Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Форт-Байард ұлттық зираты – Нью-Мексико штатының Сильвер-Сити қаласының жанындағы Форт-Байард тарихи ауданында орналасқан АҚШ ұлттық зираты. Оның ауданы және 2020 жылдың соңына дейін 6000 жерлеу тіркелген. Бұл Нью-Мексикодағы екі ұлттық зираттың бірі (екіншісі – Санта-Фе), және оны Санта-Фе ұлттық зираты басқарады.
Historic veterans cemetery in Grant County, New Mexico
Fort Bayard National Cemetery is a United States National Cemetery in the Fort Bayard Historic District, near Silver City, New Mexico. It encompasses , and as of the end of 2020, had 6,000 interments. It is one of two national cemeteries in New Mexico (the other being Santa Fe), and is administered by Santa Fe National Cemetery.
Тарих
Форт-Байард 1866 жылы Апач жолы бойындағы аймақтағы кеншілер мен басқа да қоныс аударушыларды қорғау үшін АҚШ армиясының нысаны ретінде құрылды. Посттағы алғашқы жерлеу сол жылы жасалды. Форт 1862 жылы Фредериксбург шайқасында қаза тапқан бригадир генерал Джордж Дашиелл Байардтың құрметіне аталды. 1869 жылы президенттік жарлықпен 15 шаршы миль жер Форт-Байард әскери резервациясы ретінде бөлінді. 1886 жылы сол кездегі екінші лейтенант Джон Першинг Форт-Байардқа келді және Аризонадан Техасқа дейінгі армия байланыс желісіне фортты қосатын гелиограф орнатуын қадағалады. Форт-Байард Оңтүстік-Батыстағы көптеген нысандардың бірі болды, оны «Буффало сарбаздары» деп аталған гарнизон күзетті. 25-ші АҚШ түсті әскер полкінің B ротасы постты құрды, оларға 9-шы кавалерия полкінің әскерлері және басқа да қара бірліктер қосылды. Форт-Байардта орналасқан Клинтон Гривс, 9-шы кавалерия полкінің C ротасы, 1877 жылдың 24 қаңтарында апачи шабуылдарына қарсы көрсеткен ерлігі үшін Құрмет медалін алды. 1992 жылы Форт-Байардтың ескі парад алаңында «Буффало сарбаздарына» арналған ескерткіш орнатылды. 1886 жылы Джеронимо тұтқындалғаннан кейін апачилар енді үлкен қауіп деп есептелмеді. Форт-Байардтың пайдалылығы, Оңтүстік-Батыстағы көптеген посттар сияқты, күмәнді ахуалға түсті. Мексика шекарасынан алыс болғандықтан, форт жабылуға таңдалды. Алайда, АҚШ армиясының бас хирург-генералы Джордж Миллер Стернберг посттың денсаулық сақтау көрсеткіштерінің жоғары деңгейін атап өтіп, Форт-Байардты армия туберкулезі ауруханасы және зерттеу орталығы ретінде таңдады. 1900 жылы форт Бас хирург-генерал департаментіне берілді. 1922 жылы аурухана Ардагерлерді әкімшілігінің құрамына кірді, ал зират ресми түрде Форт-Байард Ұлттық зираты аталды. Форт Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде әскери нысан ретінде ішінара қайта жандандырылды. 1943-1945 жылдары фортта неміс соғыс тұтқындары ұсталды. Қазір форт Нью-Мексико денсаулық сақтау департаментінің басқаруындағы Форт-Байард Медициналық орталығы болып табылады, ол ұзақ мерзімді күтімді қамтамасыз ететін медициналық мекеме және химиялық тәуелділікті емдеу орталығы. 2006 жылы Форт-Байард Медициналық орталығындағы федералдық тергеу адам құқықтарының бірнеше бұзушылықтарын анықтады. Форт-Байард зираты 1973 жылы Ұлттық зираттар жүйесіне қосылды. 1990 жылдары Нью-Мексико штаты зиратқа қосымша жер сыйлады. Форт-Байард Ұлттық зираты 2002 жылдың 7 шілдесінде Форт-Байард тарихи ауданының бөлігі ретінде Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілді.
Fort Bayard was established as a United States Army installation in 1866 to protect miners and other settlers in the area along the Apache Trail. The first interment in the cemetery was made the same year the post was founded. The fort was named after Brigadier General George Dashiell Bayard, who was mortally wounded at the Battle of Fredericksburg in 1862. Fifteen square miles of land were set aside as the Fort Bayard Military Reservation by presidential order in 1869. In 1886, then Second Lieutenant John Pershing arrived at Fort Bayard and oversaw the installation of a heliograph, linking the fort to an Army communications network from Arizona to Texas. Fort Bayard was one of many installations throughout the Southwest that was garrisoned by the so called Buffalo Soldiers. Company B of the 25th United States Colored Infantry Regiment established the post, and they were joined by other black units, including troops from the 9th Cavalry Regiment. Corporal Clinton Greaves, stationed at Fort Bayard with C Company, 9th Cavalry Regiment, received the Medal of Honor for his actions against Apache raiders on January 24, 1877. A monument to the Buffalo Soldiers was erected on the old parade field of Fort Bayard in 1992. Following the capture of Geronimo in 1886, the Apache were no longer considered a major threat. Fort Bayard's continued usefulness, like that many posts in the southwest, thus came under scrutiny. Due to its distance from the border with Mexico, the fort was selected for deactivation. However, U. S. Army Surgeon General George Miller Sternberg, noting the excellent health record of the post, chose Fort Bayard as an Army tuberculosis hospital and research center. The fort was transferred to the Surgeon General's Department in 1900. In 1922 the hospital became the part of the Veteran's Administration, and the cemetery officially became Fort Bayard National Cemetery. The fort was partially reactivated as a military installation during World War II. A number of German prisoners of war were held at the fort from 1943 to 1945. The fort is now administered by the New Mexico Department of Health as Fort Bayard Medical Center, a long term care nursing facility that also contains a chemical dependency treatment center. A federal investigation of Fort Bayard Medical Center in 2006 found significant human rights violations. Fort Bayard Cemetery became part of the National Cemetery system in 1973. In the 1990s the state of New Mexico donated an additional to the cemetery. Fort Bayard National Cemetery was placed on the National Register of Historic Places on July 7, 2002, as a part of the Fort Bayard Historic District.
Ерекше жерлеулер
Сержант Алонзо Боуман (1848–1885), Үнді соғыстары кезінде Аризона аймағындағы ерлігі үшін «Құрмет медалімен» марапатталған. Вагоншы Джон Шницер (1854–1904), Үнді соғыстары кезінде Нью-Мексико аймағындағы ерлігі үшін «Құрмет медалімен» марапатталған.
Sergeant Alonzo Bowman (1848–1885), Medal of Honor recipient for actions in Arizona Territory during the Indian Wars. Wagoner John Schnitzer (1854–1904), Medal of Honor recipient for actions in New Mexico Territory during the Indian Wars.