Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ашық бастапқы кодты бағдарламалық қамтамасыз ету
Open source software
Tera Term (немесе TeraTerm) – ашық бастапқы кодты, тегін, бағдарламалық жасақталған терминал эмуляторы (коммуникация) бағдарламасы. Ол DEC VT100-ден DEC VT382-ге дейінгі түрлі компьютерлік терминалдарды эмуляциялайды. Telnet, SSH 1 & 2 және тізбекті порттарға қосылуды қолдайды. Сондай-ақ, макро-скрипттер тілі (Oniguruma реттегіш өрнектерін қолдайтын) және бірнеше пайдалы плагиндер де бар.
Tera Term (alternatively TeraTerm) is an open source, free, software implemented, terminal emulator (communications) program. It emulates different types of computer terminals, from DEC VT100 to DEC VT382. It supports Telnet, SSH 1 & 2 and serial port connections. It also has a built in macro scripting language (supporting Oniguruma regular expressions) and a few other useful plugins.
Тарих
Tera Term-нің алғашқы нұсқаларын Жапониядан Т. Тераниши жасаған. Ол кезде жапон тілін тиімді қолдайтын жалғыз ақысыз терминал эмуляторы болды. Tera Term-нің бастапқы дамуы 1990 жылдардың соңында 2.3 нұсқасында тоқтатылды, бірақ басқа ұйымдар оның түрлерін жасады. 2002 жылдың қазан айында Ayera Technologies TeraTerm Pro 3.1.3-ті SSH2 қолдауымен шығарды және сыртқы жүйелермен API интеграциясы үшін веб-сервер, қайталанатын "тірі сақтау" командалары және TT Макро скрипт тілі арқылы ODBC деректер базасын қолдау сияқты көптеген басқа мүмкіндіктерді қосты. Ayera Technologies өзінің бастапқы кодын ашпады, бірақ шектеулі техникалық қолдау көрсетті. 2004 жылы Жапониядан келген бағдарламалық жасақтама дизайнері Ютака Хирата Tera Term-нің ашық бастапқы кодты нұсқасын қайтадан бастады. Ол SSH2-ні өзі енгізді және 2.3 нұсқасының үстіне көптеген жаңа мүмкіндіктерді қосты. Версия нөмірлерімен шатасудан сақтану үшін және Ютака жасаған Tera Term-нің Ayera Technologies-тің 3.1.3 нұсқасынан жаңа екенін көрсету үшін, Tera Term Professional-дың осы тармағына 4.xx нөмірінен басталатын нөмірлер беру туралы шешім қабылданды. 2005 жылдың қаңтар айында Борис Майсурадзе Ютака Хиратамен бірге TeraTerm Support форумын құрды, онда олар Tera Term пайдаланушыларының сұрақтарына жауап берді. Бұл форумға жазба жазу – Tera Term-ге жаңа мүмкіндіктерді ұсынудың немесе Tera Term Макро тіліне жаңа командаларды ұсынудың ең жақсы жолы болды. Форум 10 жылдан астам LogMeTT.com сайтында, Борис Майсурадзе жүргізіп келді. Борис сондай-ақ TeraTerm жинағына кірген бірнеше ақысыз құралдарды жасады. Кейін Борис бұл жобадан бас тартуға шешім қабылдады. LogMeTT.com сайты жабылды және қолдау форумы TeraTerm жобасының сайтына көшірілді. 2007 жылдан бері Tera Term ашық бастапқы кодты бағдарлама ретінде Tera Term Project (жапондық әзірлеушілер тобы) арқылы қолдау көрсетілуде.
The first versions of Tera Term were created by T. Teranishi from Japan. At the time, it was the only freely available terminal emulator to effectively support the Japanese language. Original development of Tera Term stopped in the late 1990s at version 2.3, but other organizations have created variations. In October 2002, Ayera Technologies released TeraTerm Pro 3.1.3 supporting SSH2 and added multiple other features like a built in web server for API integration with external systems, recurring "keep alive" commands, and ODBC database support via the TT Macro Scripting Language. Ayera Technologies did not make their source open, but does provide limited technical support. In 2004, Yutaka Hirata, a software designer from Japan, restarted development of the open source version of Tera Term. He added his own implementation of SSH2 and many new features on top of what was part of version 2.3. To avoid confusion with version numbers and to indicate that Tera Term developed by Yutaka was more recent than version 3.1.3 from Ayera Technologies, it was decided to give this branch of Tera Term Professional version numbers starting 4. xx. In January 2005, Boris Maisuradze, together with Yutaka Hirata, started the TeraTerm Support forum where they answered questions from Tera Term users. Posting in this forum was the best way to suggest new features for Tera Term or propose new commands for the Tera Term Macro language. For more than 10 years the forum was hosted on LogMeTT. com website maintained by Boris Maisuradze. Boris also developed several freeware tools that became part of TeraTerm package. Later Boris decided to retire from this project. LogMeTT. com website was shut down and support forums moved to TeraTerm Project site. Since 2007, Tera Term has been maintained by Tera Term Project (Japanese Developer team) as open source software.
Жалпы нұсқалары
1.4 Win16 қолдайтын соңғы нұсқа; бастапқы код Pascal-да қолжетімді.
2.3 T. Teranishi шығарған соңғы нұсқа.
3.1.3 Ayera шығарған соңғы нұсқа. Айналатын терезе шекараларында мәселелер бар. Тақырып жолағы оны 3.1 нұсқасы деп көрсетеді.
5.1 GitHub-тың ең соңғы нұсқасы.
1.4 Last version supporting Win16; source available in Pascal
2.3 Last version released by T. Teranishi
3.1.3 Last version released by Ayera. Has issues with scroll window boundaries. Title bar identifies it as version 3.1
5.1 Latest GitHub release