Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Роанок алқабы (англ. Roanoke Valley, /r/oʊ/.ə/, /n/oʊ/k/ ROHənohk) – Вирджиния штатының оңтүстік-батысындағы, Роанок өзені бойында және оған іргелес жатқан, шығысында Блю Ридж таулары мен батысында Аппалачи таулы үстірті арасындағы аймақ. Алқапқа Роанок округінің көп бөлігі, сондай-ақ Роанок және Салем қалалары кіреді.
The Roanoke Valley ('/r//oʊ//.//ə/,/n//oʊ//k/ ROHənohk) in southwest Virginia is an area adjacent to and including the Roanoke River between the Blue Ridge Mountains to the east and the Appalachian Plateau to the west. The valley includes much of Roanoke County, as well as the two independent cities of Roanoke and Salem.
Шекаралар
Роанок алқабының ұзындығы шамамен жиырма миль (32 км) – шығыста Вирджиния штатындағы «Эксплор паркі» маңындағы Роанок өзенінің шатқалынан басталып, батыста Шоусвиллге дейін созылады. Роанок қаласының төңірегінде он мильге (16 км) дейін кеңейсе де, көп бөлігінде ені бес мильге (8 км) жуық. Роанок алқабы Вирджиния штатының алқаптық-жоталық аймағының бір бөлігі болып табылады, оған солтүстік-шығыста Шенандоа алқабы және оңтүстік-батыста Нью-Ривер алқабы да кіреді. Роанок алқабының батысын Кристэнсбург тауы, солтүсін Форт-Льюис және Бруши тауларынан тұратын жота, ал оңтүстік-батысын Пур тауы мен Көк таулардың іргелес шыңдарынан құралған жота шектеуде. Бұл жота алқаптың шығыс және оңтүстік-шығыс шекарасын да құрайды. Дегенмен, бұл аймақта үздіксіз жоталардың орнына, жоғарыда аталған шатқалды ерекшелік есептемегенде, оқшауланған төбелер мен кең кеңістіктер басым. Тарихи тұрғыдан Роанок алқабы Ұлы Вагон жолының маңызды торабы болған, оның бір тармағы Каролина Пьемонт аймағына, екінші тармағы – Вилдернесс жолы Теннесси және Кентуккиге жетеді.
The Roanoke Valley is about twenty miles (32 km) long, from the Roanoke River gorge near Virginia's Explore Park in the east to Shawsville in the west, and as much as ten miles (16 km) wide around Roanoke City though the width is closer to five miles (8 km) in most areas. The Roanoke Valley is part of the valley and ridge province of Virginia, which also includes the Shenandoah Valley to the northeast and the New River Valley to the southwest. The Roanoke Valley is bound to the west by a ridgeline commonly known as Christiansburg Mountain, to the north by a ridgeline formed by Fort Lewis Mountain and Brushy Mountain, and to the southwest by a ridgeline formed by Poor Mountain and adjacent peaks in the Blue Ridge, which also forms the east and southeast boundaries of the valley. However, this area generally features isolated peaks and wide gaps, with the notable exception of the aforementioned gorge, instead of continuous ridgelines. Historically, the Roanoke Valley was an important fork on the Great Wagon Road, with one branch leading to the Carolina Piedmont region and the other branch, the Wilderness Road, leading to Tennessee and Kentucky.
Роанок МСА
Роанок алқабы кейде Роанок қалалық статистикалық аймағымен бірдей мағынада қолданылады, ол Роанок қаласы, Салем, Роанок округі, Ботетурт округі, Франклин округі және Крейг округінің әкімшілік бөлімшелерінен құралған. Линчбург қалалық статистикалық аймағының бөлігі болып табылатын Бедфорд округінің батысы және Нью-Ривер Вэлли қалалық статистикалық аймағының бөлігі болып табылатын Монтгомери округінің шығысы сияқты көршілес аймақтар да көбінесе Роанок алқабының құрамына кіреді. Көбінесе Роанок алқабы географиялық Роанок алқабы шегіндегі Роанок қаласы, Салем, Роанок округі және оңтүстік Ботетурт округі сияқты негізгі қалалық және қала маңындағы аудандарды білдіреді; алайда, Смит тау көліне жақын орналасқан Франклин округі мен Бедфорд округінің аймақтары қала маңына айналып келеді.
The Roanoke Valley is sometimes synonymous with the Roanoke Metropolitan Statistical Area, which is made up of the political subdivisions of Roanoke City, Salem, Roanoke County, Botetourt County, Franklin County, and Craig County. Adjacent communities such as western Bedford County (part of the Lynchburg MSA) and eastern Montgomery County (part of the New River Valley MSA) are also often considered parts of the Roanoke Valley. More frequently, the Roanoke Valley refers to the core urban and suburban areas, generally Roanoke City, Salem, Roanoke County within the geographic Roanoke Valley, and southern Botetourt County; however, areas of Franklin County and Bedford County near Smith Mountain Lake are becoming increasingly suburban.
Саясат
Саяси контексте Роанок алқабы әдетте Роанок қаласы, Сейлем және Роанок округін біртұтас қарастырады. Кейбір мемлекеттік функциялар біріктірілген. Мысалы, аймақтық кәріз басқармасы, аймақтық кітапхана жүйесі бар, ал Роанок аймақтық әуежайын аймақтық комиссия басқарады. Сейлем дәстүрлі түрде осы бастамаларға қатысуға көбірек тартынған, ал Ботетурт округінің қатысуы артты, соңғы кезде су және кәріз басқармасына, сондай-ақ аймақтық жасыл жол комиссиясына қосылды. Қосымша функцияларды біріктірілген негізде ұсыну керек пе, әлде үкіметтерді біріктіру керек пе деген мәселе жиі талқыланады. 1969 және 1990 жылдардағы біріктіру жөніндегі референдумдар Роанок окруғының сайлаушыларының қарсылығына байланысты сәтсіз аяқталды. Бұл мәселе 1990 жылғы референдумнан бері тоқтап тұр.
In a political context, the Roanoke Valley usually refers collectively to Roanoke City, Salem, and Roanoke County. Some governmental functions are consolidated. For example, there is a regional sewer authority, a regional library system, and the Roanoke Regional Airport is governed by a regional commission. Salem has traditionally been more reluctant to participate in these efforts, while Botetourt County's participation has grown, most recently joining the water and sewer authority and regional greenway commission. Whether more functions should be provided on a consolidated basis, or if the governments should be consolidated, is an often discussed issue. Consolidation referendums in 1969 and 1990 failed because of the opposition of voters in Roanoke County. The issue has remained dormant since the 1990 referendum.
Қызықты деректер
Роанок алқабында Оңтүстік-Батыс Вирджиния тауларында теңіз деңгейінен ең төменгі нүкте орналасқан. Осының салдарынан, Норфолк және Батыс темір жолы Hampton Roads шығыс Вирджиния порттары мен Оңтүстік-Батыс Вирджиния, Батыс Вирджиния және Кентукки штатындағы көмір кен орындары арасындағы негізгі бағыты ретінде осы алқапты таңдады. Норфолк және Батыс темір жолы Оңтүстік темір жолымен бірігуге дейін шамамен бір ғасыр бойы Роанок қаласында кеңсесі орналасқан; біріккеннен кейінгі Норфолк Оңтүстік корпоративтік кеңсесі Норфолкке көшірілді. Темір жол алқап үшін маңызды жұмыс беруші болып қала береді, бірақ жақында үлкен штат қысқартулар жарияланды.
The Roanoke Valley contains the lowest point above sea level in the mountains of southwest Virginia. As a result, the Norfolk and Western Railway chose the valley as its primary route between the ports of Hampton Roads in eastern Virginia and the coal fields of southwest Virginia, West Virginia, and Kentucky. The Norfolk and Western was headquartered in Roanoke for nearly a century before merging with the Southern Railway; the newly merged Norfolk Southern's corporate headquarters moved to Norfolk. The railroad has remained a major employer in the valley, though major layoffs were recently announced.