Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Нью-Джерси штатының Пассаик округіндегі мектеп округі.
School district in Passaic County, New Jersey, US
2019–20 оқу жылының мәліметтері бойынша, үш мектептен тұратын округте 564 оқушы және 44,8 сынып мұғалімі (толық жұмыс күні есебімен) жұмыс істейді, оқушылар мен мұғалімдер арақатынасы 12,6:1 құрайды. Нью-Джерси білім беру департаменті округті сегіз топтың төртіншісі саналатын "FG" округтік факторлар тобына жатқызады. Округтік факторлар тобы жергілікті округтердің ортақ әлеуметтік-экономикалық ерекшеліктері бойынша салыстыруға мүмкіндік беру үшін штат бойынша округтерді ұйымдастырады. Әлеуметтік-экономикалық жағдайы ең төменнен ең жоғарыға дейін санаттар: A, B, CD, DE, FG, GH, I және J. Bloomingdale қаласының мемлекеттік мектебінде оқитын IX-XII сынып оқушылары Butler округіндегі Butler High School-де оқиды, бұл Butler мемлекеттік мектептерімен оқушы жіберу/қабылдау қатынасының бөлігі болып табылады. 2019–20 оқу жылының мәліметтері бойынша, жоғары мектепте 471 оқушы және 38,3 сынып мұғалімі (толық жұмыс күні есебімен) оқыды, оқушылар мен мұғалімдер арақатынасы 12,3:1 болды. 2020–21 оқу жылында жоғары мектептегі оқушылардың 40%-дан астамы Блумингдейл қаласынан келді.
As of the 2019–20 school year, the district, comprised of three schools, had an enrollment of 564 students and 44.8 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 12.6:1. The district is classified by the New Jersey Department of Education as being in District Factor Group "FG", the fourth highest of eight groupings. District Factor Groups organize districts statewide to allow comparison by common socioeconomic characteristics of the local districts. From lowest socioeconomic status to highest, the categories are A, B, CD, DE, FG, GH, I and J. For ninth through twelfth grades, high school aged students from Bloomingdale in public school attend Butler High School in the adjacent community of Butler in Morris County, as part of a sending/receiving relationship with the Butler Public Schools. As of the 2019–20 school year, the high school had an enrollment of 471 students and 38.3 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 12.3:1. In 2020–21, more than 40% of the students in the high school came from Bloomingdale.
Білім беру кеңесі
Ауданның білім беру кеңесі тоғыз мүшеден тұрады, олар саясатты қабылдайды және ауданның әкімшілік арқылы қаржылық және білім беру қызметін бақылайды. II типті мектеп ауданы ретінде, кеңес мүшелері сайлаушылармен тікелей сайланады, үш жылдық мерзімге, кезең-кезеңімен, әр жыл сайын үш орын сайлауға ұсынылады (2012 жылдан бері қараша айындағы жалпы сайлаудың бір бөлігі ретінде). Кеңес ауданның күнделікті жұмысын басқару үшін суперинтендантты және ауданның шаруашылық функцияларын қадағалау үшін бизнес-әкімшіні тағайындайды.
The district's board of education is comprised of nine members who set policy and oversee the fiscal and educational operation of the district through its administration. As a Type II school district, the board's trustees are elected directly by voters to serve three year terms of office on a staggered basis, with three seats up for election each year held (since 2012) as part of the November general election. The board appoints a superintendent to oversee the district's day to day operations and a business administrator to supervise the business functions of the district.