Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Риверхедс орта мектебі – Вирджиния штатының Аугуста округінде орналасқан мемлекеттік мектеп. Риверхедс – «Гладиаторлардың» үйі. Риверхедс орта мектебі 1962 жылы 600 оқушыға арналған. Стаунтон қаласынан оңтүстікке қарай 11 және 701 тас жолдарының қиылысында, он шақырым жерде орналасқан. Бұл мектеп Аугуста округіндегі бес орта мектептің бірі. 1976 жылы оқушылар санының артуына және қосымша курстар ұсынуға байланысты алты сыныптан тұратын жаңа қанат салынды. 1997 жылы аяқталған, құны сегіз миллион доллар тұратын жаңарту бағдарламасы оқу, спорт және қосымша мүмкіндіктерді жақсартуға бағытталды. Риверхедс тарихи маңызы бар аймақта орналасқан. Жақын жерде Хессиан үйі, МакКормиктің диірмені және Ескі Провиденс шіркеуі бар. I 81, U.S. 11 және 340 тас жолдары осы маңда қиылысады. Оқушылар автобустармен тасымалданады, кейбір бағыттардағы қашықтық он сегіз шақырымға жетеді. Мектеп қауымдастығын құрайтын аудандар: Моффаттс Крик, Маккинли, Ньюпорт, Везувий, Минт Спринг, Миддлбрук, Гринвилл, Споттсвуд, Лофтон, Уайт Хилл, Джолливу, Стюартс Драфт аймағының оңтүстік бөлігі және Беверли Манор ауданы. Соңғы жылдары оқушылар саны 1978-79 оқу жылындағы 729 (сегізінші сынып оқушыларымен бірге) көрсеткіштен 1991-92 оқу жылындағы 420 оқушыға (сегізінші сыныпсыз) дейін өзгерді. Көптеген ата-аналар ауыл шаруашылығы, өнеркәсіп, жұмысшы мамандықтары және қызмет көрсету салаларында жұмыс істейді. Олардың көпшілігі орта мектепті бітірген, ал шамамен төрттен бірі жоғары білім алған. Оқушылар контингенті тұрақты, жоғары сынып оқушыларының шамамен 90 пайызы барлық орта мектеп жылдарын Риверхедсте оқыған. Академиялық көрсеткіштер бойынша оқушылардың үлгерім деңгейі ұлттық көрсеткіштермен салыстырғанда жақсы, SAT нәтижелері бойынша Оңтүстік аймағының нормативтерінен жоғары. Жоғары сынып оқушыларының жартысынан астамы білімін орта мектептен кейін де жалғастырады. Мектеп Мемлекеттік білім беру кеңесі және Оңтүстік колледждер мен мектептер қауымдастығы тарапынан аккредиттелген. 2015 жылы Риверхедс орта мектебі АҚШ Білім министрі Арне Дункан тарапынан «Көк лента» мектебі ретінде танылды. 2015 жылы Вирджиния штатында осы құрметті атаққа ие болған мектептердің саны жеті болды. Қоғам өсіп келе жатқан өнеркәсіптік аймақ болғанымен, ауыл шаруашылығы мектеп қауымдастығы үшін маңыздылығын сақтап тұр. Мұнда мәдени және ойын-сауық мүмкіндіктері, жақсы медициналық қызметтер (мүгедектерге және психикалық немесе эмоционалдық денсаулығында мәселелері бар адамдарға арналған қызметтер қоса алғанда), жұмыспен қамту және кеңес беру қызметтері, көлік және байланыс инфрақұрылымы, көптеген шіркеулер мен қоғамдық клубтар, сондай-ақ жоғары немесе арнайы білім беру мекемелері бар.
Riverheads High School is a public school located in Augusta County, Virginia. Riverheads is the home of the Gladiators. Riverheads High School was built in 1962 to accommodate 600 students. Located at Routes 11 and 701, ten miles south of Staunton, it is one of five high schools serving Augusta County. A six classroom wing was added in 1976 to provide for increased enrollment and additional course offerings. An eight million dollar program, completed in 1997, provided renovation with improved and expanded instructional, athletic, and support facilities. Riverheads is nestled in an historic area. In the vicinity are the Hessian House, McCormick’s Grist Mill, and Old Providence Church. Nearby three major highways converge: I 81, U. S. 11, and Route 340. Students are transported by buses covering an area which extend eighteen miles at certain points. Forming the school community are areas such as Moffatts Creek, McKinley, Newport, Vesuvius, Mint Spring, Middlebrook, Greenville, Spottswood, Lofton, White Hill, Jollivue, and the southern sections of both the Stuarts Draft area and the Beverley Manor District. Membership in recent times has varied from a high of 729 (with an eighth grade) in 1978 79 to 420 in 1991 92 (with no eighth grade). Many parents are employed in agriculture, industry labor trade, and services. A majority are high school graduates and about one fourth have education beyond high school. The student body is stable; about 90 percent of the senior class have been at Riverheads all their high school experience. Academically, the students compare well with other students in the nation on achievement tests, scoring above the norms for the South in SAT scores. Over half of the senior class typically continue their education beyond high school. The school is accredited by the State Board of Education and by the Southern Association of Colleges and Schools. In 2015, Riverheads High School was recognized as a Blue Ribbon School by U. S. Secretary of Education Arne Duncan. Only seven schools in Virginia were awarded this prestigious title in 2015. While the community is a growing industrial area, agriculture remains important to the school community. Varied cultural and recreational opportunities, good medical services, including those for the disabled and mentally or emotionally disturbed, community employment and guidance services, varied transportation and communication services, many churches and service clubs to meet the religious and civic needs, and a number of educational facilities for advanced or specialized training are all available nearby.