11 қыркүйек оқиғасынан кейін табылған болаттық шапараз

Кіріспе

Құлаған ғимараттардың қирандыларынан табылған екі темір арқалық.

2001 жылғы 11 қыркүйектегі шабуылдан кейін Нью-Йорк қаласының Манхэттен ауданындағы Дүниежүзілік сауда орталығының қирандыларынан табылған темір арқалықтардың бірігуі "Нульдік аймақ айқышы" деп те аталады. Бұл арқалықтар жиынтығы христиан айқышының пропорциясына ұқсас болғандықтан осылай аталды. Арқалықтар 2014 жылдан бері 11 қыркүйек мұражайының көрмесінде көрсетілуде.

Контекст

Дүниежүзілік сауда орталығы алдын ала дайындалған бөлшектерден салынды, олар сол жерде бұрандалармен немесе дәнекерленіп біріктірілді. Бұл процеске байланысты құрылыс уақыты мен шығындары күрт төмендеді. Осы процестің арқасында Т-тұғырлар және басқа да түрлі көлденең тұғырлар жасалып, Дүниежүзілік сауда орталығының барлық ғимараттарында қолданылды. Егіз мұнаралардың құлауы салдарынан қираған бөлшектер Алтыншы Дүниежүзілік сауда орталығына түсті, оның ішкі бөлігін қиратты. Алтыншы Дүниежүзілік сауда орталығының қираған бөлшектерінен табылған зақымсыз көлденең тұғырдың Солтүстік мұнарадан келгені болжануда. Террористік шабуылдардан кейін, оқиға орнын тазалау және қираған үйінділердің арасынан аман қалғандарды табу үшін ауқымды операция басталды. 2001 жылдың 13 қыркүйегінде оқиға орнында жұмыс істеген Фрэнк Силеччиа атты жұмысшы Алтыншы Дүниежүзілік сауда орталығының қираған бөлшектерінен екі болат тұғырдан құралған 6 метрлік (20 фут) айқыш белгіні тапты. Оқиға орнына кіруге рұқсаты бар адамдар бұл айқышты қасиетті орын ретінде пайдаланып, оған хабарламалар қалдырды немесе оның алдында дұға етті. Бірнеше аптадан кейін тазалау жұмыстары кезінде айқыш жақын маңайдағы жұмыстарға кедергі келтірді, сондықтан Силеччиа және жобада жұмыс істейтін басқа жұмысшылар Нью-Йорк мэрі Руди Джулианидің кеңсесінен бұл айқышты Либертиге жақын орналасқан Чирч-стриттегі бұрынғы алаңның бір бөлігінде тұғырға орнатуға жедел рұқсат алды. 3 қазанда айқыш кран арқылы жылжытылып, 4 қазанда орнатылды, содан кейін ол қасиетті орын және туристік орталық ретінде қызметін жалғастырды. Рим-католик францискандық дін қызметкері Брайан Джордан 2006 жылдың сәуір айынан бері бұл айқышты сақтап қалуға тырысып келеді. Дүниежүзілік сауда орталығы орнына қарап тұрған Санкт-Петер шіркеуі, жаңа PATH Дүниежүзілік сауда орталығы көлік хабы мен кеңсе мұнарасын салу кезінде уақытша орын ауыстыру үшін ұсынылды. Ақырында, айқыш 2006 жылдың 5 қазанында Санкт-Петер шіркеуіне көшірілді және Барклей мен Веси көшелерінің арасында, ғимараттың Чирч-стрит жағында, "Ground Zero айқышы – 2001 жылдың 13 қыркүйегінде негізі қаланды; 2001 жылдың 4 қазанында киеленді; 2006 жылдың 5 қазанында уақытша көшірілді. Барлық адамдарға күңіл көтеру үшін WTC мұражайына қайта оралады" деген жазуы бар тақтамен жабдықталды.

The World Trade Center was built using prefabricated parts which were bolted or welded together at the site. This process dramatically reduced construction time and costs. Using this process, t beams and other types of cross beams were created and used in each of the World Trade Center buildings. The collapse of the Twin Towers sent debris down onto Six World Trade Center, and gutted the interior of that building; the intact cross beam later found in 6 World Trade Center's debris is believed to have come from the North Tower. Following the terrorist attacks, a massive operation was launched to clear the site and attempt to find any survivors amongst the rubble. On September 13, 2001, a worker at the site named Frank Silecchia discovered a 20 feet (6 m) cross of two steel beams amongst the debris of 6 World Trade Center. Those with access to the site used the cross as a shrine of sorts, leaving messages on it or praying before it. After a few weeks within the cleanup site the cross was an impediment to nearby work, so Silecchia and others working on the project received an expedited approval from the office of New York Mayor Rudy Giuliani to erect it on a pedestal on a portion of the former plaza on Church Street near Liberty. It was moved by crane on October 3 and installed on October 4, where it continued as a shrine and tourist attraction. Father Brian Jordan OFM, a Roman Catholic Franciscan priest, has been trying to preserve the cross since April 2006. St. Peter's Church, which faces the World Trade Center site, was proposed as a temporary spot for relocation during construction of the new PATH World Trade Center Transportation Hub and office tower at the site. The cross was eventually moved to St. Peter's on October 5, 2006 and sat on the Church Street side of the building, between Barclay and Vesey streets, bearing a plaque reading "The Cross at Ground Zero – Founded September 13, 2001; Blessed October 4, 2001; Temporarily Relocated October 5, 2006. Will return to WTC Museum, a sign of comfort for all."

Соңғы орналасу орны

2011 жылдың 23 шілдесінде крест әке Жорданның қатысуымен қысқа шара кезінде баталанды, содан кейін жүк машинасына тиеліп, қайтадан Ground Zero-ға жеткізіліп, Ұлттық 11 қыркүйек ескерткіші мен мұражайына (ірі габаритті зат болғандықтан) төмендетілді, мұражай экспонаттары толықтырылғанша.

Діни символика

Көптеген адамдар металл крестті христиан кресі ретінде қарастырды және оның сақталуы символдық екенін сезінді. Әке Джордан оған дұға оқып, оны "Үміт символы [a] сенім символы [a] емделу символы" деп жариялады. 2013 жылы "АҚШ округтік судьясы Дебора Баттс 17 фут биіктіктегі крестің, "Жердің нөліндегі" жұмыскерлер үшін рухани символға айналғанын, христиан дінін жақтау болып табылмайтынын мәлімдеді". Дүниежүзілік сауда орталығы қорының Ұлттық 11 қыркүйек ескерткіші мен мұражайының президенті және бас директоры Джозеф Дэниелс кресті көрсетуді жалғастыру туралы сот шешімін құптады, оның "9/11 ескерткіш мұражайының маңызды миссиясының бір бөлігі" екенін айтты. Сонымен қатар, "Америкалық атеистерге" қарсы сот процесіне қатысқан Дүниежүзілік сауда орталығы қорының Ұлттық 11 қыркүйек ескерткіші мен мұражайының адвокаты Марк Алкотт "Мұражай шешімге риза" деді. Ұлттық 11 қыркүйек ескерткіші мен мұражайында кретті пайдалану мәселесі даулы болды. Көптеген топтар, соның ішінде кейбір христиандық құрбандардың отбасылары, креттің қосылуын қалайды. Басқа ұйымдар келіспейді, әсіресе осы мәселе бойынша сотқа жүгінген "Америкалық атеистер". 2013 жылдың наурызындағы сот шешімінде судья Дебора Баттс "Бірінші түзету шіркеуді мемлекеттен бөледі, бірақ дінді қоғамдық өмірден бөлемейді" және "Америкалық атеистер "шіркеу мен мемлекеттің толық бөлінуін" жақтады, бұл қоғамдық кеңістіктердің діннен толық бос аймақтар болуын талап етеді. Бірақ мұндай 'бөліну' діни бостандыққа көмектеспейді" деді. 2014 жылдың шілдесінің соңында, ескерткіште креттің орнатылуына қарсы болған атеистердің талабын қарастырған АҚШ-тың 2-ші апелляциялық соты, креттің "үміт символы" және "тарихи маңызы бар" екенін ескере отырып, болаттық конструкцияның "атеистерді қасақана кемсітпегенін" мәлімдеді.

Көшірмелері

Нью-Йорк қаласының өрт сөндіру бөлімінің капелланы және Дүниежүзілік сауда орталығының құлауы кезінде қаза тапқан, сол күнігі алғашқы қаза тапқан қызметкер Михал Джаджтың қабіріне оның көшірмесі орнатылды. Құлаған ғимараттың қиындыларынан басқа да сақталған металл конструкциялары табылды; біреуі 2004 жылы Фар Рокавей, Квинс қаласындағы Колумб рыцарларының бөлімшесіне тапсырылды. Trade Center болаттарынан тағы бір көшірме тәре жасалып, Францискан монахтарының діни институты – Кешірім қоғамының Манхэттеннің Солтүстік-Батыс бөлігіндегі штаб-пәтері Греймурға орнатылды. Жақын орналасқан Сент-Пол шіркеуі, қираудан аман қалған және апаттан құтқарылғандар мен жұмыс істегендерге пана болған, тәренің түрлі көшірмелерін, соның ішінде кірпелерге тағылатын белгілер мен розарийлерді сатады. Тіпті "The Pile" (үйінді) деген атпен белгілі болған орында жұмыс істегендерге тәренің суретін татуировка жасауға шабыттандырды. Нью-Йорк қаласының өрт сөндірушілері Дүниежүзілік сауда орталығынан алынған болат тәренен жасалған және Пентагон пішіндес тұғырға орнатылған ескерткішті Шанксвилл ерікті өрт сөндіру бөліміне сыйлады. Жүздей өрт сөндірушілер мотоциклдермен Нью-Йорк қаласынан Шанксвиллге дейін металл конструкцияларын сүйемелдеп жеткізді. Ол 2008 жылдың 25 тамызында өрт сөндіру бөлімінің алдына орнатылды.

Танымал мәдениетте

2006 жылы шыққан "The Cross and the Towers" атты деректі фильмі 9/11 оқиғасындағы Дүниежүзілік сауда орталығының айқышшасының тарихын айтады. Ол "Палм-Бич халықаралық фестивалінде көрермендер таңдауы сыйлығы", "Глория кинофестивалінде үздік фильм", "Хардленд кинофестивалінде Crystal Heart" және "USA FilmFestival-дің финалисі" сияқты бірнеше марапатқа ие болды.