Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мичиган штатының Джексон қаласындағы 124 Солтүстік Механик көшесінде орналасқан Мичиган театры 1930 жылы ашылды және Морис Герман Финкельдің жобасы бойынша салынды. 1980 жылдың 8 мамырында ол Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілді және 2005 жылдан бері қайта жөндеу жұмыстары жүргізілуде.
The Michigan Theatre at 124 North Mechanic Street in Jackson, Michigan opened in 1930 and was designed by Maurice Herman Finkel. It was listed on the National Register of Historic Places on May 8, 1980, and is undergoing renovations as of 2005.
Тарих
Мичиган театрының құрылысы 1928 жылы полковник В. С. Баттерфилдтің театрлар желісінің бір бөлігі ретінде басталды. Театрдың жобасын Детройт сәулетшісі Морис Финкель жасаған. Хабарлама бойынша, жобаға Механик көшесінде бұрыннан бар, кіреберіс ретінде пайдаланылатын тар сауда ғимараты енгізілген. Театрдың алғашқы иесі – Баттерфилд Театрлары, 1978 жылға дейін, қызметі тоқтағанға дейін оны басқарды. 1993 жылғы 24 тамызда «Мичиган театры Джексон» корпорациясы театрды Джексон қаласынан сатып алды. Бұл коммерциялық емес ұйым ғимаратты қайта жаңарту жұмыстарын жүргізіп келеді және 2012 жылы жаңартуға атсалысқандығы үшін Мичиган штатының тарихи ескерткіштерді сақтау сыйлығына ие болды. Бүгінде театр классикалық фильмдерді, көркем фильмдерді, тікелей театрлық қойылымдарды, концерттерді, жиналыстарды және басқа да қоғамдық шараларды ұйымдастырады. Қайта жаңарту жұмыстары аяқталғаннан кейін театр Джексон қаласының орталық бөлігіне туристерді тартады және жергілікті экономикаға қолдау көрсетеді. 2012 жылы Мичиган театры 300-ден астам іс-шара өткізді және көптеген адамдардың жомарт үлесі мен жоғары сапалы бағдарламалар арқасында дамып келеді.
Construction on the Michigan Theatre began in 1928, as part of Col. W. S. Butterfield's theatre chain. The theatre was designed by Detroit architect Maurice Finkel. It is reported that the design incorporated a narrow commercial block already extant on Mechanic Street to house the entry. The original owner of the theatre, Butterfield Theatres, maintained the theatre until business ceased in 1978. The Michigan Theatre of Jackson, Incorporated acquired the theatre from the city of Jackson on August 24, 1993. The non profit corporation continues to restore the building, receiving a Michigan Historic Preservation Award in 2012 for its restoration efforts. Today the theatre brings in classic films, art films, live theatre productions, concerts, meetings, and other community events. When the restoration is finished, the theatre will attract tourists to downtown Jackson and help the local economy. In 2012 The Michigan Theatre hosted over 300 events and continues to thrive via generous donations from many and excellence in programming.
Сипаттама
Мичиган театры Механик көшесінен алтымыш фут қашықтықта орналасқан аудитория ғимараты мен көшеге жалғасатын тар кіреберіс блогынан тұрады. Кіреберіс блогы үш қабатты құрылым, алпыс фут тереңдігі және жиырма бес фут ені бар, сары терракота плиткаларымен қапталған. Фасадында итальяндық роман стилінен шабыттанған екі жұп терезе және қызыл черепицамен жабылған испан барокко мұнарасы бар. Кіреберіс үстінде, шамамен 1940 жылдарға дейін сақталған шатыр ілінген. Блоктың бірінші қабатында сыртқы және ішкі вестибюльдері мен сату орыны (концессиялық үстел) орналасқан. Екінші қабаты кеңселерге, ал үшінші қабаты бастапқыда театр директоры үшін арналған пәтерге бөлінген. Аудитория ғимараты қызыл кірпіштен тұрғызылған, оның аудиториясы шамамен 100 футқа 65 фут көлемде. Бас зал мен үстіндегі терең балконға барлығы 1600-ге жуық адам сыяды.
The Michigan Theatre consists of an auditorium building, located sixty feet from Mechanic Street, and a narrow entrance block that connects to the street. The entrance block is a three story structure, sixty feet deep and about twenty five feet wide, faced with yellow terra cotta tiles. The facade has two paired Italian Romanesque inspired windows and a Spanish Baroque tower with a red tile roof. A marquee, likely dating from the 1940s, hangs above the entrance. The block contains outer and inner lobbies, and a concession counter, on the first floor. There is office space on the second floor and a third floor apartment, originally for the theater manager. The auditorium building is red brick, containing the auditorium measuring approximately 100 feet by 65 feet. It seats approximately 1600 people on the main floor and a deep balcony above.