Кент Харуфтың «Жайшылық» романы – Колорадоның шағын қаласындағы тұрғындардың өмірі мен қарым-қатынасын көрсетеді. Кітап, «Eventide» және «Benediction» трилогиясының бірінші бөлігі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1999 жылы Кент Харуфтың романы. Колорадо штатындағы ойдан шығарылған Холт қаласында өтеді, онда қала тұрғындарының өзара байланысты тағдырлары айтылады. Роман атауы христиан шіркеулерінде орындалатын қарапайым музыка түрінен алынған, сонымен қатар Ұлы жазықтың географиялық орналасуына және жазу стилінің қарапайымдығына сілтеме жасайды. 2004 жылы роман CBS телеарнасында Hallmark Hall of Fame телефильмі түрінде бейімделді. Бұл трилогияның алғашқы кітабы, ал қалған екі кітабы – «Eventide» және «Benediction».
1999 novel by Kent Haruf
Set in the fictional town of Holt, Colorado, it tells the interlocking stories of some of the inhabitants. The title comes from a type of unadorned music sung in Christian churches, and is a reference to both the Great Plains setting and the simple style of the writing. The novel was adapted in 2004 into a Hallmark Hall of Fame TV movie on CBS. It is the first of a trilogy, the remaining two novels being Eventide and Benediction.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
Кітап Колорадо штатының шығысындағы шағын қаладағы бірнеше отбасының тарихын қамтиды. Мэгги – көптеген кейіпкерлер мен кітаптың сюжеттік желілерін байланыстыратын тұлға. Ол Викторияны Макферон ағайындыларымен таныстырады және Томмен романтикалық қарым-қатынас құрайды.
The book follows several stories of families in a small town in eastern Colorado. Maggie is the link between many of the other characters and strands of the novel. She introduces Victoria to the McPheron brothers, and has a romantic relationship with Tom.
Орталық кейіпкерлер
Том Гатри, әйелі алыстап, көңілі толқып бара жатқан тарих мұғалімі. Айк пен Бобби – Томның анасы тастап кеткен жас ұлдары. Виктория Рубидо, Томның жасөспірім оқушыларының бірі. Виктория жүкті болғанда, оның ішімдікке құмар анасы оны үйде қалмауға мәжбүр етеді. Мэгги Джонс оны Джонстың қарт әкесі қорқытқанша өзімен бірге тұруға рұқсат береді. Кейін ол Макферсон отбасының үйіне көшіп келеді. Реймонд пен Гарольд Макферсон, жалғызбасты фермерлер, Викторияға баспана беріп, оған қамқорлық жасайды. Мэгги Джонс, жергілікті мектептегі тағы бір мұғалім, ол алдымен Викторияны қабылдайды, бірақ Виктория Мэггидің әкесінің мінез-құлқынан қорқып кетеді.
Tom Guthrie, a history teacher whose wife is growing more distant and disturbed. Ike and Bobby, Tom's young sons that struggle with the abandonment of their mother. Victoria Roubideaux, one of Tom's teenage pupils. When Victoria becomes pregnant, her alcoholic mother forces her to leave the house. Maggie Jones allows her to live with her until she is frightened by Jones's senile father. She later comes to live with the McPherons. Raymond and Harold McPheron, bachelor farmers who give Victoria a home and care for her. Maggie Jones, another schoolteacher at the local school who first takes in Victoria, but Victoria leaves because of Maggie's father's behavior.
Сыни қабылдау
"Нью-Йорк таймс" газеті бұл романды "оқырманды рухани биікке көтеретін, өте тұрақты, нәзік және әдемі туынды" деп атады, ал Salon кітапты оқуды "білікті ұшқыш басқаратын шағын ұшақта төмен және тегіс ұшып, кенеттен ғажайып әлемді тамашалау секілді" деп сипаттады. Plainsong Mountains & Plains Booksellers Award, Мария Томас романдар бойынша сыйлығын жеңіп алды және Ұлттық кітап сыйлығына, Los Angeles Times Book Prize және The New Yorker Book Award сыйлықтарының финалисі болды.
The New York Times called it "a novel so foursquare, so delicate and lovely, that it has the power to exalt the reader." and Salon described reading the book as "like being in an expertly piloted small plane, finding yourself flying low and smooth over the suddenly wondrous world below". Plainsong won the Mountains & Plains Booksellers Award, the Maria Thomas Award in Fiction, and was a finalist for the National Book Award, the Los Angeles Times Book Prize, and The New Yorker Book Award.