Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Өткен шағын кәсіби хоккей командасы
Defunct minor professional ice hockey team
Эри Пантерс – кәсіби хоккей командасы және Шығыс жағалау хоккей лигасының (ECHL) негіз қалаушы мүшелерінің бірі. 1988-1996 жылдары Пенсильвания штатының Эри қаласында орналасқан бұл команда ECHL-дегі ең табысты командалардың бірі болды. «Пантерлер» жылдам және жиі гол соғу қабілетімен, сондай-ақ көптеген төбелес тудырған өте шабуылдық ойын стилімен белгілі болды. Қазіргі таңда олар ECHL-де 15 түрлі номинация бойынша рекордты иеленеді және 38 түрлі номинацияның алғашқы бес командасының қатарында.
The Erie Panthers were a professional ice hockey team, and one of the founding members in the East Coast Hockey League (ECHL). Based in Erie, Pennsylvania, from 1988 to 1996, they were one of the most prolific teams in the ECHL. The Panthers were known for their ability to score goals quickly and often, as well as for the over aggressive style of play that led to an abundance of fights. They currently hold records in 15 different categories in the ECHL and are in the top five of 38 different categories.
Тарих
Пантерлерді Генри Брэбхам құрды, ол сонымен қатар ECHL құрылысында маңызды рөл атқарды. Эри қаласы бұрынғы Эри Алтын Блейдс командасының табысының арқасында таңдалды. Пантерлер өз тарихының басында бес рет қатарынан плей-оффқа қатысып, сәттілікке жетті. Лига чемпионатын жеңіп алмаса да, команда 1989–90 маусымында тұрақты маусымның чемпионы атанды. Келесі үш жыл Пантерлер франшизасының тарауына әкелді, үш маусым қатарынан жеңіліспен аяқталды. 1996 жылы команда Луизиана штатының Батон-Руж қаласына көшіріліп, Батон-Руж Кингфиш деп аталды. Сол жерде команданың қиындықтары жалғасты, жеті маусымның біреуінде ғана плей-оффқа ілікті. 2004 жылы франшиза тағы көшірілді, бұл жолы 4,400 миль солтүстік-батысқа, Британдық Колумбияның Виктория қаласына. Франшиза Виктория Салмон Кингс деген атпен жұмысын жалғастырып, 2007–08 маусымында дивизион чемпионатын жеңіп алды. Франшиза 2010–11 ECHL маусымынан кейін жұмысын тоқтатты, бұл WHL-дің Виктория Роялс командасына орын жасады. Бұл 23 жылдық франшизаның аяқталуын білдірді, бұл лигадағы ең ұзақ мерзімді франшиза еді, одан ұзақ болғаны – тек Уилин Найлерс (Каролина Тандербердс) және Гринвилл Свомп Рэббитс (Джонстаун Чифс) командалары ғана, олар әлі де жұмыс істеп келеді.
The Panthers were created by Henry Brabham, who was also an intricate part of the creation of the ECHL itself. Erie was chosen as a location due to the success of the former Erie Golden Blades. The Panthers enjoyed success earlier on in their existence with five straight playoff appearances. Though never winning the league championship, the team was named the regular season champs for the 1989–90 season. The next three years would bring about the end of the Panthers franchise with three straight losing seasons. In 1996, the team would be moved to Baton Rouge, Louisiana and renamed the Baton Rouge Kingfish. There the team's struggles continued, making the playoffs in only one of seven seasons in Baton Rouge. In 2004, the franchise again relocated, this time moving 4,400 miles northwest to Victoria, British Columbia. The franchise continued operation there as the Victoria Salmon Kings, garnering a Division Championship in the 2007–08 season. The franchise finally ceased operations following the 2010–11 ECHL season, making way for the WHL's Victoria Royals. This marked the end of a 23 year franchise run, the longest in the league behind the Wheeling Nailers (Carolina Thunderbirds) and the Greenville Swamp Rabbits (Johnstown Chiefs), both of which continue to operate.
Джерси және логотиптер
Пантерлердің жейделері қара, ақ және сұр түсті болды. Үйдегі жейде ақ түсті фонға ие болса, сыртқы жейде қара түсті фонға ие болды. Алғашқы логотип – сұр пантера мен хоккей шабығының суреті болды. 1991–92 маусымда қосымша логотип пайдаланылды. Бұл логотип – қара көк түсті, ашуланып тұрған пантераның беті еді. 1994–95 маусымда Пантерлер клубының логотипі соңғы рет өзгерді. Бұл логотип «Эри» деген сөздің астында пантераның карикатурасы болды. Сондай-ақ 1994–95 маусымда «Эридегі хоккейдің 20 жылдығы» деген мақтама белгісі де қолданылды.
The Panthers' jerseys were black, white, and grey. The Home jersey had a white background, while the away jersey had a black background. The original logo was that of a grey panther and a hockey stick. During the 1991–92 season, the use of an alternate logo was added. This logo was the face of a growling panther in dark blue. The 1994–95 season saw the last logo change for the Panthers. This logo was a caricature of a panther, under the word "Erie". Also used during the 1994–95 season was a "20th Anniversary of Hockey in Erie" patch.
Эри сақтандыру алаңы
Эри Пантерлерінің үйі – жаңадан салынған Азаматтық орталық болды, қазір Пенсильвания штатының Эри қаласының орталығында орналасқан Эри Сақтандыру Аренасы деп аталады. Бес жылдық арена шамамен 5500 жанкүйерге арналған және сегіз жыл бойы ECHL лигасындағы ең шулы ареналардың бірі саналды. Туллио Аренасы салыстырмалы түрде жаңа болғанына қарамастан, ойын алаңының төңірегінде жабылмаған бетон қабырғалары болғандықтан, тиісті дыбыс өткізбейтін жүйесі болмады. Бұл конструкция көрермендердің шуын күшейтіп, бүкіл ғимаратқа таратуға мүмкіндік берді.
The home of the Erie Panthers was the newly constructed Civic Center, now known as the Erie Insurance Arena, located in downtown Erie, Pennsylvania. The five year old arena held roughly 5,500 fans and served as one of the loudest places to play in the ECHL for eight years. Despite being a fairly new building, the Tullio Arena lacked a proper sound dampening system with the playing surface being surrounded on all sides by uncovered concrete walls. This design allowed the already loud noise of the crowd to be amplified throughout the building.
Ойыншылар
Эридегі сегіз маусым бойында 225 ойыншы "Пантерлер" сапына қосылды, олардың алпыс сегізі NHL Entry Draft немесе NHL Supplemental Draft арқылы таңдалған. "Пантерлер" үшін ойнағаннан кейін тек үш ойыншы ғана НХЛ-де ойнады. Бұрынғы ойыншылар команданы қосқаннан кейін көбінесе екі бағыттың бірін таңдады: еуропалық хоккей лигаларында карьераларын жалғастыру немесе Roller Hockey International лигасына қатысу.
Over the course of the eight seasons in Erie, 225 players suited up for the Panthers, with sixty eight of those having already been drafted in the NHL Entry Draft or NHL Supplemental Draft. Only three players have played in the NHL after playing for the Panthers. Former players typically took one of two paths after leaving the team. They either played out their career in European hockey leagues, or joined the Roller Hockey International league.
НХЛ түлектері
Ойыншы командалары GP G A Ұпай PIM Ж Ж Т ҚГҚ %ҚС Peter Skudra PIT, BUF, BOS, VAN14702265447202.73.900Барри Потомски LAK686511277 Билл Макдугалл DET, EDM, TBL28551012
Player Teams GP G A Pts PIM W L T GAA SV%Peter Skudra PIT, BUF, BOS, VAN14702265447202.73.900Barry Potomski LAK686511277 Bill McDougall DET, EDM, TBL28551012
Маусым бойынша нәтижелер
Маусым Конф. GP Ж Жұм. Т ОЖҰ Сан Пц ЖС ЖД ҚР Плей-офф
1988–89 Жоқ 60 37 20 0 3 7 0.642 327 256 1944 1-ші турда жеңіліске ұшырады
1989–90 Жоқ 60 38 16 0 6 8 0.683 357 251 1813 2-ші турда жеңіліске ұшырады
1990–91 Шығыс 64 31 30 0 3 6 0.508 302 302 1845 1-ші турда жеңіліске ұшырады
1991–92 Батыс 64 33 27 0 4 7 0.547 284 309 1662 1-ші турда жеңіліске ұшырады
1992–93 Батыс 64 35 25 0 4 7 0.578 305 307 2012 2-ші турда жеңіліске ұшырады
1993–94 Солтүстік 68 27 36 0 5 5 0.434 264 334 2052 Біліктілік алмады
1994–95 Солтүстік 68 18 46 0 4 4 0.294 256 356 2092 Біліктілік алмады
1995–96 Солтүстік 70 25 40 0 5 5 0.393 227 293 2433 Біліктілік алмады
Season Conf. GP W L T OTL Pts Pct GF GA PIM Playoffs1988–89 None 60372003770.6423272561944Lost in 1st round1989–90 None 60381606820.6833572511813Lost in 2nd round1990–91 East 64313003650.5083023021845Lost in 1st round1991–92 West 64332704700.5472843091662Lost in 1st round1992–93 West 64352504740.5783053072012Lost in 2nd round1993–94 North 68273605590.4342643342052Did not qualify1994–95 North 68184604400.2942563562092Did not qualify1995–96 North 70254005550.3932272932433Did not qualify
1988–89: Lost to Carolina 4 0 in semifinals. 1989–90: Defeated Hampton Roads 3 2 in quarterfinals; lost to Greensboro 2 0 in semifinals. 1990–91: Lost to Johnstown 3 2 in quarterfinals. 1991–92: Lost to Johnstown 3 1 in first round. 1992–93: Defeated Greensboro 1 0 in first round; lost to Toledo 3 1 in quarterfinals.