Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
NCAA 82 маусымы – Ұлттық колледждік атлетикалық қауымдастықтың (Филиппин) 2006–07 маусымы. Баскетбол жарысы 24 маусымда Аранета Колизейінде бастауға жоспарланған. Де Ла Сальдің Әйін Беніде колледжі 2006–07 маусымын қабылдайды, ал биылғы жылдың тақырыбы – “82-де мақтан мен адалдық: шексіздікке қарай”.
NCAA Season 82 is the 2006–07 season of the National Collegiate Athletic Association (Philippines). The start of the basketball competition is scheduled at June 24 at the Araneta Coliseum. De La Salle College of Saint Benilde is the host of the 2006–07 season, with this year's theme “Proud and True at 82: Blazing Beyond Limits.”
Тарату кезеңі
Ұлттық тергеу бюросының қызметкерлері Нино Акино стадионында баскетбол ойындарын қадағалап отырды. Ойындарда нәтижені бұрмалау әрекеттері болды деген қауесет әлі де тарап жүр. Күдіктілер агенттердің болмауы керек болған күні, "Блейзерс" пен "Хэви Бомберс" арасындағы бірінші тур ойынында "қайта көзге түсті".
NBI agents were present in the Ninoy Aquino Stadium, monitoring the basketball games. Rumours still persist that there were still efforts of game fixing in the games. The suspects "resurfaced" during the first round game between the Blazers and the Heavy Bombers, the day where the agents were supposedly absent.
Қарттар бөлімі
Команда ұпалы. Сан-Беда Қызыл Арстандары 813,5 PCU Дельфиндері 551,0 Сент-Бенильде Блейзерлері 266,0 Мапуа Кардиналдары 211,0 Сан-Себастьян Аюлары 181,5
TeamPts. San Beda Red Lions 813.5 PCU Dolphins 551.0 St. Benilde Blazers 266.0 Mapua Cardinals 211.0 San Sebastian Stags 181.5
Жас спортшылар бөлімі
Командалық ұпайлар. LSGH Greenies 771.50 San Sebastian Staglets 641.00 UPHSD Altas 408.25 CSB Blazers 199.75 San Beda Red Cubs 93.00
TeamPts. LSGH Greenies 771.50 San Sebastian Staglets 641.00 UPHSD Altas 408.25 CSB Blazers 199.75 San Beda Red Cubs 93.00
Қарттар бөлімі
Командалық ұпайлар. PCU Dolphins 30.0 Mapua Cardinals 20.0 Letran Knights 15.0 San Sebastian Stags 10.0 CSB Blazers 5.0 San Beda Red Lions 3.0 JRU Heavy Bombers 2.0 UPHSD Altas 1.0
TeamPts. PCU Dolphins 30.0 Mapua Cardinals 20.0 Letran Knights 15.0 San Sebastian Stags 10.0 CSB Blazers 5.0 San Beda Red Lions 3.0 JRU Heavy Bombers 2.0 UPHSD Altas 1.0
2006 жылдың 8 қыркүйегінде Аранета Колизейінде NCAA Cheerdance Competition өтті. UPHSD PerpSquad командасы чемпиондығын сәтті қорғады, ал Letran Cheering Squad және Mapúa Cheerping Cardinals командалары өткен жылғы көрсеткіштерін жақсартты.
The NCAA Cheerdance Competition was held on September 8, 2006 at the Araneta Coliseum. The UPHSD PerpSquad successfully defended their championship, while the Letran Cheering Squad and the Mapúa Cheerping Cardinals all improved their places as compared from last year. Rank Pep squad 1st UPHSD PerpSquad 2nd Letran Cheering Squad 3rd Mapúa Cheerping Cardinals 4th PCU Pep Squad 5th JRU Marshalls 6th San Sebastian Golden Stags Pep Squad 7th San Beda Cheerleaders Association DNP St. Benilde Green Peppers
The Cheerdance Competition is not counted on the tabulation of the General Championship.
Орын Pep командасы
1-ші UPHSD PerpSquad
2-ші Letran Cheering Squad
3-ші Mapúa Cheerping Cardinals
4-ші PCU Pep Squad
5-ші JRU Marshalls
6-шы San Sebastian Golden Stags Pep Squad
7-ші San Beda Cheerleaders Association
DNP St. Benilde Green Peppers
The NCAA Cheerdance Competition was held on September 8, 2006 at the Araneta Coliseum. The UPHSD PerpSquad successfully defended their championship, while the Letran Cheering Squad and the Mapúa Cheerping Cardinals all improved their places as compared from last year. Rank Pep squad 1st UPHSD PerpSquad 2nd Letran Cheering Squad 3rd Mapúa Cheerping Cardinals 4th PCU Pep Squad 5th JRU Marshalls 6th San Sebastian Golden Stags Pep Squad 7th San Beda Cheerleaders Association DNP St. Benilde Green Peppers
The Cheerdance Competition is not counted on the tabulation of the General Championship.
Cheerdance Competition Жалпы чемпионаттың есебіне кірмейді.
The NCAA Cheerdance Competition was held on September 8, 2006 at the Araneta Coliseum. The UPHSD PerpSquad successfully defended their championship, while the Letran Cheering Squad and the Mapúa Cheerping Cardinals all improved their places as compared from last year. Rank Pep squad 1st UPHSD PerpSquad 2nd Letran Cheering Squad 3rd Mapúa Cheerping Cardinals 4th PCU Pep Squad 5th JRU Marshalls 6th San Sebastian Golden Stags Pep Squad 7th San Beda Cheerleaders Association DNP St. Benilde Green Peppers
The Cheerdance Competition is not counted on the tabulation of the General Championship.
Ағалар бөлімі
Орын Мекеме Ұпайлар 1-орын PCU 278 2-орын St. Benilde 198.5 3-орын Letran 148 4-орын San Beda 147 5-орын San Sebastian 145.5 6-орын Mapúa 86 7-орын UPHD 62.5 8-орын JRU 13.5
Rank School Points 1st PCU 278 2nd St. Benilde 198.5 3rd Letran 148 4th San Beda 147 5th San Sebastian 145.5 6th Mapúa 86 7th UPHD 62.5 8th JRU 13.5
Эфир жазбалары
ABS-CBN корпорациясының еншілес компаниялары Studio 23 және The Filipino Channel плей-офф кезеңін және таңдамал іріктеу ойындарын көрсетті. Хабар тарату тобында Буч Маниего, Билл Веласко және тағы басқалар болды. Хабар тарату тобына барлық оқу орындарының корт жанындағы тілшілері де кірді.
ABS CBN Corporation subsidiaries Studio 23 and The Filipino Channel broadcast the Playoffs series and selected elimination round games. The broadcast crew included Butch Maniego and Bill Velasco, among others. The broadcast crew included the courtside reporters from all schools.