Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Folk Singer — Muddy Waters-тің екінші студиялық альбомы және барлығы төртінші альбомы. 1964 жылғы қаңтарда Chess Records компаниясы оны шығарды. Альбомда Уотерс акустикалық гитарада ойнаса, оған Уили Диксон скрипкада (струндық бас), Клифтон Джеймс барабанда және Бадди Гай акустикалық гитарада сүйемелдеді. Бұл Уотерстің толығымен акустикалық орындалған жалғыз альбомы. Folk Singer альбомының көптеген қайта басылымдарында 1964 жылғы сәуір және қазан айларында жазылған қосымша тректер бар. Ешқандай елде тізімге ілмегеніне қарамастан, Folk Singer сыншылардың жоғары бағасын алды; көптеген сыншылар оның жоғары сапалы дыбысын, әсіресе қайта жаңартылған нұсқаларда, сондай-ақ аспаптардың таңдауын мақтады. 2003 жылы альбом Rolling Stone журналының барлық уақыттың ең үздік 500 альбомы тізімінде 280-ші орынды иеленді.
Folk Singer is the second studio album and fourth album overall by Muddy Waters, released in January 1964 by Chess Records. The album features Waters on acoustic guitar, backed by Willie Dixon on string bass, Clifton James on drums, and Buddy Guy on acoustic guitar. It is Waters's only all acoustic album. Numerous reissues of Folk Singer include bonus tracks from two subsequent sessions, in April 1964 and October 1964. Despite not charting in any country, Folk Singer received critical acclaim; most reviewers praised its high quality sound, especially on remastered versions, as well as the instrumentation. In 2003, the album was ranked number 280 on Rolling Stone magazine's list of the 500 greatest albums of all time.
Өмірбаян
Ньюпорт джаз фестиваліндегі және Америкадағы гастрольдердегі сәтті өнер көрсетуінен кейін Chess Records Уотерсті жаңа студиялық альбомға әндер жазуға ынталандырды. Жазу басталмас бұрын, бірнеше музыкант Уотерстің тобынан кетіп, басқалары қосылды. Ньюпортта ойнаған Эндрю Стивенс келесі жылдары көптеген бас гитаристтермен ауыстырылды. Дауылпашы Фрэнсис Клейді Мэдди Уотерс Джуниор тобында ойнаған Вилли "Биг Айз" Смит алмастырды. Пат Харь әйелін өлтіргені үшін өмір бойына түрмеге кесілді (түрмеде ол Sounds Incarcerated тобын құрды). Харьты бірнеше гитарист алмастырды, соның ішінде Джеймс "Пи Уи" Мэдисон, ол оң қолмен ойнайтын гитараны сол қолмен тартқан. Мэдисон, Сами Лаухорн сияқты, кейбір қайта шығарылған альбомдардың бонус тректерінде де гитара ойнады. Лаухорн нарколепсиядан зардап шеккен деген қауесет болды (Эльвин Бишоп бұл жайтты жоққа шығарды, Лаухорнның ұйқышаңдығы алкоголизмнен туындады деп санайды). 1963 жылы Chess Records шығарған Биг Биллдің Копакабанасынан Уотерспен бірге блюз жазған электр гитарисі Бадди Гай жұмысқа алынды. Гайды Уотерс Луизианадан Чикагоға келгеннен кейін көп ұзамай таныстырған.
After his successful performance at Newport Jazz Festival and tours through America, Chess Records encouraged Waters to record songs for a new studio album. Before the recording, several musicians had left Waters's band, and others had joined Waters. Andrew Stephens, who played at Newport, was replaced in the following years with numerous bassists. The drummer Francis Clay was replaced by Willie "Big Eyes" Smith, who played in the Muddy Waters Junior Band. Pat Hare was sentenced to life in prison for the murder of his wife (while in jail, he formed the band Sounds Incarcerated). Hare was replaced by a succession of guitarists, including James "Pee Wee" Madison, who played a right handed guitar left handed. Madison played guitar on some of the reissue bonus tracks, as did Sammy Lawhorn. Lawhorn allegedly suffered from narcolepsy (Elvin Bishop denied this, believing that Lawhorn's sleepiness was due to alcoholism). The electric guitarist Buddy Guy, who had recorded with Waters on Blues from Big Bill's Copacabana, released by Chess in 1963, was hired. Guy had been discovered by Waters shortly after Guy arrived in Chicago from Louisiana.
Жазу
Folk Singer альбомы "қосымша құралдарсыз" жазылған және бұрынғы альбомдарынан, оларда электрлік блюз дыбысы болғаннан өзгешеленеді. Альбомның атауын Chess Records таңдады, себебі ол халық музыкасы танымал болған кезде жазылған. Халық музыкасының жанкүйерлеріне ұнауы үшін Chess екі акустикалық гитаристпен акустикалық альбом жазды. Бадди Гай екінші гитарист ретінде шақырылды. Басқа гитаристер бонус тректерде орындады. Гай Уотерспен бірге "Feel Like Going Home" әнінен басқа барлық түпнұсқа әндерде ойнады. 1999 жылғы қайта жаңартылған нұсқада бес бонус трек бар: "The Same Thing", "You Can't Lose What You Never Had", "My John the Conqueror Root", "Short Dress Woman" және "Put Me In Your Lay Away". Folk Singer альбомы жазылғаннан кейін бір айдан соң Еуропа бойынша гастрольдік сапар, екінші американдық халық-блюз фестивалі басталды. Он жеті концерттің біріншісі Лондонда өтті, ал қалған өнер көрсетулер Бельгияда, Германияда, Францияда және Данияда болды. Лондонда Уотерс әлі жарық көрмеген "My Captain" әнімен бастап, одан кейін "Rollin' Stone" әнін орындады. Халықтық тақырыпқа сәйкес, "Бес ұзақ жыл", "Жел соқсын", "Қайғы жоқ", "Менің үйім дельтада" және "Менің мойом жұмыс істейді" әндерінің тыныш үлгілері орындалды.
Folk Singer is an "unplugged" recording and differs from his earlier albums, which featured an electric blues sound. The title of the album was chosen by Chess Records because it was recorded during the time when folk music was popular. In order to appeal to fans of folk music, Chess recorded a more acoustic album with two acoustic guitarists. Buddy Guy was hired as the second guitarist. Other guitarists played on bonus tracks. Guy played on all original songs, except the last song, "Feel Like Going Home", together with Waters. The 1999 remastered version contains five bonus tracks, "The Same Thing", "You Can't Lose What You Never Had", "My John the Conqueror Root", "Short Dress Woman" and "Put Me In Your Lay Away". The supporting tour through Europe, the second American Folk Blues Festival, began one month after the recording of Folk Singer. The first gig out of seventeen took place in London; other performances were in Belgium, Germany, France and Denmark. In London, Waters began with the unreleased "My Captain", followed by "Rollin' Stone". In keeping with the folk theme, quiet versions of "Five Long Years", "Blow Wind Blow", "Trouble No More", "My Home Is in the Delta" and "Got My Mojo Working" were performed.
Сыни қабылдау
1964 жылы түпнұсқалық LP-ді қарап шыққан Down Beat журналы Уотерстің әнін "мәжбүрленген және жасанды" деп бағалап, "Фольк Сингер" альбомының үлкен кемшілігі бар екенін айтты: "Ол тек кейде, 'Сізге менің көмегім қажет' және 'Менің үйім Дельтада' сияқты әндерде ғана, түпнұсқалық нөмірлер мен стильдің күші мен табиғи қарқындылығына жақындайды". Кейіннен жазылған шолуда AllMusic үшін жазған Cub Koda альбомның дыбысын жаңарып, маңызды деп атап, одан да ынталы болды. Village Voice сыншысы Роберт Кристагау ремастерді "әсем әрі жақын" деп тапты, ал қайта шығарылуды жалпы алғанда Уотерстің дискографиясына "құнды қосымша" деп бағалады. 2003 жылы Rolling Stone журналы "Барлық уақыттың ең үздік 500 альбомы" тізімінде "Фольк Сингер" альбомын 280-ші орынға қойды, бұл альбомдағы "ашық" ойнаудың жаңашыл екенін және содан бері "блюз және фолк жанкүйерлерінің сүйіктісі" болғанын жазды. 2012 жылы жаңартылған тізімде бұл рейтинг 282-ге өзгерді.
Reviewing the original LP in 1964, Down Beat magazine found Waters's singing "forced and artificial", and said Folk Singer suffers from a major flaw: "He only begins to come close to the power and unforced intensity of the original numbers and style from time to time, as on 'You Gonna Need My Help' and 'My Home Is in the Delta'". In a retrospective review, Cub Koda, writing for AllMusic was more enthusiastic, deeming the record's sound fresh and vital. Village Voice critic Robert Christgau found the remaster "luxurious and intimate", and the reissue in general "worthy addenda" to Waters' discography. In 2003, Rolling Stone ranked Folk Singer number 280 on its list of the "500 Greatest Albums of All Time", writing that the "unplugged" playing was pioneering and has since been "beloved by blues and folk fans alike". The ranking was updated to 282 in a 2012 revised list.