Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Биннагури – Үндістанның Батыс Бенгал штатындағы Жалпайгури ауданында орналасқан гарнизондық қала. Ол 26° 46' солтүстік ендікте және 89° 3' шығыс бойлықта, теңіз деңгейінен 216 метр биіктікте жатыр.
Binnaguri is a cantonment town located in the Jalpaiguri district of West Bengal state, India. It is located at 26° 46' N latitude and 89° 3' E longitude at an altitude of 216 metres above sea level.
Аймаққа шолу
Келесі картада Гималайдың сыртқы етегіндегі аллювиалды су тасқынынан пайда болған жазықтар көрсетілген. Аймақ негізінен жазық, тек солтүстік бөлігінде ғана төменгі төбелер бар. Бұл негізінен ауылдық аймақ, халықтың 62,01%-ы ауылдық жерлерде, ал 37,99%-ы қалалық жерлерде тұрады. Дуарс және Терай аймақтарындағы шай бақшалары 226 миллион кг немесе Үндістанның шай өнімінің төрттен бір бөлігінен астам өндіреді. 2011 жылғы халық санағында кейбір шай бақшалары санақ қалалары немесе ауылдары деп тіркелді. Мұндай жерлер картада CT (санақ қаласы) немесе R (ауылдық/қалалық орталық) деп белгіленген. Нақты шай шаруашылықтарының беттері TE деп белгіленеді. Ескерту: Келесі картада бұл бөлімшедегі маңызды жерлердің кейбіреуі көрсетілген. Картада белгіленген барлық жерлер үлкен, толық экранды картамен байланыстырылған.
The map alongside shows the alluvial floodplains south of the outer foothills of the Himalayas. The area is mostly flat, except for low hills in the northern portions. It is a primarily rural area with 62.01% of the population living in rural areas and a moderate 37.99% living in the urban areas. Tea gardens in the Dooars and Terai regions produce 226 million kg or over a quarter of India's total tea crop. Some tea gardens were identified in the 2011 census as census towns or villages. Such places are marked in the map as CT (census town) or R (rural/ urban centre). Specific tea estate pages are marked TE. Note: The map alongside presents some of the notable locations in the subdivision. All places marked in the map are linked in the larger full screen map.
Маңыздылық
Бинагури Бутан шекарасына жақын орналасқан, Бутанның Самчи қаласы солтүстікке қарай 10 шақырым қашықтықта жатыр. Бинагури терең Дуар аймағында орналасқан. Маңында шай бақтары көп, олардың ішінде Бинагури шай плантациясы (Binaguri Tea Co. Pvt. Ltd. Колката), Морагат шай плантациясы (Binaguri Tea Co. Pvt. Ltd. Колката), Телепара шай бақшасы, Хулдибари шай бақшасы, Банархат шай бақшасы, Кербала шай бақшасы, Лакхипара шай бақшасы және Гандрапара шай бақшасы бар. Шай өнеркәсібінің төмендеуі көршілес аймақтарда кедейлік пен жұмыссыздықты күшейтті. Шай плантацияларынан басқа жұмыс мүмкіндігінің көп бөлігі армия казармасында, жетімдер үйінде және Дуар филиалының жергілікті бөлімшесінде шоғырланған. Қала аймақтың білім беру орталығы болып есептеледі, онда Сент-Джеймс мектебі (Бинагури), Армиялық мемлекеттік мектебі (Бинагури), Кендрия Видялая, Сент-Патрик мектебі және NIOS/IGNOU сияқты білім беру мекемелері бар. Ең жақын туристік орын – Жалдапара ұлттық паркі, қаладан 30 шақырым қашықтықта орналасқан.
Binnaguri lies close to the Bhutan border, the Bhutanese town of Samchi being 10 km to the north. Binnaguri lies in deep Dooars country. Tea gardens are nearby, prominent amongst which are the Binaguri Tea Estate (Binaguri Tea Co. Pvt. Ltd. Kolkata), Moraghat Tea Estate (Binaguri Tea Co. Pvt. Ltd. Kolkata), Telepara Tea Garden, Huldibari Tea Garden, Banarhat Tea Garden, Karbala Tea Garden, Lakhipara Tea Garden, and Gandrapara Tea Garden. The decline in the tea industry has increased the poverty and unemployment in the neighbouring areas. Most of the employment opportunities apart from the tea gardens are in the Army Cantonment, an orphanage and a local chapter of the Dooars Branch Indian Tea Association. The town is considered the education hub of the region, with institutions like St. James' School, Binnaguri, Army Public School, Binnaguri, Kendriya Vidyalaya, St. Patrick's School and NIOS/IGNOU. The nearest place of tourist interest is the Jaldapara National Park 30 kilometers from the town.
Көлік
Бинагури Жалпайгури аудандық қаласымен және Дхупгури, Гайрката, Бирпара, Банархат, Алипурдуар сияқты жақын маңдағы басқа да қалалармен автомобиль жолы арқылы байланысты. Ол 31C (Үндістан) ұлттық тас жолында (ескі нөмірлеу бойынша) орналасқан, бұл тас жол Силигури жанында Тиеста өзені арқылы Коронация көпірі немесе Тайгер көпірінен өтіп, Бинагуриден Хасимараға және одан әрі жалғасады. Бинагуриде маңызды теміржол станциясы бар: Бинагури торабы (коды: BNV, теміржол аймағы: Солтүстік-Шығыс шекарасы) Жаңа Жалпайгури – Әлипурдуар – Самұқтала тармағында.
Binnaguri is connected by road to the district town of Jalpaiguri and other nearby towns of Dhupguri, Gairkata, Birpara, Banarhat, Alipurduar etc. It lies on National Highway 31C (India)(old numbering) which crosses the Teesta river near Siliguri at the Coronation Bridge or Tiger bridge, Binnaguri and onto Hasimara and beyond). Binnaguri has one important railway station: Binnaguri Junction (Code: BNV, Railway Zone: Northeast Frontier) on the New Jalpaiguri Alipurduar Samuktala Road Line.