Лондонның «Принц клубы» тарихы — Мақалалармен ағылшынша

Кіріспе

Принц клубы – Англияның Лондон қаласындағы әлеуметтік жағынан шектеулі, ерлерге арналған көп түрлі спорт клубы болды. Алғашқы "Принц клубы" 1853 жылы Джордж және Джеймс Принс Челсиде құрды, оның басты спорт түрлері ракетка және нағыз теннис еді. Крикет, крокет және жеңіл теннис те ойналды. Жерінің көп бөлігі құрылысқа кеткен соң, 1887 жылы жабылды. Оның ізбасары, "Жаңа Принц клубы" 1888 жылы Найтсбриджде ашылды және ракетка мен нағыз тенниске баса назар аударды, бірақ енді сыртқы спорт түрлері болмады. 1896 жылы Принц клубының коньки тебу клубы ашылды. Принц клубы 1940 жылға дейін қызмет етті.

Бастапқы Принц клубы

Бастапқы "Принц клубы" 1853 жылы Джордж және Джеймс Принс, Реджент көшесіндегі шарап пен сигара дүкенінің иелері, құрды және 1854 жылы есігін ашты. Генри Холландтың павильонының жерінде, қазіргі Леннокс бақтары, Кадоган алаңы және Ханс орны аралығында, шамамен 13 акр аумақты алып жатқан бұл клуб бастапқыда тек қана ракета мен нағыз теннис клубы болды. Клубқа мүше болғысы келгендер екі мүшеден ұсынылып, олардың қолдауы керек еді. Мүшелер екі досын таныстыруға құқылы болды, егер олар ойнаса, төлем ставкалары екі есеге артты. Клуб ережелерінде сондай-ақ "бұл клубта азарт ойындарына, текше тастауға және кездейсоқ ойындарға жол берілмейді" делінген. 1864 жылы клуб Prince's Racquets & Tennis Club Company Ltd. болып тіркелді. Кейіннен негізгі корттың айналасына әртүрлі өлшемдегі тағы алты ракета корттары салынды, олардың кейбіреулері жұптық матчтар үшін кеңірек жасалды. Крикет алаңы "Англияның оңтүстігі" және "Оңтүстік джентльмендері" командалары үшін де пайдаланылды. Онда бірнеше "Джентльмендерге қарсы ойыншылар" матчтары өтті, алғашқысы 1873 жылы өтті. 1878 жылы Австралияның туристік командасы осы алаңда екі матч өткізді. Клубтың өркендеген кезеңі 1870 жылдардың басында болды, 1873 жылы 1000-нан астам мүшесі болды. "Принц клубы" 1870 жылдардың ортасында пайда болған лаун-теннис спортының алғашқы орындарының бірі болды. Клубта екі лаун-теннис корты болды және ашық және еңбек сіңіргендерге арналған жарыстар ұйымдастырылды. 1875 жылдың 29 мамырында Мэрилебон Крикет клубы (MCC), ракета мен нағыз теннис бойынша басқару органы ретінде, лаун-теннис үшін алғашқы бірыңғай ережелерді қабылдады, бірақ олар барлық жерде қабылданылмады және "Принц клубы", басқалары сияқты, белгіленген құм сағаты пішіндес корттардың орнына тіктөртбұрышты корттарда ойнауды жалғастырды. 1881 жылы ашық турнир өткізілді, онда жетекші ойыншылар Эрнест Реншоу, Уильям Реншоу және Герберт Лоуфорд бақ сынасты. Уильям Реншоу турнирде жеңіске жетті, ал оның інісі Эрнест еңбек сіңіргендерге арналған жарыста жеңіске қол жеткізді. Келесі жылы, 1882 жылы, Эрнест Реншоу ашық турнирде жеңіске жетті. 1881 жылдан 1883 жылға дейін клуб университеттер арасындағы лаун-теннис матчтарының өтетін орны болды. 1870 жылдардың екінші жартысынан бастап клубтың жерінің бөліктері "1874 жылғы Кадоган және Ханс орнын жақсарту туралы заңға" сәйкес құрылыс жұмыстары үшін біртіндеп қайта мақсаттануда. 1876-1877 жылдардың қысында жердің оңтүстік бөлігінде жол салынды. Ханс-роудтың солтүстік бөлігінің бір бөлігі 1877 жылы жоғалып, екі лаун-теннис кортын орнынан жылдыруға тура келді. 1877-1878 жылдардың қысында жердің қосымша бөліктері құрылыс жобалары үшін пайдаланылды. 1886 жылдың жазында тек негізгі ракета корттары мен теннис корттарының бірі қалды, ал оның жалға алу мерзімі аяқталып, соңғы ғимараттары 1886 жылдың күзінде бұзылғаннан кейін клуб 1887 жылы жабылды. efn|name=knightsbridge| "Жаңа Принц клубы" 197 Найтсбриджде орналасқан. Салтанатты ашылу 1889 жылдың 18 мамырында өтті, оны Уэльс принці Альберт Эдвард жүзеге асырды, оны клуб президенті сэр Уильям Харт Дайк қарсы алды. Осы оқиғаны атап өту үшін Альфред Литтелтон мен Чарльз Сондерс арасында көрнекі нағыз теннис матчы өтті. Клубта екі ракета және екі нағыз теннис корты болды, бірақ енді ашық ауада спорттық жабдықтар болған жоқ. efn|name=queensclub| Лондонда көп мақсатты спорттық клубтың болмауы 1885 жылы Королева клубының құрылуына әкелді. "Принц" клубында көптеген нағыз теннис чемпионаттары өткізілді, Пьер Эчебастер 1928 жылы Фред Ковиден әлем чемпионатын жеңіп алды, бірақ 1927 жылы бұл жетістікке қол жеткізе алмады. "Принц" клубының танымал нағыз теннис шеберлерінің қатарында шамамен 1926 жылдан 1935 жылға дейін Генри Джонс болды.

The original "Prince's Club" was founded in 1853 by George and James Prince, owners of a wine and cigar shop in Regent Street, and it opened in 1854. Located on Henry Holland's Pavilion estate, between the current Lennox Gardens, Cadogan Square and Hans Place, an area covering about 13 acres, it was originally a members only gentlemen's rackets and real tennis club. Gentlemen wishing to join the club had to be proposed and seconded by two of its members. The members were allowed to introduce two friends, who were charged double the rate if they played. Another club rule stated that "no hazard, dice, or game of chance be allowed in this Club". In 1864 the club was incorporated as Prince's Racquets & Tennis Club Company Ltd. Another six rackets courts were later added around the main court with varying sizes, some built wider for doubles matches. The cricket ground was also used by South of England and Gentlemen of the South. Several Gentlemen v Players fixtures were played there, the first taking place in 1873. In 1878 the touring Australian team played two matches on the ground. The club's heyday was in the early 1870s; it had over 1,000 members in 1873. The Prince's Club was one of the earliest lawn tennis locations after the sport was introduced in the mid 1870s. The club had two lawn tennis courts and organised open and handicap events. When the Marylebone Cricket Club (MCC), in its capacity as the governing body for rackets and real tennis, issued the first unified rules for lawn tennis on 29 May 1875 they were not universally adhered to and the Prince's Club, among others, stuck to playing on rectangular courts instead of the prescribed hourglass shaped courts. It held an open tournament in 1881 which leading players Ernest Renshaw, William Renshaw and Herbert Lawford competed. William Renshaw won the tournament while his brother Ernest won the handicap event. The following year, 1882, Ernest Renshaw won the open tournament. From 1881 through 1883 the club was the location of the varsity lawn tennis matches. Since the second half of the 1870s areas of the club's ground were gradually repurposed for building activities, enabled by 'The Cadogan and Hans Place Improvement Act of 1874'. A road was built on the southern part of the ground in the winter of 1876–1877. Part of the northern ground at Hans Road was lost in 1877 and the two lawn tennis courts had to be relocated. In the winter of 1877–1878 additional parts of the ground were used for building projects. In the summer of 1886 only the main rackets court and one of the tennis courts were left, and when its lease expired and its last buildings were demolished in the fall of 1886 the club closed in 1887. efn|name=knightsbridge|The "New Prince's Club" was located at 197 Knightsbridge. The official opening took place on 18 May 1889 and was performed by Albert Edward, the Prince of Wales who was received by Sir William Hart Dyke, the president of the club. To mark the occasion an exhibition real tennis match was played between Alfred Lyttelton and Charles Saunders. The club had two rackets and two real tennis courts but no longer provided any outdoor sports facilities. efn|name=queensclub|This absence of a true multipurpose sports club in London led to the creation of the Queen's Club in 1885. Many real tennis championship challenges were played at Prince's, Pierre Etchebaster won the world championship here from Fred Covey in 1928, having failed to do so in 1927. Notable real tennis professionals at Prince's include Henry Johns from c. 1926 to 1935.

Принстің конькимен сырғанау клубы

1896 жылғы қарашада жақын орналасқан Монпелье алаңында Принц коньки клубы құрылды, ол Принц шайбалы хоккей клубына үй иесі болды. 1900 жылғы наурыз айында мұз үстіндегі алғашқы Varsity матчы өтті, Оксфорд командасы 7:6 есебімен жеңіс одіс. Коньки клубы 1903 жылы Бедфорд герцогинясына сатылды. Мұз айдыны сол жылдың қазан айында өткен 1908 жылғы жазғы Олимпиада ойындарының фигуралы конькимен сырғанау жарыстарының өтетін орны болды. 20 ғасырдың басынан бастап клубта бірнеше көрмелер мен базарлар ұйымдастырылды. 1909 жылғы 13-25 мамыр аралығында «Әйелдер көрмесі» өтті, бұл Әйелдер әлеуметтік және саяси одағы (WSPU) суфражисткалар қозғалысын қолдау мақсатында өткізген қайырымдылық шарасы болды. Мұз айдыны 1917 жылы жабылды.

Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Принц клубы

Принц клубы Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде, клуб үйі Соғыс кеңсесімен реквизицияланғанда өз қызметін тоқтатты. 1940 жылдың ортасында Францияның құлауынан кейін Принц клубы No 1 армиялық пошта тарату орталығына (No 1 APDC) айналдырылды, оны Корольдік инженерлер (Пошта бөлімі) басқарды. Бұл Бристоль, Шрусбери, Лидс, Эдинбург және Белфаст қалаларында құрылған алты армиялық пошта тарату орталығының бірі болды, ол «Үй күштері» ұйымы үшін қауіпсіз пошта тасымалын қамтамасыз етуге арналған. 1948 жылы Корольдік инженерлердің Үй пошталық депосы Саттон Колдфилдтен көшіп келіп, ғимаратты иеленді және ғимарат шамамен 1952 жылы бұзылғанға дейін осылай болды, оның орнына Меркурий үйінің пәтерлері салынды.