Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Уильям Генри Пек (30 желтоқсан 1830 – 4 ақпан 1892) – Оңтүстік АҚШ-тың жазушысы.
William Henry Peck (December 30, 1830 – February 4, 1892) was a writer from the Southern United States.
Өмірбаян
Пек Джорджия штатының Ричмонд округіне қарасты Сэнд Хилл аймағында, Аугустаның бір бөлігінде дүниеге келген. Ол Аугустадағы саудагер Сэмюэл Хопкинс Пектің және оның әйелі, бұрынғы Сара Холмс Пэттің ұлы болды. Сэмюэл Пек, кейіннен Мексика-Америка соғысындағы тәжірибесіне байланысты полковник Пек атанды, Коннектикут штатының Хартфорд қаласына алғашқы қоныс аударушылардың бірі – Пауль Пектің әулетінен тараған. 1842 жылы Флорида Конгресі азаматтарды Флориданың орталық аймақтарындағы салыстырмалы түрде беймәлім жерлерге көшіп, қоныстануға ынталандыратын Қарулы Иелену Актісін қабылдады. Пек 1843 жылы әкесі мен бауырларымен бірге шығыс Флоридадағы Сент-Люси округінің Индиан-Ривер колониясына көшіп келді. Кейіннен ол осы аймақ туралы және 1887 жылы «Florida Star» газетінде Кейп-Канаверал маягының күзетшісі Миллс Бернхэм сияқты алғашқы пионерлермен кездесуі туралы егжей-тегжейлі жазбалар қалдырды. «New York Ledger» басылымында Пек сол кезде қолда бар пикалар мен кепектермен Индиан-Ривердің құрылысын ашу туралы да айтқан. Отбасы аймақтағы алғашқы ағаш үйді салғандығымен есімдері танымал, ал Пек көлі олардың құрметіне аталған. Пек Коннектикут штатындағы пансионда, Кентукки штатының Джорджтаун қаласындағы әскери мектепте жан-жақты білім алды, содан кейін Гарвард университетін 1853 жылы бакалавр, ал 1855 жылы магистр дәрежесімен аяқтады. Оның жазушылық жолы Роберт Боннердің «New York Ledger» басылымына жіберген материалдарымен басталып, осы басылымдағы әңгімелері үшін 5000 доллар алғаны хабарланды. 1873 жылы «The Augusta Chronicle» газеті былай деп жазды:
Peck was born in the Sand Hill section of Richmond County, Georgia, part of Augusta. He was the son of Samuel Hopkins Peck, a merchant in Augusta, and his wife, the former Sarah Holmes Pate. Samuel Peck, later known as Colonel Peck due to his experience in the Mexican–American War, was descended from the Paul Peck family, one of the early settlers of Hartford, Connecticut. In 1842, Florida's Congress passed the Armed Occupation Act which encouraged citizens to move and settle the relatively untamed areas of central Florida. Peck moved with his father and brothers in 1843 to the Indian River Colony in St. Lucie County in east Florida. He later wrote descriptively about this area and his meeting with early pioneers such as lighthouse keeper Mills Burnham of Cape Canaveral in the Florida Star newspaper in 1887. In a piece for the New York Ledger, Peck also described the opening of the Indian River inlet with the picks and shovels that were available at that time. The family is accredited with building the first frame house in the area and Peck's Lake is given to be named for them. Peck received an extensive education at a boarding school in Connecticut, a military school in Georgetown, Kentucky and attended Harvard where he received a degree in 1853 and masters in 1855. His writing career took off with submissions to Robert Bonner's New York Ledger where it was reported he was paid $5000 for stories for this publication. In 1873 The Augusta Chronicle reported:
Уильям Пек бұрын Луизиана штатының Тулейн университетінде тарих профессоры болып қызмет еткен және бірнеше білім беру мекемесінде педагог ретінде жұмыс істеген. 1861 жылы ол Атлантаға көшіп, «The Georgia Weekly» газетін шығара бастады және зейнеткерлікке шыққанға дейін уақытын Атланта мен Нью-Йорк арасында бөліп, Флорида штатының Джексонвилл қаласындағы балалық шағының үйіне қайтып келді. Ол 1854 жылдың 20 қазанында Моника Кенни Блейкке үйленді және жеті баланың әкесі болды.
William Peck earlier served as Professor of History at Tulane University of Louisiana and served as an educator for several institutions. In 1861, he moved to Atlanta, Georgia, where he started The Georgia Weekly and divided his time between Atlanta and New York until he retired to the home of his youth in Jacksonville, Florida. He married Monica Kenny Blake on October 20, 1854, and was the father of seven children.