Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Find a Way" – 1985 жылы христиан әншісі Эми Грант шығарған сингл. Ол оның Unguarded альбомынан шыққан алғашқы сингл болды. "Find a Way" Гранттың ең танымал синглдерінің бірі еді, себебі A&M Records оны альбоммен бірге діни емес, жалпы танымал дүкендерде таратты. Сингл АҚШ және Ұлыбританияда "It's Not a Song" әнімен бірге жарық көргенімен, Америкада ғана хит-парадқа ілікті. "Find a Way" – шабыттандыратын, жылдам темпте орындалатын ән, онда Грант тыңдаушысын, "ашулы жас әйелді" өмірдің қиындықтарына қарамастан, табанды болуға және оң көзқарас сақтауға шақырады, өйткені "махаббат әрқашан жол табады".
"Find a Way" is a 1985 single by Christian music singer Amy Grant. It was released as the first single from her Unguarded album. Also, "Find a Way" was Grant's first major single release, as it was issued in mainstream (non religious) popular outlets by A&M Records along with the album. Although the single was released in both the United States and the United Kingdom with "It's Not a Song" as a B side, it only charted in America. "Find a Way" is an uptempo, inspirational song in which Grant encourages her listener, an "angry young woman", to persevere and stay optimistic despite life's trials, because "love will surely find a way."
Өмірбаян
1982 және 1984 жылдар аралығында Эми Грант сол кездегі ең танымал заманауи христиан әншілерінің біріне айналды. Оның "Age to Age" альбомы сол уақытқа дейін ең көп сатылған христиан альбомы болды; ол 1983 жылы жеке орындаушының алғашқы христиан альбомы ретінде алтын сертификатқа ие болды. Грант осы кезеңде поп музыкаға өту ниетін жарияламаса да, оның жетістіктері болашақ шешімдерге меңзеу болуы мүмкін. 1983 жылдың соңында "Теннесси Рождествосы" атты мерекелік синглымен кантри-чарттарға енгенде, ол ACM сыйлығының «Жылдың ең жақсы жаңа әйел вокалисі» номинациясына ие болды. 1985 жылы ол 1984 жылғы "Straight Ahead" альбомынан "Angels" әнін ұлттық телеарнада көрсетілген Грэмми сыйлықтарында орындап, табысын жалғастырды. Осы кезде оның жазбалар компаниясы оның поп өнерпазы ретінде де сәтті болатынына көз жеткізді. Олар A&M Records компаниясымен келіссөздер жүргізе бастады, олардың каталогын діни емес дүкендерде тарататын болды. Келісім 1985 жылдың қаңтар айында A&M Records "Straight Ahead" альбомын қайта шығарғанда күшіне енді. Альбом "Billboard 200" тізімінде 133-орынға жеткенімен, ол алтын статусқа ие болды және сол кезде көптеген христиан әншілерінен артық жетістікке жетті, сондықтан ол және оның менеджменті кроссовер альбомын жазуға шешім қабылдады.
Between 1982 and 1984, Amy Grant had become one of the most popular contemporary Christian singers to date. Her album Age to Age had become the best selling Christian album up to that point; it became the first Christian album by a solo artist to be certified gold in 1983. Although Grant never made public her intentions to crossover to mainstream music during this period, her success might have hinted at future decisions. When she penetrated the country charts in late 1983 with the holiday single "Tennessee Christmas", she managed to be nominated for an ACM award for Best New Female Vocalist. In 1985 she continued her success when she performed "Angels", a song from her 1984 album Straight Ahead, on the nationally televised Grammy Awards. At this point, her record company had become convinced that she would be equally successful as a mainstream artist. They soon began negotiations with A&M Records to distribute their catalogue in non religious outlets. The deal went into effect in January 1985 when A&M reissued Straight Ahead. Although it only peaked at No. 133 on the Billboard 200, it did go gold and was a bigger success than most Christian artists had at the time, and so she and her management decided to record a crossover album.
Чарттағы өнімділік
"Find a Way" 1985 жылы A&M компаниясы арқылы негізгі дискі дүкендерінде коммерциялық түрде жарық көрді. Word сол кезде христиандық дүкендерде коммерциялық тұрғыдан шығармауды жөн көрді, себебі сол кезде көптеген христиандық синглдер тек радиостанцияларға ғана жіберілетін. "Find a Way" көптеген клавишалар мен синтезаторлардың қолданылуының арқасында кең танылды. Ол Adult Contemporary хит-парадының топ-10-дығына және поп-хит-парадының топ-30-дығына енді. Альбом да поп-хит-парадта сәтті болды, 35-орынға жетті. Ұзақ жылдар бойы христиандық жанкүйерлердің Грант поп музыкасына "көшкен" деген айыптауларына қарамастан, "Find a Way" әншінің христиандық хит-парадтағы бесінші бірінші орыны болды.
"Find a Way" was released commercially in mainstream record shops in 1985 by A&M. Word chose, at the time, not to issue it commercially in Christian outlets, since most Christian singles at the time were released solely to radio stations. Due to the extensive use of keyboards and synthesizers, "Find a Way" was a mainstream hit. It reached the Top 10 of the Adult Contemporary chart and the Top 30 of the pop chart. The album was fairly successful on the pop chart as well, reaching No. 35. In spite of accusations by longtime Christian fans that Grant had "crossed over" into pop , "Find a Way" was also the singer's fifth number one Christian single.
Музыкалық бейне
Ән MTV және VH1 телеарналарында жиі көрсетілген музыкалық видеомен бірге шықты, бұл телережиссер және продюсер Томас Шламме түсірген алғашқы музыкалық видео болатын. Оны Фред Сейберт, Алан Гудман және Алби Хехт жасады, ал A&M Records шығармашылық директоры Ричард Франкель тапсырыс берді. Видео Find a Way VHS және LaserDisc форматында шықты, бірақ DVD-де жарық көрген жоқ.
The song featured a music video that was played heavily on MTV and VH1, the first music video directed by television director and producer Thomas Schlamme. It was produced by Fred Seibert, Alan Goodman and Albie Hecht and commissioned by A&M Records creative director Richard Frankel. The video is included on the Find a Way VHS and LaserDisc and has not been released on DVD.