2001 жылғы NHL Жұлдыздар ойыны: Солтүстік Америка – Әлем командаларының кездесуі
2001 National Hockey League All-Star Game
2001 жылғы NHL Жұлдыздар ойыны: Солтүстік Америка құрамасы 14:12 есебімен Әлем құрамасын ұтты. Сакич, Кария, Бурк командалық шеберлігімен көзге түсті. Хоккей, нәтижелер.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кәсіби хоккейден көрмелік ойын
Professional ice hockey exhibition game
2001 жылғы Ұлттық хоккей лигасының Жұлдыздар ойыны 2001 жылдың 4 ақпанында Денвер қаласындағы «Пепси орталығында», «Колорадо Аваланч» командасының үй стадионында өтті. Қорытынды есеп – Солтүстік Америка 14, Әлем 12.
The 2001 National Hockey League All Star Game took place on February 4, 2001, at Pepsi Center in Denver, home to the Colorado Avalanche. The final score was North America 14, World 12.
Супер дағдылар сайысы
Солтүстік Американың барлық жұлдыздары Солтүстік Америка – Әлем жұлдыздары форматы енгізілгеннен бері алғаш рет дағдылар сайысында жеңіске жетті. «Колорадо Аваланч» клубының Джо Сакик, «Ванкувер Канукс» клубының Эд Джовановски және «Филадельфия Флайерс» клубының Саймон Гане шайбаны бақылау эстафетасында жеңіске жетті, ал «Анахайм Майти Дакс» клубының Пол Кария жеке шайбаны бақылау эстафетасында үшінші рет қатарынан жеңіске жетті. «Колорадо Аваланч» клубының Рей Бурк тағы да атудың дәлдігі сайысында жеңіске жетті. Бурк бұл сайысты сегізінші рет жеңіп алды. «Тампа-Бэй Лайтнинг» клубының Фредерик Модин ең күшті соққы атағын жеңіп алды. Оның соққысы сағатына 102,1 миль жылдамдықпен тіркелді. «Бостон Брюинз» клубының Билл Герин 13,69 секундтық уақытпен ең жылдам шана тебуші сайысында жеңіске жетті. Джо Сакик, Билл Герин және «Лос-Анджелес Кингс» клубының Люк Робитайл алғашқы пас және гол сайысында үш гол соқты. «Буффало Сэйбрс» клубының Доминик Хасек «Даллас Старз» клубының Брет Халл, Рей Бурк және «Питтсбург Пингвинз» клубының Марио Лемиокс ойыншыларынан жеке шабуылдарды тойтарды.
The North America All Stars won their first ever skills competition since the North America–World All Star format was in place. Colorado Avalanche's Joe Sakic, Vancouver Canucks' Ed Jovanovski and Philadelphia Flyers' Simon Gagne teamed to win the puck control relay, while the Mighty Ducks of Anaheim's Paul Kariya would win his third straight individual Puck Control Relay event. Colorado Avalanche Ray Bourque won the Shooting Accuracy event again. Bourque has won the event for the eighth time. Tampa Bay Lightning's Fredrik Modin won the Hardest Shot title. His shot was clocked at 102.1 miles per hour. Boston Bruins' Bill Guerin won the Fastest Skater event with a time 13.69 seconds. Joe Sakic, Bill Guerin, and Los Angeles Kings' Luc Robitaille pot three goals in the inaugural pass and score competition. Buffalo Sabres' Dominik Hasek faces breakaways from Dallas Stars' Brett Hull, Ray Bourque and Pittsburgh Penguins' Mario Lemieux in the breakaway relay.
Басты беттер
2000–01 маусым Марио Лемионың қайта оралуымен ерекшеленді. 3 жарым жылдық зейнеттен кейін Лемио НХЛ аренасына оралды, соның ішінде тоғызыншы НХЛ «Жұлдыздар» ойынына шақырылды. «Солтүстік Америка жұлдыздары» құрамында бір гол мен бір нәтижелі пас берген Лемионың «Жұлдыздар» ойындарындағы жалпы көрсеткіші 12 гол және 10 нәтижелі паспен 22 ұпайға жетті. Ол «Жұлдыздар» ойынының барлық уақыттағы ең көп ұпай жинаған ойыншысы атағы бойынша (13–12–25) Уэйн Гретцкиден кейін екінші орында тұр. Билл Герин, Тони Амонте және Даг Вейт толық американдық шабуылдық тізім ретінде ойнады, олардың біріктірілген нәтижесі 13 ұпайды (алты гол және жеті нәтижелі пас) құрады. Герин «Жұлдыздар» ойынындағы дебютінде хет-трик жасап, екі нәтижелі пас берді, соның арқасында «Ең құнды ойыншы» (MVP) атағын жеңіп алды. «Солтүстік Америка жұлдыздары» «Әлем жұлдыздарынан» 14:12 есебімен жеңіліп, екі команданың бір ойында соққан ең көп голы (26) бойынша жаңа рекорд орнатты.
The 2000–01 season was highlighted by the return of Mario Lemieux. After 3 1/2 years in retirement, Lemieux returned to NHL action and with it came a selection to his ninth NHL All Star Game. Notching a goal and an assist for the North America All Stars, Lemieux's All Star totals climbed to 12 goals and 10 assists for 22 points. He trails only Wayne Gretzky for the All Star Game's all time leading scoring title (13–12–25). Bill Guerin, Tony Amonte and Doug Weight played as an all American line, combining for 13 points (six goals and seven assists). In his All Star Game debut, Guerin recorded a hat trick and added two assists, capturing MVP honors. The North America All Stars defeated the World All Stars 14–12, setting a new All Star Game record for most goals scored by both teams in one game (26).