Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аризонадағы шөл
Desert in Arizona
Боялған шөл – Америка Құрама Штаттарының Төрт бұрыш аймағындағы жартасты шөл. Ол Гранд Каньон ұлттық паркінің шығыс жағынан басталып, оңтүстік-шығысқа қарай Тас орман ұлттық паркіне дейін созылады. Боялған шөлге Тас орман ұлттық паркінің солтүстік бөлігінен жету ең оңай. Боялған шөл жарқын әрі алуан түстерімен әйгілі: олардың ішінде кең таралған қызыл тау жыныстарымен қатар, лаванд түстері де бар.
The Painted Desert is a United States desert of badlands in the Four Corners area, running from near the east end of Grand Canyon National Park and southeast into Petrified Forest National Park. It is most easily accessed from the north portion of Petrified Forest National Park. The Painted Desert is known for its brilliant and varied colors: these include the more common red rock, but also shades of lavender.
Тарих
Суреттелген шөлді 1540 жылы Циболаның жеті қаласын табуға тырысқан Франсиско Васкес де Коронадо басқарған испан экспедициясы атады. Ол бұл қалаларды Петрифицирленген орман ұлттық саябағынан шамамен 64 шақырым шығысқа қарай тапты. Қалалар алтыннан жасалмағанын білген Коронадо, жабдықтау үшін Колорадо өзенін табуға экспедиция жіберді. Түрлі-түсті керемет жерлерді басып өткен олар, бұл аймақты Эль-Дезиерто Пинтадо ("Суреттелген шөл") деп атады. Петрифицирленген орман ұлттық саябағындағы Суреттелген шөлдің көп бөлігі Петрифицирленген орман ұлттық жабайы табиғат аймағы ретінде қорғалады, онда моторлы көліктердің жүруі шектеулі. Саябақта түрлі-түсті төбелерге жеңіл және ұзақ серуендеуге болатын жолдар бар. Суреттелген шөл солтүстікке қарай Навахо ұлтына дейін созылады, онда жолдан тыс жүруге рұқсат қажет.
The Painted Desert was named by a Spanish expedition under Francisco Vázquez de Coronado during his 1540 quest to find the Seven Cities of Cibola. He located these some 40 mile (64 km) east of Petrified Forest National Park. Finding the cities were not made of gold, Coronado sent an expedition to find the Colorado River to gain supplies. Passing through the wonderland of colors, they named the area El Desierto Pintado ("The Painted Desert"). Much of the Painted Desert within Petrified Forest National Park is protected as Petrified Forest National Wilderness Area, where motorized travel is limited. The park offers both easy and longer hikes into the colored hills. The Painted Desert continues north into the Navajo Nation, where off road travel is allowed only by permit.
Геология
Шөл Triassic Chinle Formation-ның қабатты сазтас, саз және тақтатас қабаттарынан тұрады, олар оңай эрозияға ұшырайды. Бұл ұсақ дәнды тау жыныстарының қабаттарында темір мен марганец қосылыстары көп, олар аймақтың әртүрлі түстерін құрайды. Жұқа, кедергіге төтеп беретін көлдік әк тас қабаттары мен жанартау ағындары үстіңгі жазықтықтарды жабады. Chinle қабаттарында көптеген кремнийлі жанартау күлінің қабаттары кездеседі және олар аймақтың тастанған ағаштары үшін кремниймен қамтамасыз етеді. Осы қабаттардың эрозиясы аймақтың қиыршық тасты ландшафтының қалыптасуына әкелді. Шөлдің оңтүстік бөлігінде Triassic дәуіріндегі қылқан жапырақты орманның қалдықтары миллиондаған жылдар бойы тастанған. Жел, су және топырақ эрозиясы шөгінділерді жылжытып, Chinle Formation қабаттарын ашып, ландшафттың сыртын өзгертуді жалғастыруда. Аймақта тастанған тарихи өсімдіктер мен жануарлардың әртүрлі түрлері, сондай-ақ ежелгі динозаврлардың іздері мен ертедегі адамдардың қоныстанған жерлерінің іздері табылады.
The desert is composed of stratified layers of siltstone, mudstone, and shale of the Triassic Chinle Formation, which erode easily. These fine grained rock layers contain abundant iron and manganese compounds, which provide the pigments for the various colors of the region. Thin, resistant lacustrine limestone layers and volcanic flows cap the mesas. Numerous layers of silicic volcanic ash occur in the Chinle and provide the silica for the petrified logs of the area. The erosion of these layers has resulted in the formation of the badlands topography of the region. In the southern portions of the desert, the remains of a Triassic period coniferous forest have fossilized over millions of years. Wind, water and soil erosion continue to change the face of the landscape by shifting sediment and exposing layers of the Chinle Formation. An assortment of fossilized prehistoric plants and animals are found in the region, as well as ancient dinosaur tracks and evidence of early human habitation.
Аумағы мен климаты
Суретті шөл шамамен Камерон–Тюба қаласынан оңтүстік-шығысқа қарай Холбрук және Тас өркен ұлттық паркінің өту жеріне дейін созылады. Шөлдің ұзындығы шамамен 120 миль (193 км), ені шамамен 60 миль (97 км), демек, шамамен аумақты құрайды. Оңтүстік-батысы мен оңтүстігінде Моголлон платосы орналасқан, ал платоның оңтүстік шекарасында Моголлон қырқасы, Аризонаның көшімдік аймағының солтүстік шекарасы жатыр. Моголлон қырқасының күшті жаңбыр көлеңкесінің әсерінен Суретті шөлде суық шөлдік климат (Кёппен BWk) басылады, онда ыстық, құрғақ жаздар мен салқын (бірақ көбінесе қар жаумайтын) қыстар болады. Жылдық жауын-шашын мөлшері Солтүстік Аризонадағы ең төменгі көрсеткішті құрайды және көптеген жерлерде тіпті Феникс қаласынан да төмен.
The Painted Desert extends roughly from Cameron–Tuba City southeast to past Holbrook and the Petrified Forest National Park. The desert is about 120 mile (193 km) long by about 60 mile (97 km) wide, making it roughly in area. Bordering southwest and south is the Mogollon Plateau, and on the plateau's south border the Mogollon Rim, the north border of the Arizona transition zone. Owing to the strong rain shadow of the Mogollon Rim, the Painted Desert has a cold desert climate (Köppen BWk), with hot, dry summers and chilly (though virtually snow free) winters. The annual precipitation is the lowest in northern Arizona and in many places is lower even than Phoenix.
Қолжетімділік
Аймақтың көп бөлігіне тек жаяу немесе топырақ жолмен ғана жетуге болады, бірақ маңызды тас жолдар мен асфальтталған жолдар аймақ арқылы өтеді. Камерон және Туба Сити қалалары – Навахо ұлтындағы екі ірі елді мекен. Навахо ұлтының аумағындағы кез келген шалғай жолға саяхаттау үшін рұқсат алу міндетті.
Much of the region is accessible only by foot or unpaved road though major highways and paved roads cut across the area. The towns of Cameron and Tuba City, both on the Navajo Nation, are two major settlements. A permit is required for all backroad travel on the Navajo Nation.