Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Техас штатындағы латын католик шіркеуінің юрисдикциясы, АҚШ.
Latin Catholic ecclesiastical jurisdiction in Texas, USA
Сан-Анджело епархиясы (Dioecesis Angeliana, lang es) – АҚШ-тың Орталық және Батыс Техасындағы Католик шіркеуінің латын шіркеуінің аймақтық бөлігі, яғни епархиясы. Бұл Сан-Антонио митрополиясының шіркеулік провинциясындағы суфрагандық епархия. Сан-Анджело епархиясы 1961 жылдың 16 қазанында құрылды. 2023 жылғы мәлімет бойынша, Михаэль Дж. Сис – епископ.
The Diocese of San Angelo (Dioecesis Angeliana, lang es) is a Latin Church ecclesiastical territory, or diocese, of the Catholic Church in Central and West Texas in the United States. It is a suffragan diocese in the ecclesiastical province of the metropolitan Archdiocese of San Antonio. The Diocese of San Angelo was founded on October 16, 1961. As of 2023, Michael J. Sis is the bishop.
1600 жылдан 1800 жылға дейін
17 ғасырда Техас Испания империясының провинциясы болды. Аймақтағы алғашқы католиктердің келуі 1629 жылы миссионерлер Алонсо де Бенавидес пен Хуан Салас Джумано халқына баруымен байланысты. Екі дін қызметкері сол жерде алғашқы қасиетті миссаны өткізді. 1757 жылы әке Алонсо Жиральдо де Террерос қазіргі Менард округінде Санта-Крус-де-Сан-Саба миссиясын құрды.
During the 17th century, Texas was a province in the Spanish Empire. The first Catholic presence in the region was the visit of the missionaries Alonso de Benavides and Juan Salas to the Jumanos people in 1629. The two priests celebrated the first mass in the area. In 1757, the Mission Santa Cruz de San Sabá was established by Father Alonso Giraldo de Terreros in present day Menard County.
1800 жылдан 1900 жылға дейін
Мексиканың бақылауына өткеннен кейін, Техас 1836 жылы тәуелсіз республика болып жарияланды. 1845 жылы ол АҚШ құрамына қосылды. 1865 жылы Америка Азамат соғысы аяқталған соң, 1867 жылы Техастың Бен Фиклин қаласында, жаңа Форт Кончо бекінісінде орналасқан АҚШ әскерлеріне қызмет ету үшін жаңа католик миссиясы құрылды. Абилинде 1880 жылдары католик миссиясы ашылды; ол 1891 жылы Қасиетті Жүрек шіркеуіне айналды. Аймақтағы ең көне шіркеулердің бірі – 1882 жылы негізі салынған Стэнтон қаласындағы Сент-Джозеф шіркеуі.
After passing to Mexican control, Texas became an independent republic in 1836. In 1845, it joined the United States. After the American Civil War ended in 1865, a new Catholic mission was founded in 1867 at Ben Ficklin, Texas, to serve US Army troops stationed at the new Fort Concho. In Abilene, a Catholic mission was established in the 1880s; it became Sacred Heart Church in 1891. One of the oldest churches in the region is St. Joseph's in Stanton, founded in 1882.
1900 жылдан бүгінгі күнге дейін
Папа Иоанн XXIII 1961 жылғы 16 қазанда Сан-Анжело диоцезін құрды. Жаңа диоцездің аумағының көп бөлігі негізінен Амарилло диоцезінен түсті, бірақ Остин, Эль-Пасо және Даллас-Форт-Уорт диоцездерінен де бірнеше округтерді алды. Сан-Анжелоның екінші епископы 1966 жылы Папа Пауль VI тағайындаған Даллас диоцезінің әйгілі Томас Цхопе болды. Үш жыл өткен соң Цхопе Даллас епископы болып тағайындалды. 1969 жылы Папа Пауль VI Сан-Антонио архиепископының көмекші епискобы Стивен Левенді Сан-Анжело епископы етіп тағайындады. Сан-Анжело диоцезін қаржылық тұрғыдан тұрақты еткені үшін Левен диоцезді мазалаған бірнеше ұзақ жылдар бойы шешілмей келген қаржылық мәселелерді шешті. 1985 жылы Иоанн Павел II Сан-Анжелоның келесі епископы болып әйгілі Майкл Пфайферді тағайындады. 28 жыл епископ қызметін атқарғаннан кейін, Пфайфер 2013 жылы зейнетке шықты. 2013 жылы Папа Бенедикт XVI Остин диоцезінен келген әйгілі Майкл Систі тағайындады.
Pope John XXIII erected the Diocese of San Angelo on October 16, 1961. Most of its territory of the new diocese came primarily from the Diocese of Amarillo, but it received several counties from the Dioceses of Austin, El Paso and Dallas Fort Worth. The second bishop of San Angelo was Reverend Thomas Tschoepe of the Diocese of Dallas, named by Pope Paul VI in 1966. Three years later, Tschoepe was installed as bishop of Dallas. Auxiliary Bishop Stephen Leven of the Archdiocese of San Antonio was appointed bishop of San Angelo by Pope Paul VI in 1969 Credited with making the Diocese of San Angelo financially solvent, Leven resolved several long standing financial problems that were burdening the diocese. In 1985, John Paul II named Reverend Michael Pfeifer as the next bishop of San Angelo. After 28 years as bishop, Pfeifer retired in 2013. Reverend Michael Sis from the Diocese of Austin was appointed by Pope Benedict XVI in 2013.
Жыныстық қатынас
2008 жылы епископ Пфайфер және Сан-Анджело епархиясы Сан-Анджело тұрғыны тарапынан сотқа берілді. Арыз беруші Колорадо-Ситидегі Сент-Энн приходының священнигі Дэвид Эспитияның 1994 жылдан 2002 жылға дейін, ол сегіз жаста болғанда, оны жыныстық тұрғыдан зәбірлегенін және епархия осы қылмыстарды жасырғанын мәлімдеді. Пфайфердің сөзіне сәйкес, Эспития оған бұл айыптаулар туралы хабарлаған және 2003 жылы оларды жоққа шығарған. Пфайфер сол кезде тергеу бастады. Пфайфермен кездескеннен бір апта өткен соң Эспития өз-өзіне қол жұмсады. 2011 жылы епархия арыз берушімен соттан тыс келісімге келді. 2018 жылғы Пенсильвания штатының дін қызметкерлерінің жыныстық зорлық-зомбылығына қатысты үлкен қазылар алқасының баяндамасында, жас адамдарды жыныстық зорлық-зомбылыққа ұшырату фактілеріне қарамастан, Пенсильвания штатының Эри епархиясынан Сан-Анджело епархиясына священник Томас К. Келлидің ауысуы туралы бөлім болды. Пенсильванияның бес жас жігіті Келлиді орта мектепте немесе семинарияда оларға жыныстық шабуыл жасады деп айыптады. Эри епархиясы бір құрбанмен қаржылық келісім жасасып, Келлиді екі рет емделуге жіберді. Келли емделген екі мекеме де оған жас прихожандармен байланыс жасамауды ұсынды. 1995 жылы Келли Сан-Анджелоға ауысуға өтініш білдірді. Пфайфер содан кейін Эри епископы Дональд Уолтер Траутманмен Келлидің өтінішіне қатысты ақпаратты талқылады. Осы әңгімеге қарамастан, Пфайфер Келлидің Техасқа ешқандай шектеусіз ауысуына келісті. Келли Сан-Анджелодағы он жылдық қызметі барысында оған қатысты зорлық-зомбылық туралы ешқандай шағым түспеді; ол 2005 жылы қайтыс болды. Пфайфер 2018 жылы Келли туралы оқиғаға қатысты пікір білдіруден бас тартты. Кейін епископ Сис Келлиге қатысты айыптаулар оны ренжіткенін айтты. 2019 жылдың 31 қаңтарында Сан-Анджело епархиясы балаларға қатысты жыныстық зорлық-зомбылық жасады деген айыптаулар бар 12 священник пен бір дьяконның тізімін жариялады. Тізімге енгендердің бірі түрмеде қайтыс болды, ал тағы екеуі шіркеуден шығарылды, ал бесеуі қызметінен алынды.
In 2008, Bishop Pfeifer and the Diocese of San Angelo were sued by a San Angelo man. The plaintiff claimed that Reverend David Espitia of St. Ann's Parish in Colorado City had sexually abused him from 1994, when he was age eight, to 2002, and that the diocese covered up the crimes. In response, Pfeifer said that Espita had told him about the allegations and had denied all of them in 2003. Pfeifer initiated an investigation at that time. A week after his meeting with Pfeifer, Espita committed suicide. The diocese reached an out of court settlement with the plaintiff in 2011. The 2018 Pennsylvania Grand Jury Report on sexual abuse by clergy included a section on the transfer of Reverend Thomas C. Kelley from the Diocese of Erie in Pennsylvania, to the Diocese of San Angelo, despite a record of sexual abuse of young men. Five young Pennsylvania men had accused Kelley of making sexual advances towards them, either at a high school or in the seminary. The Diocese of Erie negotiated a financial settlement with one victim and sent Kelley out of town for treatment twice. Both of Kelley's treatment facilities released him with recommendations that he have no contact with young parishioners. In 1995, Kelley requested a transfer to San Angelo. Pfeifer then talked to Erie Bishop Donald Walter Trautman about Kelley's record. Despite this conversation, Pfeiffer agreed to Kelley's transfer to Texas without any restrictions. During Kelley's ten years in San Angelo, there were no allegations of abuse filed against him; he died in 2005. Pfeifer refused in 2018 to comment on the Kelley story. Bishop Sis later said he felt hurt and angry about the Kelley allegations. On January 31, 2019, the Diocese of San Angelo published a list of 12 priests and one deacon with credible accusations of sexual abuse of children. One of those listed died in prison, while two others were laicized and five removed from ministry.