Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1997 жылғы Канада федералды сайлауында бірнеше тәуелсіз және партиялық байланысы жоқ кандидаттар болды. Олардың бірі, бұрынғы либерал Джон Нунзиата, Йорк-Саут-Вестон округінен сайланды. Басқа кандидаттар туралы ақпаратты осы жерден табуға болады.
There were several independent and non affiliated candidates in the 1997 Canadian federal election. One such candidate, former Liberal John Nunziata, was elected in York South—Weston. Information about other candidates may be found here.
Джефф Горф Борден (Брэндон Сурис)
"Горф" лақап аты бар Джефф Борден алғаш рет 1995 жылы Брэндон қаласының әкімдігіне сайлауда қатысты. Ол 20 жастағы, толық емес оқушы болып, өзі үшін шешім қабылдайтын ересектерден шаршағанын айтып, сайлауға түсті. Ол жексенбі күнгі саудаға қарсы болды. Борден 1997 жылғы федералды сайлауда тәуелсіз кандидат ретінде бақ сынады, содан кейін сол жылы қайтадан әкімдікке үміткер болды және 2002 жылы Брэндон қалалық кеңесіне сайлануға тырысты. + Сайлау тізімі Сайлау бөлімдері Партиясы Дауыс саны % Орын Жеңімпаз 1995 қалалық Брэндон қаласының әкімі n/a 1,175 8.34 3/3 Рик Бороцик 1997 федералды Брэндон—Саурис Біріккен емес 244 0.66 5/6 Рик Бороцик, Прогрессивті консерватор, 24 қыркүйек 1997 күнгі қосымша сайлау Брэндон қаласының әкімі n/a тізімде жоқ тізімде жоқ тізімде жоқ Рег Аткинсон 2002 қалалық Брэндон қалалық кеңесі, екінші округ n/a 205 2/4 Винс Барлетта
Geoff Borden, nicknamed "Gorf" first campaigned for public office in the 1995 Brandon mayoral election. He was a twenty year old part time student, and said that he was running because he was tired of older people making decisions for him. He opposed Sunday shopping. Borden ran as an independent candidate in the 1997 federal election, campaigned for mayor again later in the year, and sought election to the Brandon City Council in 2002. + Electoral record Election Division Party Votes % Place Winner 1995 municipal Mayor of Brandon n/a 1,175 8.34 3/3 Rick Borotsik 1997 federal Brandon—Souris Non affiliated 244 0.66 5/6 Rick Borotsik, Progressive Conservative by election, 24 September 1997 Mayor of Brandon n/a not listed not listed not listed Reg Atkinson 2002 municipal Brandon City Council, Ward Two n/a 205 2/4 Vince Barletta
Грег Краучук (Виннипег орталығы)
Краучук дүкенші ретінде тіркелген. Грег Краучук Швейцариядағыдай референдум мен қайта шақыру науқанында сайлауға түсті. Ол сондай-ақ Канада Банкінің сыбайлас жемқорлық банктік саясатына қарсы болды. Егер дұрыс процедуралар орындалса, Канадада мемлекеттік қарыз болмас еді. Ол 148 дауыс (0.55%) алып, Жаңа Демократиялық партияның үміткері Пэт Мартинге қарсы бесінші орынды иеленді.
Krawchuk was listed as a grocer. Greg Krawchuk ran on referendum and recall like in Switzerland. He was also against corrupt banking policies of the Bank of Canada. If the right procedures were put in place there would be no national debt in Canada. He received 148 votes (0.55%), finishing fifth against New Democratic Party candidate Pat Martin.
Сэм Дайк (Ванускевин)
Дик өзін фермер және кәсіпкер ретінде тіркеді. Ол Морис Веллакоттқа қарсы Реформа партиясының тікелей кандидаттығына үміттене білмеді, кейіннен тәуелсіз кандидат ретінде сайлауға қатысты. Қаржылық және әлеуметтік мәселелерде консервативті болғанымен, Дик өзінің жеке пікірлерін басқаларға таңуға тырыспайтынын айтты. Ол былай деді: "Адамгершілікті заңмен реттеуге болмайды, және ол (Валлакотт) сондай бағытта қозғалып жатыр" ("Саскатун Стар Феникс", 1997 жылдың 17 мамыры). Ол 420 дауыс (1,28%) алып, Валлакоттқа қарсы бесінші орынға ие болды. 2005 жылы Саскатун аудандық мектеп кеңесінің 10-ауданына сайланды (2005 жылдың 17 маусымы).
Dyck listed himself as a farmer and businessman. He unsuccessfully sought the Reform Party nomination against Maurice Vellacott, and later entered the contest as an independent. Although a conservative on both fiscal and social issues, Dyck argued that he would not impose his personal views on others. He was quoted as saying, "You can't legislate morality and that's the direction he (Vellacott) is going" (Saskatoon Star Phoenix, 17 May 1997). He received 420 votes (1.28%), finishing fifth against Vellacott. He was elected to Ward Ten of the new Saskatoon district school board in 2005 (17 June 2005).