Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Тарих
Он ұйқы – американдық үндістердің тоқтау орны, себебі Форт Ларамиден (оңтүстік-шығыс), Йеллоустоун ұлттық паркінен (батыс-солтүстік-батыс) және Монтанадағы Стиллвотер өзеніндегі үнді агенттігінен (солтүстік-батыс) саяхат 10 күнге созылған, яғни "10 ұйқы" атқан жер. Аймақ бойында көптеген археологиялық орындар бар, онда жебе ұштары, пиктограммалар және петроглифтер сияқты заттар жиі табылады. Он ұйқы – Батыстың қой және мал шаруалары соғысының соңғы қақтығыстарының бірі болған Спринг Крик шабуылының да орны. 1909 жылдың наурыз айында мал шаруалары қойшылар мен олардың қойларын шауып, үш адамды өлтіріп, жүздеген қойды атты. Қолға түсіріліп, сотталғаннан кейін бұл ірі қақтығысқа нүкте қойылды, бірақ екі мал шаруашылығы тобы арасындағы даулар шешілгенге дейін көп жылдар өтті.
Ten Sleep was an American Indian rest stop, so called because it was 10 days' travel, or “10 sleeps,” from Fort Laramie (southeast), Yellowstone National Park (west northwest), and the Indian Agency on the Stillwater River in Montana (northwest). There are numerous archeological sites throughout the area, with frequent discoveries of artifacts such as arrowheads, pictographs and petroglyphs. Ten Sleep was also the site of the Spring Creek Raid, one of the last feuds of the West's Sheep and Cattlemen's War. It was there in March 1909 that cattlemen attacked sheep herders and their flock, killing three men and shooting hundreds of the sheep. Caught and convicted, this was the end of major conflict, although it was many years before the two livestock growers' groups resolved their differences.
Археология/палеонтология
Тарихқа дейінгі дәуірге бай, динозаврлардың, өсімдіктердің және теңіз жануарларының қазба қалдықтары аймақ бойынша кең таралған. Мұндай бір аймақ, , зерттеу және жеке пайдалану үшін жинау мақсатында халыққа ашық.
Rich in prehistory, fossil specimens of dinosaurs, plants and sea life are prolific throughout the region. One such area, , is open to the public for exploration and collection for personal use.
Геология
Он ұйқы каньонының көп бөлігін құрайтын сары-сұрдан ақ құмтас Tensleep формациясы (Пенсильвания) деп аталады және Бигхорн тауларының батыс беткейінің көп бөлігінде басымдық танытады. Он ұйқының батысындағы Сигнал жарлығы сияқты ерекше көзге түсетін қызыл құмтас, сондай-ақ Бигхорн тауларының батыс беткейіндегі топырақ төбелер Чугвотер формациясына (триас) жатады. Чугвотерден кейін, теңіздік Юра Сандэнс формациясы және динозаврларға толы құрлықтағы кеш Юра Моррисон формациясы орналасқан. Жергілікті тұрғындар "Суреттелген шөл" немесе "Түсті төбелер" деп атайтын Кловерли формациясы ұсақ дәнды құмтас, саз және "гамбодан" тұрады. Кловерли формацияларында жасыл, сұр, қызыл және күлгін түстердегі әртүрлі минералдық түстердің жолақтары кездеседі және олар динозаврлардың қазба қалдықтары бар қабаттармен тығыз байланысты. АҚШ 16 тас жолының Буффалодан, Он ұйқы арқылы және батысқа қарай Ворландқа дейінгі көптеген белгілері әртүрлі геологиялық формацияларды және олардың мыңдаған жылдарын көрсетеді.
The yellowish gray to white sandstone which forms much of Ten Sleep Canyon is named the Tensleep Formation (Pennsylvanian), and dominates much of the western slope of the Bighorn Mountains. The prominent red sandstone, such as Signal Cliff just west of Ten Sleep, as well as the dirt hills all along the west slope of the Bighorn Mountains are of the Chugwater Formation (Triassic). Above Chugwater, follows the marine Jurassic Sundance Formation and the terrestrial Late Jurassic Morrison Formation with dinosaurs. Called the "Painted Desert" or "Colored Hills" by locals, the Cloverly Formation is finely granuled sandstone, clay and "gumbo". The Cloverly formations contains bands of various mineral colors ranging from greens and grays to red and violets, and are closely associated with strata containing dinosaur fossils. Numerous signs along U. S. 16 from Buffalo, through Ten Sleep and west to Worland identify the various geologic formations and their millennia.
2020 жылғы халық санағы
2020 жылғы АҚШ халық санағында Тен Слипте 246 адам, 120 үй шаруашылығы және 76 отбасы тіркелді. Халықтың этникалық құрамы: 97,56% (240) ақ немесе еуропалық американдықтар (97,15% латын американдықтары емес ақтар), 0,0% (0) қара немесе африкалық американдықтар, 0,81% (2) американдық немесе Аляска тумалары, 0,0% (0) азиялықтар, 0,0% (0) Тынық мұхиты аралдары немесе Гавайи тумалары, 0,41% (1) басқа нәсілдерден және 1,22% (3) екі немесе одан көп нәсілдерден. Кез келген нәсілдегі испан немесе латын американдықтары халықтың 0,81%-ын құрады (2 адам). 120 үй шаруашылығының 28,3%-ында 18 жасқа дейінгі балалар бар; 47,5%-ы бірге тұратын некедегі жұбайлар; 24,2%-ында күйеуі немесе серігі жоқ әйелдер бастық болып табылады. Үй шаруашылықтарының 30,8%-ы жеке тұлғалардан тұрады, ал 16,7%-ында 65 жасқа толған жалғыз адамдар тұрады. Халықтың 20,3%-ы бакалавр немесе одан жоғары білімге ие деп есептелді. Халықтың 19,5%-ы 18 жасқа дейін, 4,5%-ы 18-24 жас аралығында, 18,7%-ы 25-44 жас аралығында, 22,8%-ы 45-64 жас аралығында және 34,6%-ы 65 жасқа жоғары жастағы адамдарды құрады. Орташа жас 52,5 жас. Әр 100 әйелге 83,6 еркек шалысады. Ер адамдардың орташа табысы 43 125 доллар (+/ 31 607 доллар) болса, әйелдердің орташа табысы 18 750 доллар (+/ 12 426 доллар) құрады. 16 жастан асқандардың орташа табысы 25 000 доллар (+/ 9 389 доллар) болды. Шамамен 10,0% отбасы және 12,9% халықтың табысы кедейлік шегінен төмен, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 39,5%-ы және 65 жастан асқандардың 8,2%-ы.
The 2020 United States census counted 246 people, 120 households, and 76 families in Ten Sleep. The racial makeup was 97.56% (240) white or European American (97.15% non Hispanic white), 0.0% (0) black or African American, 0.81% (2) Native American or Alaska Native, 0.0% (0) Asian, 0.0% (0) Pacific Islander or Native Hawaiian, 0.41% (1) from other races, and 1.22% (3) from two or more races. Hispanic or Latino of any race was 0.81% (2) of the population. Of the 120 households, 28.3% had children under the age of 18; 47.5% were married couples living together; 24.2% had a female householder with no spouse or partner present. 30.8% of households consisted of individuals and 16.7% had someone living alone who was 65 years of age or older. The percent of those with a bachelor’s degree or higher was estimated to be 20.3% of the population. 19.5% of the population was under the age of 18, 4.5% from 18 to 24, 18.7% from 25 to 44, 22.8% from 45 to 64, and 34.6% who were 65 years of age or older. The median age was 52.5 years. For every 100 females, there were 83.6 males. Males had a median income of $43,125 (+/ $31,607) versus $18,750 (+/ $12,426) for females. The median income for those above 16 years old was $25,000 (+/ $9,389). Approximately, 10.0% of families and 12.9% of the population were below the poverty line, including 39.5% of those under the age of 18 and 8.2% of those ages 65 or over.
2010 жылғы санақ
2010 жылғы санақ бойынша қалада 260 адам, 133 үй шаруашылығы және 76 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 157 тұрғын үй бірлігін құрады. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 97,3% ақ нәсілді, 0,8% американдық индейлер, 0,4% азиялықтар және 1,5% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 0,8% құрады. 133 үй шаруашылығының 17,3%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 45,9%-ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 8,3%-ы күйеуі жоқ әйелдер, 3,0%-ы күйеуі жоқ еркектер, ал 42,9%-ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 36,8%-ы жеке адамдардан тұрды, ал 16,5%-ы 65 жасқа толған және жалғыз тұратын адамдардан құралды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 1,95 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 2,55 адамды құрады. Қаладағы орташа жас 54,3 жасқа тең. Тұрғындардың 17,3%-ы 18 жасқа дейін, 2,7%-ы 18 мен 24 жас аралығында, 20,8%-ы 25 пен 44 жас аралығында, 30,8%-ы 45 пен 64 жас аралығында және 28,5%-ы 65 жастан асқан. Қала тұрғындарының жыныстық құрамы: 53,8% еркек және 46,2% әйел.
As of the census of 2010, there were 260 people, 133 households, and 76 families residing in the town. The population density was There were 157 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 97.3% White, 0.8% Native American, 0.4% Asian, and 1.5% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.8% of the population. There were 133 households, of which 17.3% had children under the age of 18 living with them, 45.9% were married couples living together, 8.3% had a female householder with no husband present, 3.0% had a male householder with no wife present, and 42.9% were non families. 36.8% of all households were made up of individuals, and 16.5% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 1.95 and the average family size was 2.55. The median age in the town was 54.3 years. 17.3% of residents were under the age of 18; 2.7% were between the ages of 18 and 24; 20.8% were from 25 to 44; 30.8% were from 45 to 64; and 28.5% were 65 years of age or older. The gender makeup of the town was 53.8% male and 46.2% female.