Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Флорида штатындағы латын католик шіркеуінің юрисдикциясы, АҚШ.
Latin Catholic ecclesiastical jurisdiction in Florida, USA
Палм-Бич епархиясы (Dioecesis Litoris Palmensis) – АҚШ-тың шығыс Флоридасындағы католик шіркеуінің Латын шіркеуіне қарасты діни аумағы, яки епархиясы. Епархияның қасиетті қамқоршысы – Иса Мәриямның анасы, «Апостолдардың патшайымы» атағымен. Палм-Бич епархиясы Майами митрополиясының шіркеулік провинциясындағы суфраган епархиясы болып табылады. 2023 жылғы мәліметтер бойынша, қазіргі епархиялық епископ – Джеральд Барбарито.
The Diocese of Palm Beach (Dioecesis Litoris Palmensis) is a Latin Church ecclesiastical territory, or diocese, of the Catholic Church in eastern Florida in the United States The patron saint of the diocese is Mary, mother of Jesus, under the title Queen of the Apostles. The Diocese of Palm Beach is a suffragan diocese in the ecclesiastical province of the metropolitan Archdiocese of Miami. As of 2023, the current diocesan bishop is Gerald Barbarito.
Ерте тарих
XIX ғасырдың басында Флорида Испания империясының құрамына кірді. 1819 жылғы Адамс-Онис келісімінде Испания Флориданың барлық аймағын АҚШ-қа өткізді, ол 1821 жылы Флорида территориясын құрды. Католиктер үшін бұл аймақ әлі де Гавана епархиясының қарауында болды. 1825 жылы Папа Лео XIII бүкіл Флориданы қамтитын Алабама және Флорида викариатын құрды. Ширек ғасырдан кейін Папа Пий IX 1850 жылы Саванна епархиясын құрды, оның құрамына Флорида штатының жаңа штаты және Флорида Панхандл аймағы кірді. Бірақ жеті жыл өткен соң Папа Пий IX Флориданы Саванна епархиясынан бөліп алып, Флориданың жаңа Апостольдық викариатын құрды. Соңында 1870 жылы викариат Палм-Бич аймағын қамтитын Сент-Огюстин епархиясына айналдырылды. Палм-Бич епархиясы келесі 114 жыл бойы бірнеше Флорида епархияларының құрамында болып қала берді.
In the early 19th century, Florida was part of the Spanish Empire. In the Adams–Onís Treaty of 1819, Spain ceded all of Florida to the United States, which established the Florida Territory in 1821. For Catholics, the territory was still under the jurisdiction of the Diocese of Havana. In 1825, Pope Leo XIII erected the Vicariate of Alabama and Florida, which included all of Florida. A quarter century later, Pope Pius IX erected the Diocese of Savannah in 1850, including the new state of Florida minus the Florida Panhandle region. However, seven years later, Pope Pius IX stripped Florida from the Diocese of Savannah and created a new Apostolic Vicariate of Florida. Finally, in 1870 the vicariate was converted into the Diocese of St. Augustine, which included the Palm Beach area. The Diocese of Palm Beach would remain part of several Florida dioceses for the next 114 years.
1984 жылдан 2000 жылға дейін
Папа Иоанн Павел II 1984 жылғы 16 маусымда Палм-Бич епархиясын құрды, оның аумағы Майами архиепархиясы мен Орландо епархиясынан бөлініп алынды. Ол Бостон архиепархиясының көмекші епископы Томас Дейлиді Палм-Бичтің алғашқы епископы етіп тағайындады. Оның ең көзге түсетін істерінің бірі – жергілікті әйелдер денсаулығын сақтау орталықтарының жанындағы абортқа қарсы дұғалар мен тілектерге шақырулар ұйымдастыру болды. 1990 жылы Иоанн Павел II Дейлиді Бруклин епархиясының епископы қызметіне таңдады. 1990 жылғы маусымда Иоанн Павел II Пенсакола-Таллахасси епархиясының епископы Джозеф Саймонсты Палм-Бичтің екінші епископы етіп тағайындады. 1991 жылы Саймонс экзорцизм рәсімін бейнеге түсіруге рұқсат берді. Бұл рәсімді пастор Джеймс Дж. Лебар және басқа да дін қызметкерлері 16 жастағы, "Джина" деген атпен танысқан қызға жасады. Экзорцизмнің видеосы кейіннен ABC телеарнасының "20/20" бағдарламасында көрсетілді. Бейнежазуға рұқсат беру арқылы Саймонс, бұл шара "бізді қоршаған зұлымдыққа қарсы күресуге" көмектеседі деп үміттенедінін айтты. 1998 жылғы сәуір айында 53 жастағы ер адам архиепископ Джон С. Фавалораға Саймонстың өзі алғашқы жылдары шіркеуде қызмет еткен кезде, оны жыныстық тұрғыдан зәбірлегенін айтты. Саймонс айыптауларға тап болғанда, кінәсін мойындады. Ватикан дереу Санкт-Петербург епархиясының епископы Роберт Н. Линчке Саймонстың мойындауын тыңдауды тапсырды. Сол кезде Саймонс төрт баланы зорлағанын мойындады. Ол сондай-ақ, бұл зұлымдықтарды сол кездегі дін қызметкеріне мойындағанын, бірақ ол Саймонсқа алкоголь ішпеуге және таза тұруға кеңес бергенін айтты. Линчтің сөзіне сүйенсек, барлық зорлау оқиғалары Пенсакола-Таллахасси епархиясында болған. 1998 жылғы маусымда Линч Иоанн Павел II Саймонстың Палм-Бич епископы қызметінен кеткенін қабылдағанын және оны епархияның апостолдық әкімшігіне тағайындағанын жариялады.
Pope John Paul II established the Diocese of Palm Beach on June 16, 1984, taking its territory from the Archdiocese of Miami and the Diocese of Orlando. He appointed Auxiliary Bishop Thomas Daily of the Archdiocese of Boston as the first bishop of Palm Beach. Among his most noteworthy actions were the leading of anti abortion prayers vigils at local women's health clinics. In 1990, John Paul II selected Daily to serve as bishop of the Diocese of Brooklyn. In June 1990, John Paul II appointed Bishop Joseph Symons of the Diocese of Pensacola Tallahassee as the second bishop of Palm Beach. In 1991, Symons authorized the taping of an exorcism. The rite was performed by Reverend James J. LeBar and other priests on a 16 year old girl identified as "Gina". Footage of the exorcism was then broadcast on ABC's 20/20 TV program. In allowing the taping, Symons said that he hoped it would help "counteract diabolical activities around us." In April 1998, a 53 year old man informed Archbishop John C. Favalora that Symons had sexually abused him when he was an altar server decades earlier. When confronted with the allegations, Symons admitted his guilt. The Vatican immediately asked Bishop Robert N. Lynch of the Diocese of St. Petersburg to hear Symons' confession. During that session, Symons admitted that he had abused four other boys. He also said that he had confessed the abuses to a priest at the time, but the priest simply told Symons to avoid consumption of alcohol and remain chaste. According to Lynch, the molestations all took place in the Diocese of Pensacola Tallahassee. In June 1998, Lynch announced that John Paul II had accepted Symons' resignation as bishop of Palm Beach and had named Lynch as apostolic administrator of the diocese.
2000 жылдан қазіргі уақытқа дейін
2002 жылдың 8 наурызында О’Коннелл Джефферсон-Сити епархиясындағы Әулие Томас Аквинский дайындық семинариясының кем дегенде екі студентіне өзінің 25 жылдық қызметі барысында зорлық көрсеткенін мойындады. Сол күні О’Коннелл Палм-Бич епископы лауазымынан Ватиканға өтінімін ұсынды. Бұл өтініш 2002 жылдың 13 наурызында Иоанн Павел II қабылдады. Иоанн Павел II 2002 жылдың қыркүйегінде Фолл-Ривер епархиясының епископы Шон О’Мэллиді Палм-Бич епархиясының епископы етіп тағайындады. Палм-Бичте бір жылға жуық қызмет еткеннен кейін, папа О’Мэллиді Бостон архиепископы қызметіне тағайындады. Палм-Бич епархиясының қазіргі епископы – Джеральд Барбарито, бұрын Огденсбург епархиясының епископы. Ол 2003 жылы Иоанн Павел II тағайындады. Веро-Бичтегі Киелі Крест шіркеуінің бұрынғы приходтық әкімшісі Дебора Тру 2022 жылдың қыркүйегінде жемқорлық жасағаны үшін тұтқындалды. Ол 2015 жылдан 2020 жылға дейін пастор Ричард Мерфимен бірлесіп, шіркеуден 1,5 миллион доллар ұрлаған деп айыпталды. Мерфи 2020 жылы қайтыс болды. Тру ұрланған ақшаның 500 мың долларын жеке қарыздарына жұмсады.
On March 8, 2002, O'Connell admitted that he had molested at least two students of St. Thomas Aquinas Preparatory Seminary in the Diocese of Jefferson City during his 25 year career there. That same day, O'Connell offered his resignation as bishop of Palm Beach to the Vatican. It was accepted by Pope John Paul II on March 13, 2002. John Paul II in September 2002 selected Bishop Seán O'Malley of the Diocese of Fall River as bishop of the Diocese of Palm Beach. After less than a year in office in Palm Beach, the pope appointed O'Malley as archbishop of Boston. The current bishop of the Diocese of Palm Beach is Gerald Barbarito, formerly bishop of the Diocese of Ogdensburg. He was named by John Paul II in 2003. Deborah True, the former parochial administrator for Holy Cross Church in Vero Beach, was arrested for embezzlement in September 2022. She was accused of stealing $1.5 million from the church, in collaboration with the pastor, Reverend Richard Murphy, from 2015 to 2020. Murphy died in 2020. True spent $500,000 of the stolen money on personal debts.
Жыныстық қатынаспен байланысты қылмыстар туралы хабарлар
1998 жылы Лейк-Уорт қаласындағы жасөспірімнің отбасы епархияға құрметті Эдвин Коллинздің оны Коллинздің үйінде жыныстық қатынасқа түсуге тырысқанын хабарлады. Коллинз - Роквилл-Центр епархиясының зейнеткерліктегі діни қызметкері. Епархия дереу Коллинзге айыптауды айтып, оны қызметінен кетуіне итермеледі. 2002 жылдың мамыр айында Келли Хоффман епархияға 1978 жылы 12 жасынан бастап, келесі жеті жыл бойы жалғасқан, преподобный Фрэнк Флинн жыныстық қатынаста зорлық-зомбылық жасағанын хабарлады. Флинн кеңес беру сессиясының соңында оны құмарлықпен сүйіп, қолмен ұстап отыратын. Епархия Флинннің өз өміріндегі осал сәттерінде ересектерді азғырғаны туралы шағымдар да алды; бір күдікті құрбан қайтыс болған күйеуін жоқтап жүрді. Флин сол жылы денсаулық мәселесін айтып, Ирландияға оралған болатын. Флинн 2004 жылы Флоридаға оралғанда, епископ О'Мэлли оны епархиядағы қызметінен шеттетті. Полиция 2002 жылдың қыркүйегінде Дельрей жағажайға жақын жердегі Бейбітшілік Миссиясы Our Lady Queen Mission Church шіркеуінің преподобный Элиас Ф. Гимараесті кәмелетке толмаған баладан жыныстық қатынас жасау үшін тұтқындады. Гвимарас жағалауда онлайнда бір жас жігітпен кездесуді жоспарлаған еді, бірақ оны полиция операциясы кезінде тұтқындады. 2003 жылдың қаңтар айында ол федералды сотта кінәсін мойындап, 2003 жылдың сәуірінде 51 айға бас бостандығынан айырылды. Гвимараес түрмеден босағаннан кейін Бразилияға жер аударылды. 2015 жылдың қаңтар айында Вест Палм-Бичтегі Исаның қасиетті аты шіркеуінің преподобный Хосе Палиматтом 14 жасар балаға бала порнографиясын көрсетіп, оны ұстағаны үшін тұтқындалды. Отбасы Holy Name шіркеуінің дінбасы Джон Галлахермен сөйлесіп, ол епархияға хабарласып, полицияға хабарлаған. Полиция қызметкерлері оның телефонынан 40 порнографиялық суретті тауып алды. Палиматттом айыпталып, алты айға бас бостандығынан айырылды және босатылғаннан кейін Үндістанға депортацияланды. Галлахер 2017 жылы епархияға жала жабу үшін шағым түсіріп, Палиаматтом туралы полицияға хабарлаған үшін оған қарсы кек алғанын айтты. Галлахер өзінің "Имя Святое" шіркеуінен тыс қалғанын және пастор ретінде тағайындалудан бас тартқанын айтты. Епархияның айтуынша, ол басқа себептерге байланысты "Қасиетті есім" пасторы болып тағайындалмаған. Галлахер төменгі соттарда істі жоғалтты, ал АҚШ Жоғарғы Соты 2019 жылдың сәуірінде оны қараудан бас тартты. 2020 жылдың қыркүйегінде 11 жасар қыздың отбасы епархия мен Юпитердегі All Saint's мектебін сотқа берді. Арыз берушілер епархия мен мектеп оны оқу орнындағы бақылаусыз сыныпта басқа оқушыдан қайта-қайта жыныстық зорлық-зомбылықтан қорғамаған. Сондай-ақ, олар ата-анасы епархияға қаржылай көмек көрсеткендіктен, епархия оны қорғап отырғанын айтты. Қылмысқа қатысты айыптаулар 2020 жылдың қаңтар мен наурыз айлары аралығында жасалған.
The family of a Lake Worth teenager reported to the diocese in 1998 that Reverend Edwin Collins had attempted to sexually assault him at Collins' residences. Collins was a retired priest from the Diocese of Rockville Centre. The diocese immediately confronted Collins with the accusations, prompting him to resign from public ministry. In May 2002, Kelly Hoffman reported to the diocese that she had been sexually abused by Reverend Frank Flynn, starting at age 12 in 1978 and continuing for the next seven years. Flynn would passionately kiss and grope her at the end of counseling sessions. The diocese had also received complaints about Flynn seducing adult women when they were at vulnerable moments in their lives; one alleged victim was grieving a deceased husband. Flynn had returned to Ireland that same year, claiming health problems. When Flynn came back to Florida in 2004, Bishop O'Malley suspended him from ministry in the diocese. Police in September 2002 arrested Reverend Elias F. Guimaraes of Our Lady Queen of Peace Mission Church near Delray Beach of soliciting sex from a minor. Guimaraes had arranged online to meet a teenage boy at the beach, but he was arrested there in a police sting operation. He pleaded guilty in federal court in January 2003 and was sentenced in April 2003 to 51 months in prison. Guimaraes was deported to Brazil after his release from prison. In January 2015, Reverend Jose Palimattom of Holy Name of Jesus Church in West Palm Beach, was arrested for possessing child pornography and showing images to a 14 year old boy. The family spoke to Reverend John Gallagher, also at Holy Name, who contacted the diocese and notified police. Arresting officers discovered 40 pornographic images of preteen boys on the phone. Palimattom was convicted, sentenced to six months in jail and was deported to India after his release. Gallagher sued the diocese for defamation in 2017, saying that it had retaliated against him for notifying the police about Paliamattom. Gallagher said that he had been locked out of the Holy Name rectory and refused an assignment there as pastor. The diocese said that he was not named pastor of Holy Name for other unrelated reasons. Gallagher lost the case in lower courts and the US Supreme Court in April 2019 declined to review it. In September 2020, the family of an 11 year old girl sued the diocese and All Saint's School in Jupiter. The plaintiffs said that the diocese and the school failed to protect her from repeated sexual abuse by another student in an unsupervised classroom on campus. The plaintiffs also alleged that the diocese protected the attacker because his parents were wealthy donors to the diocese. The alleged abuse occurred between January and March 2020.