Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Billboard Radio Monitor – радио индустриясын бақылап, қазіргі әндердің формат, станция және аудиториясы бойынша мониторингін қадағалаған апталық музыкалық сауда басылымы. Журнал Billboard журналының бір бөлігі болды және көбінесе радио индустриясында жұмыс істейтін мамандар мен музыкалық чарттарды ұнататын адамдарға жазылым арқылы қолжетімді болды. Ол Колумбия, Мэриленд қаласында бастапқыда Алан Смит пен Джонас Кэш, AIR деп аталатын музыка компаниясының басшылары әзірлеген. AIR радио бағдарламашылары үшін бес түрлі музыка жанрында музыка тыңдау сайыстарын ұйымдастырды және осы сайыстарға «қатысуға құқық беруші» іздеді. Сайстарда жаңа әндердің потенциалын радио бағдарламашыларына тыңдатып, әр әннің хит болу мүмкіндігіне жауап беру арқылы, ұлттық чартты қатысу шарты ретінде пайдалану арқылы бағалау көзделді. Байқаудың алғашқы 10 жылында Radio and Records чарты қолданылғаннан кейін, AIR BAM-ді әзірледі және журналды өндіру және таратқаны үшін Billboard журналымен серіктестікке келді. Директорлар кеңесінің мүшелері ретінде AIR басшылары Billboard Radio Monitor деген жаңа атаумен келесі сегіз жыл бойы оның мүмкіндіктерін жақсартуды жалғастырды. Ол 1993 жылы Top 40, Rhythm 40, Crossover, Urban, AC, Hot AC, Rock, Alternative және Country форматтарын қамтитын 8 беттік басылым ретінде жарық көрді. Көп ұзамай Airplay Monitor деген атпен төрт түрлі басылым пайда болды және хит музыка туралы ақпараттың №1 көзіне айналды. Олар 2001 жылы біріктірілді, ал кейіннен 2003 жылы өз атауын Billboard Radio Monitor деп өзгертті. 2006 жылдың 14 шілдесінде басылым тоқтатылды және 2006 жылдың 11 тамызында Radio & Records таңбасымен қайта іске қосылды. Бұл қадам 2006 жылдың 6 шілдесінде VNU Media компаниясы R&R-ді сатып алғаннан кейін, сол кездегі R&R мен Radio Monitor бірігуінің нәтижесі болды. Қайта іске қосылған R&R кейіннен 2009 жылдың 5 маусымында жариялануын тоқтатты.
Billboard Radio Monitor was a weekly music trade publication that followed the radio industry and tracked the monitoring of current songs by format, station and audience cumes. The magazine was a spinoff of Billboard magazine and was mostly available through subscription to people who work in the radio industry as well as music chart enthusiasts. It was developed in Columbia, Maryland, initially by Alan Smith and Jonas Cash, principals of the music company called AIR. AIR created music listening competitions for radio programmers in five different musical genres and were looking for a "qualifier" for the contests. The contests involved testing new songs' potential by having radio programmers listen to and respond to each song's hit potential using a national chart as the qualifier. After using Radio and Records chart for the first 10 years of the competition, AIR developed the BAM, and went into partnership with Billboard Magazine to produce and market the magazine. As members of the Board of Directors, the AIR principals continued to improve its features over the next eight years under the new name of Billboard Radio Monitor. It started out in 1993 as one 8 page publication covering Top 40, Rhythm 40, Crossover, Urban, AC, Hot AC, Rock, Alternative and Country formats. Eventually, four different publications under the Airplay Monitor title appeared and became the #1 source of hit music information. They were combined in 2001 and later changed their name to Billboard Radio Monitor in 2003. On July 14, 2006, publication ceased and was relaunched under the Radio & Records banner on August 11, 2006. The move was a result of a merger between the current R&R and Radio Monitor after VNU Media acquired R&R on July 6, 2006. The relaunched R&R would later cease publication on June 5, 2009.
Тарих
1993 жылға дейін радиостанциялардың әндер тізімі мен радио музыкалық хит-парадтары Billboard журналында жарияланды. Бірақ 1990 жылы Nielsen Broadcast Data Systems жүйесінен алынған эфирдегі ойналымдарды бақылаудың енгізілуі және музыка форматтарының ұсақталуы салдарынан, бір форматқа ғана назар аударатын журналдың қажеттілігі күрт арта түсті. Осының нәтижесінде Airplay Monitor журналы құрылды, ол радиостанцияларда ойнатылатын әндерді немесе тректерді ойналымдар саны бойынша бақылап, оларды станция есеп беретін тиісті хит-парадқа қосып, жиынтықтап шығарды. Хит-парадтар мен хит-парадта көрсетілген ойналымдар саны Billboard Hot 100, Hot 100 Airplay, Pop 100, Pop 100 Airplay, Hot R&B/Hip Hop Singles & Tracks және Hot Country Singles & Tracks музыкалық хит-парадтарын есептеу үшін де пайдаланылды.
Prior to 1993, the radio stations playlists and radio music charts were featured in Billboard. But with the addition of monitored airplay from Nielsen Broadcast Data Systems in 1990 and the fragmentation of music formats, the need for a magazine that would focus on one format would come to the forefront. That move resulted in the spinoff of Airplay Monitor, a publication that would the monitor songs or tracks being played on radio station by the number of spins, which in turn are added and tabulated to the corresponding chart the station reports to. The charts and the number of spins featured on the chart are also used to factor in the main Billboard Hot 100 chart, as well as the Hot 100 Airplay, Pop 100, Pop 100 Airplay, Hot R&B/Hip Hop Singles & Tracks and Hot Country Singles & Tracks music charts.