портер, ЛаПорт және Старк округтерін қамтиды.
The Diocese of Gary includes Lake, Porter, LaPorte, and Starke counties in Indiana.
1675 жылдан 1800 жылға дейін
XVII ғасырда қазіргі Индиана Жаңа Франция француз колониясының бір бөлігі болды. Квебек епархиясы осы аймаққа француз миссионерлерін жіберді. Бірінші француз иезуит миссионерлері шамамен 1675 жылы Винсен аймағына келді. Тарихи жазбаларда 1712 жылы Винсенге Мермет әке келгені көрсетілген, бірақ оның сапары қанша уақытқа созғаны белгісіз. Винсендегі ең көне католик шіркеуі – Санкт-Франциск Ксавьер, ол шамамен 1732 жылы салынған. 1763 жылы британдықтар Жаңа Францияны басып алғаннан кейін, Квебек архиепископиясы Индиана аймағындағы билігін сақтап қалды. 1776 жылы жаңа Құрама Штаттар Индиана аймағына құқық талап етті. 1787 жылы Индиана АҚШ-тың Солтүстік-Батыс территориясының құрамына кірді.
During the 17th century, present day Indiana was part of the French colony of New France. The Diocese of Quebec, which had jurisdiction over the colony, sent French missionaries to the region. The first French Jesuit missionaries came to the Vincennes area around 1675. Historical records show that a Father Mermet arrived in Vincennes around 1712, but the length of his visit is unknown. The oldest Catholic Church in Vincennes is St. Francis Xavier. established around 1732. After the British took control of New France in 1763, the Archdiocese of Quebec retained jurisdiction in the Indiana area. In 1776, the new United States claimed sovereignty over the area of Indiana. In 1787, Indiana became part of the Northwest Territory of the United States.
1800 жылдан 1956 жылға дейін
1810 жылы Кентуккиде Бардстаун епархиясы құрылғаннан кейін Индиана территориясының басқаруы сонда көшті. 1827 жылы Сент-Луис епархиясының епискобы жаңа Индиана штатының билігін өз мойнына алды. 1834 жылы Рим папасы Григорий XVI Индиана және Иллинойс штаттарын қамтитын Винсенс епархиясын құрды. 1857 жылы Рим папасы Пий IX Гэри аймағын қоса, тек Индиана үшін Форт-Уэйн епархиясын құрды. Гари келесі 100 жыл бойы осы епархияның құрамында болып қала берді. 1867 жылы құрылған Әулие Марияның Таза Концепциясы приходы Мичиган қаласындағы алғашқы католик приходының бірі болды. Гаридегі алғашқы католик приходының бірі 1906 жылы құрылған Holy Angels болды. 20 ғасырдың бірінші жартысында Шығыс Еуропа мен Мексикадан көптеген католик иммигранттар Индианаға аймақтың дамып келе жатқан болат өнеркәсібінде жұмыс істеу үшін келді. Форт-Уэйн епархиясы осы иммигранттарды қабылдау үшін болат зауыттарының жанында бірнеше ана тіліндегі приходтар құрды.
With the creation of the Diocese of Bardstown in Kentucky in 1810, supervision of the Indiana Territory shifted there. In 1827, the bishop of the Diocese of St. Louis assumed jurisdiction in the new state of Indiana. In 1834, Pope Gregory XVI erected the Diocese of Vincennes, which included both Indiana and Illinois. Pope Pius IX created the Diocese of Fort Wayne for Indiana only in 1857, including the Gary area. Gary would remain part of this diocese for the next 100 years. St. Mary the Immaculate Conception parish, founded in 1867, was the first Catholic parish in Michigan City. The first Catholic parish in Gary was Holy Angels, established in 1906. During the first half of the 20th century, many Catholic immigrants arrived in Indiana from Eastern Europe and Mexico to work in the region's growing steel industry. The Diocese of Fort Wayne founded several native language parishes near the steel mills to accommodate these immigrants.
1956 жылдан 2000 жылға дейін
1956 жылы Папа Пий XII Форт-Уэйн епархиясынан Лейк, Портер, ЛаПорт және Старк округтерін бөліп алып, Гэри епархиясын құрды. Ол Форт-Уэйн епархиясының әулие Эндрю Груткасын Гэридің бірінші епископы етіп тағайындады. Грутка өзінің кафедралық соборы ретінде Holy Angels шіркеуін таңдап, оны Holy Angels соборы деп атады. Жаңа епархияда 129 діни қызметкер, 77 приход, 60 приходтық мектеп және 135 485 католик болды, бұл төрт округтің халқының шамамен 25 пайызын құрады. Грутка 1984 жылы зейнетке шықты. Папа Иоанн Павел II 1984 жылы Гринсбург епархиясының көмекші епискобы Норберт Гоганды Гэридің екінші епископы етіп тағайындады. Епископтық қызметін атқару кезінде Гоган үш діни қызметкерді тағайындады және «Солтүстік-Батыс Индиана католигі» деген епархиялық газетті іске қосты. 1986 жылы ол Католиктерге қызмет көрсету жөніндегі үндеуді құрды. Гоган пасторлық кеңестер құру үшін «Біз болашақты өзгерте аламыз» бағдарламасын жасады. Гоган инсульт алғаннан кейін, папа 1995 жылы Детройт архиепископтығының көмекші епискобы Дейл Мелчекті Гоганға көмекші епископ ретінде тағайындады. 1996 жылы Гоган зейнетке шыққаннан кейін Мелчек Гэридің епископы болды.
In 1956, Pope Pius XII erected the Diocese of Gary, removing Lake, Porter, LaPorte, and Starke Counties from the Diocese of Fort Wayne. He named Reverend Andrew Grutka of the Diocese of Fort Wayne as the first bishop of Gary. Grutka selected Holy Angels church as his cathedral, renaming it as the Cathedral of the Holy Angels. The new diocese had 129 active diocesan priests, 77 parishes, 60 parish schools and 135,485 Catholics, about 25 percent of the population of the four counties. Grutka retired in 1984. Pope John Paul II appointed Auxiliary Bishop Norbert Gaughan of the Diocese of Greensburg as the second bishop of Gary in 1984. During his tenure as bishop, Gaughan ordained three priests and started a diocesan newspaper, the Northwest Indiana Catholic. In 1986, he established the Catholic Services Appeal. Gaughan created the “We Can Change the Future” program for the creation of pastoral councils. After Gaughan suffered a stroke, the pope named Auxiliary Bishop Dale Melczek of the Archdiocese of Detroit in 1995 as coadjutor bishop to assist Gaughan. When Gaughan retired in 1996, Melczek automatically became bishop of Gary.
2000 жылдан қазіргі уақытқа дейін
2002 жылы Мелчек «Біздің шіркеудің көптеген жақтары: Мәдени әртүрлілік туралы пасторлық хат» атты еңбегін жариялады, онда әртүрлі нәсілдер мен мәдени топтардың католик шіркеуіне қосқан үлесі талқыланды. Melczek келесі жылы «Құдайдың бейнесінде жаратылған: Расизмнің күнәсі туралы пасторлық хат және тәубеге шақыру» атты еңбегімен осы тақырыпты жалғастырды.
In 2002, Melczek published “The Many Faces of Our Church: a Pastoral Letter on Cultural Diversity” to discuss the contributions of different races and cultural groups to the Catholic church. Melczek followed it up the next year with “Created in God’s Image: a Pastoral Letter on the Sin of Racism and a Call to Conversion.”
Мелчек 2013 жылы зейнетке шыққаннан кейін, 2014 жылы Папа Франциск Милуоки архиепископтығының көмекші епискобы Дональд Дж. Хайнгті Гари епархиясының келесі епископы етіп тағайындады. 2016 жылы Хайнг «Барыңыз, барлық елдерді шәкірт қылыңыз» атты пасторлық хатын жариялап, Гаридегі алғашқы синодты шақырды. 2017 жылы ол епархиядағы жаңару, діни шақыру және басқа да мәселелерге назар аударуға бағытталған бастаманы қолға алды. 2019 жылы Папа Франциск Хайнгті Мэдисон епархиясының епископы етіп тағайындады және Хайнгтің орнын басатын Детройт архиепископтығының монсеньоры Роберт МакКлориді тағайындады. 2023 жылғы мәліметтер бойынша, МакКлори Гари епархиясының қазіргі епископы болып табылады.
After Melczek retired in 2013, Pope Francis in 2014 appointed Auxiliary Bishop Donald J. Hying of the Archdiocese of Milwaukee as the next bishop of Gary. In 2016, Hying called the first synod in Gary with the publication of his pastoral letter, “Go, Therefore, and Make Disciples of All Nations”. He began an initiative in 2017 to focus on evangelization, vocations and other topics within the diocese. In 2019, Pope Francis named Hying bishop of the Diocese of Madison and appointed Monsignor Robert McClory of the Archdiocese of Detroit to succeed Hying. As of 2023, McClory is the current bishop of the Diocese of Gary.
Жыныстық қатынас
2005 жылдың қаңтар айында Гари епархиясы Орландо, Флоридадан, преподобный Ричард Эмерсон жыныстық қатынаста зорлық-зомбылық жасады деп мәлімдеген адаммен сотқа жүгінді. 1978 жылдан бастап Эмерсон Гари епархиясында қызмет етті, содан кейін 1986 жылы Орландо епархиясына уақытша тағайындалды. Шағымшы Эмерсонның оны 1980 жылдардың аяғы мен 1990 жылдардың басында Орландода Жасөспірім кезінде жыныстық қатынаста қылғанын мәлімдеді. 1991 жылы Орландоның епископы Норберт Дорси Эмерсонды Гариге қайта жіберді, өйткені Дорси Эмерсонның екі жігітпен достығына алаңдайтын болды. 2004 жылы Гари епархиясы Флоридадағы айыптау туралы білгеннен кейін Эмерсонды қызметінен алып тастады. Эмерсонның өтініші бойынша Ватикан 2006 жылы оны дінге жатқызды. 2005 жылғы іс бойынша талапкер Гарри епархиясы Эмерсонның Индианадағы алғашқы тұруы кезінде оған қатысты бұрын жасалған жыныстық зорлық-зомбылық туралы айыптарды елемегенін мәлімдеді. 2008 жылы Индиана штатының бір адамы Емерсонның оны Уайт округінде кәмелетке толмаған кезінде жыныстық қатынасқа түскенін айтып, епархияға шағым түсірді. 2010 жылдың шілдесінде Орландоның екінші адамы епархияны Флоридадағы Эмерсонның 15 жасында өзін қорлаған деп қудалады. 2003 жылдың желтоқсан айында Мелчек Монсеньор Дон Грассты он жасқа толмаған қызды жыныстық қатынаста қорлағандығын мойындағаннан кейін қызметінен алып тастады. Жәбірленуші 2003 жылдың қараша айында бұл оқиға туралы епархияға хабарлап, қылмыс 1960 жылдары Грасс Қасиетті періштелер кафедрасының шіркеуінде болған деп айтты. Грасс ешқашан министрлікке қайтарылмаған. 2018 жылдың тамызында епархия кәмелетке толмағандарды жыныстық қорлықтау туралы сенімді айыптаулар бар он діни қызметкердің тізімін жариялады.
In January 2005, the Diocese of Gary diocese was sued by an Orlando, Florida, man who claimed to have been sexually abused by Reverend Richard Emerson. Starting in 1978, Emerson served in the Diocese of Gary, then moved in 1986 to the Diocese of Orlando as a temporary assignment. The plaintiff stated that Emerson sexually abused him as a minor in Orlando during the late 1980s and early 1990s at St. Charles Borromeo Parish. In 1991, Orlando Bishop Norbert Dorsey sent Emerson back to Gary because Dorsey was concerned about Emerson's friendships with two boys. The Diocese of Gary removed Emerson from ministry in 2004 after learning about the accusation from Florida. At Emerson's request, the Vatican laicized him in 2006. The plaintiff in the 2005 case claimed that the Diocese of Gary ignored earlier sexual abuse allegations against Emerson during his first residence in Indiana. The diocese was sued in 2008 by an Indiana man who claimed that Emerson sexually abused him as a minor in White County. In July 2010, a second Orlando man sued the diocese, claiming that he had been abused as a 15 year old by Emerson in Florida. In December 2003, Melczek removed Monsignor Don Grass from ministry after he admitted to sexually abusing a preteen girl. The victim reported the incident to the diocese in November 2003, saying that the crime happened during the 1960's while Grass was assigned to Cathedral of the Holy Angels Parish. Grass was never returned to ministry. The diocese in August 2018 published a list of ten priests with credible accusations of sexual abuse of minors.
Колледждер
Калумет колледжі, Әйін-Жүсіп – Уайтинг
Calumet College of St. Joseph – Whiting
Ерекше нысан
2017 жылдан бастап, Рим діни рәсімінің ерекше түріндегі жалғыз месса Мюнстердегі Кармелиттер ғибадатханасында өткізіледі. Ол 1990 жылы епископ Гоганның ұсынысы бойынша құрылған. Бұрын, Мичиган-Ситидегі Сент-Станислау шіркеуінде жексенбі күндері дәстүрлі латынша месса болған, бірақ ол мессаны өткізуші қайтыс болғаннан кейін тоқтатылды. Гаридегі Әулие Жозеф Жұмысшы шіркеуінде ерекше және қалыпты формалардың қосылған ай сайынғы мессасы өткізілді. 2015 жылы NWI Латынша месса қауымы діншілер тарапынан діндегі ерекше форманы қолдау және насихаттау үшін құрылды. 2018 жылы Чикаго архиепископтығының көмекші епискобы Джозеф Перри Қасиетті Періштелер соборында салтанатты жоғары месса өткізді. 2018 жылы Мәсіх Патша институты Хаммондтағы Әулие Жозеф шіркеуінде ерекше формадағы мессаны апта сайын өткізе отырып, миссионерлік қызметін бастады. Дьердегі Әулие Жозеф шіркеуінде де ай сайынғы ерекше формадағы месса өткізілді.
as of 2017, the only mass in the Extraordinary Form of the Roman Rite in the diocese is offered at the Carmelite Shrine in Munster. It was established in 1990 at the recommendation of Bishop Gaughan. Previously, a Traditional Latin Mass was available at St. Stanislaus in Michigan City on Sundays, but this mass was discontinued when the celebrant died. St. Joseph the Worker in Gary had a monthly mass that was a hybrid of the Extraordinary and Ordinary Forms. In 2015, the NWI Latin Mass Community was founded by laity to support and promote the Extraordinary Form in the diocese In 2018, a Solemn High Mass was offered at the Cathedral of the Holy Angels by Auxiliary Bishop Joseph Perry from the Archdiocese of Chicago. In 2018, the Institute of Christ the King began an apostolate at St. Joseph parish in Hammond, offering the Extraordinary Form on a weekly basis. St. Joseph parish in Dyer also held a monthly mass in the Extraordinary Form.