Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Угандалық англикандық епископ (1949 жылы туған)
Ugandan Anglican bishop (born 1949)
Генри Люк Оромби (1949 жылдың 11 қазанында Пакуачта, Солтүстік-Батыс Угандада туған) – угандалық англикандық епископ. Ол 2004 жылдан бастап 2012 жылдың желтоқсанында зейнеткерлікке шыққанға дейін Уганда архиепископы және Кампала епископы қызметін атқарды, бұл күтілгеннен екі жыл ертерек болды. 2012 жылдың желтоқсанында Архиепископ болып сайланған Стэнли Нтагали оның орнын басты. Оромби Кампала епархиясының епископы болды, бұл архиепископтың бекітілген епископтық орындығы, бірақ көптеген басқа бекітілген метрополиттік орындықтардан айырмашылығы, ол ресми түрде «Кампала архиепископы» деп емес, «Уганда архиепископы және Кампала епископы» деген толық атақпен танылады.
Henry Luke Orombi (born 11 October 1949) in Pakwach, North Western Uganda, is a Ugandan Anglican bishop. He served as Archbishop of Uganda and Bishop of Kampala from 2004 until his retirement in December 2012, two years earlier than expected. He was succeeded as Archbishop by Stanley Ntagali, who was consecrated in December 2012. Orombi served as Bishop of the Diocese of Kampala, which is the fixed episcopal see of the Archbishop, but unlike many other fixed metropolitical sees, the incumbent is not officially known as "Archbishop of Kampala", but bears the longer compound title "Archbishop of Uganda and Bishop of Kampala".
Өмірбаян
Оромби Уганданың Муконо қаласында, қазіргі Уганда христиан университеті деп аталатын епископ Такер теологиялық колледжінде білім алды, онда теология саласы бойынша диплом алды, содан кейін Англиядағы Ноттингем қаласындағы Сент-Джон колледжінде дінтану бакалавры дәрежесін алды. Архиепископ болғанға дейін 1979 жылдан 1986 жылға дейін Батыс Нил аймағындағы Мойо және Аджумани аудандарының епархиялық жастар жөніндегі офицері болып жұмыс істеді. Одан кейін 1987 жылдан 1993 жылға дейін Небби ауданындағы Голиде архидиакон қызметін атқарды. 1993 жылдан 2003 жылға дейін Небби епархиясының епископы болды.
Orombi was educated at Bishop Tucker Theological College, which today is known as Uganda Christian University, in Mukono, Uganda, where he received a Diploma in Theology, and St John's College, Nottingham, in England, where he attained a Bachelor of Divinity degree. Before becoming Archbishop, he was Diocesan Youth Officer in Moyo District and Adjumani District in West Nile sub region from 1979 until 1986. He then served as Archdeacon at Goli in Nebbi District from 1987 until 1993. From 1993 until 2003, he served as the Bishop of Nebbi Diocese.
Шолу
Ол соңғы кездегі Англикан қауымындағы талқылаулар барысында Ғлобальдық Оңтүстіктің ықпалды көшбасшысына айналды. Уганда шіркеуінің Епископтар үйімен бірге архиепископ Оромби американдық пасторды епископқа бекітіп, Уганда шіркеуіне қарасты американдық қауымдарға шіркеулік бақылау жасауды тапсырды. Уганда шіркеуі 2009 жылғы маусым айында барлық американдық дін қызметкерлерін және қауымдарын Солтүстік Америкадағы Англикан шіркеуіне өткізді. Оромби, Уганда шіркеуі және олардың американдық дін қызметкерлері мен қауымдары Епископальдық шіркеудің басқару органдары қабылдаған шешімдеріне қарсы тұрады.
He has become an influential leader of the Global South during the recent discussions within the Anglican Communion. Together with the House of Bishops of the Church of Uganda, Archbishop Orombi consecrated an American priest as a bishop to provide ecclesiastical oversight to the American congregations under the Church of Uganda. The Church of Uganda transferred all its American clergy and congregations to the Anglican Church in North America in June 2009. Orombi, the Church of Uganda, and their American clergy and congregations oppose decisions made by the governing bodies of the Episcopal Church.
Африкадағы гомосексуализм
Уганда шіркеуі гомосексуализмге қарсы ұсынылған заң жобасына қарсы шықты, себебі онда өлім жазасы қарастырылған. Уганда шіркеуі тек өмір бойы бас бостандығынан айыру жазасы көзделген, дәл сол гомосексуализмге қарсы заң жобасының кейінгі нұсқасын қолдады. Архиепископ Оромби және Епископтар үйі 2008 жылдың тамызында былай деп шешім қабылдады: "Уганда шіркеуі барлық деңгейде гомосексуалистік бағдары бар адамдарға кеңес беруге, емдеуге және дұға етуге міндетті, әсіресе біздің мектептерімізде және басқа да білім беру орындарында. Шіркеу – жыныстық бағдары туралы шатасқан немесе жыныстық мәселелермен күресіп жүрген адамдар үшін көмек және жазылу іздейтін қауіпсіз орын".
The Church of Uganda has opposed the proposed Anti Homosexuality Bill because of the imposition of the death penalty. The Church of Uganda supported a later version of the Anti Homosexuality Bill that only had a life imprisonment as punishment. Archbishop Orombi and the House of Bishops resolved in August 2008, that "The Church of Uganda is committed at all levels to offer counseling, healing and prayer for people with homosexual disorientation, especially in our schools and other institutions of learning. The Church is a safe place for individuals, who are confused about their sexuality or struggling with sexual brokenness, to seek help and healing."