Канадалық Жасыл партиясының 2006 жылғы көшбасшы сайлауы туралы ақпарат. Сайлау күні, қатысу шарттары, бұрынғы көшбасшының қатыспауы жайлы толық мәлімет.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канада саяси партиясы басшылығын сайлау
Canadian political party leadership election
2006 жылдың 29 наурызында Канаданың Жасыл партиясының конституциясына сәйкес, 2006 жылдың 24-27 тамызында Оттава қаласында басшылық сайлау өтетіні жарияланды. Партия ішіндегі басшылыққа үміткерлер арасындағы сайыс әдетте екі жылда бір рет (жаңа конституция бойынша 2006 жылдан бастап төрт жылда бір рет) өткізіледі, және партияның әрбір мүшесі съезге қатысқан-қатыспағанына қарамастан дауыс беруге құқылы. Партия барлық мүшелеріне дауыс беру бюллетеньдерін пошта арқылы жібереді, олар дауыстарды санау үшін қайтарылып алынады. Осы дауыс беру жүйесі кеңес мүшелеріне және саясаттағы өзгерістерге де қолданылады. 2006 жылдың 24 сәуірінде партияның қолданыстағы басшысы Джим Харрис қайта сайлауға түспейтінін хабарлады. 2006 жылдың 26 тамызында Элизабет Мэй бұл жарысты жеңіп алды.
On March 29, 2006 it was announced, in accordance with the Green Party of Canada constitution that there would be a leadership election held August 24–27, 2006 in Ottawa. Leadership contests in the party were automatically held every two years (every four years under the new constitution, beginning 2006), and every member of the party is entitled to vote, whether or not they attend the convention. The party mails out ballots to all members to be returned for counting. This voting system also applies to council members and policy changes as well. On April 24, 2006, incumbent party leader Jim Harris announced he would not be running for re election. The race was won by Elizabeth May on August 26, 2006.
Тіркелген үміткерлер
Үш кандидат 2006 жылдың 31 мамырында тіркеудің аяқталуына дейін ресми түрде жетекшілікке үміткерліктерімен шықты.
Three candidates officially entered the leadership race before the close of nominations on May 31, 2006.
Дәуіт Чернушенко
Дэвид Чернушенко партияның жетекші орынбасары болды. Ол Green & Gold Inc. консалтингтік фирмасының иесі және басшысы, спорттық іс-шаралар мен нысандардың тиімділігін арттыру және олардың экологиялық және әлеуметтік зиянын азайту жолдарымен айналысады. Ол "Таза ауа чемпиондары" атты, негізінен Канададағы ауа сапасын жақсартуға жұмыскер спортшылардан құралған қоғамдық ұйым құрды. Чернушенко 2004 және 2006 жылғы жалпы федералды сайлауларда Оттава орталығы округінен Жасыл партияның үміткері болды. 2006 жылғы сайлауда ол 6766 дауыс жинады (жарамды дауыс бюллетеньдерінің 10,2 пайызы), бұл Жасыл партияның кез келген үміткерінің ең көп дауысы (бірақ ең жоғары пайыздық көрсеткіш емес). 10% шегінен асып өткендіктен, Чернушенконың сайлау кампаниясы кампаниялық шығындардың бір бөлігін мемлекеттен қайтаруға құқылы болды. Чернушенкоға "Оттава Ситизен" газеті екі рет қолдау көрсетті. Чернушенко 2004 және 2006 жылғы сайыстарда да төртінші орынды иеленді. Дэвид Чернушенконың үміткерлігі партия тарапынан 2006 жылдың 16 мамырында бекітілді.
David Chernushenko was the party's Deputy Leader. He owns and operates Green & Gold Inc., a consulting firm specializing in suggesting ways to increase efficiency and reduce the negative environmental and social impacts of athletic events and facilities. He started Clean Air Champions, an advocacy group consisting primarily of athletes working to improve air quality in Canada. Chernushenko was the Green Party candidate for Ottawa Centre in both the 2004 and 2006 general federal elections. In the 2006 election, he received 6,766 votes (10.2% of valid ballots cast) the highest vote count of any Green Party candidate (though not the highest percentage of votes). By surpassing the 10% threshold, Chernushenko's campaign became eligible for a partial government reimbursement of campaign expenditures. Chernushenko has twice been endorsed by the Ottawa Citizen. Chernushenko finished fourth in both the 2004 and 2006 races despite the endorsements. David Chernushenko's nomination was confirmed by the party on May 16, 2006.
Элизабет Мей
Элизабет Мэй, Канаданың «Сиерра клубының» бұрынғы атқарушы директоры, 2006 жылдың 9 мамырында лидерлікке үміткер екенін жариялады. Оның қатысуы күтілген болатын. Басқа үміткерлер, оның ішінде Клод Женест (2 ақпанда жарысқа қатысқан), Мэйдің қатысу мүмкіндігіне байланысты жарыстан бас тартты. Өз мәлімдемесінде Мэй канадалық партиялардың көбінесе көшбасшылық танытпағанын, ал өзінің ешқашан біреудің «дайындаған» сияқты естілмейтінін айтты. Ол қазіргі канадалық саясаттағы әйелдерге қатысты дискриминацияны атап өтіп, «костюм киген төрт ер адамның» маңызсыз мәселелерді талқылағанын, ал канадалықтардан «ақылсыз болып», мәселелерге қатысы жоқ «ат жарысы» сияқты мінез-құлық танылуы күтілгенін мәлімдеді. Элизабет Мэйдің сайлау науқанына қатысты қаржыландыру мәселелері Public Eye Online сайтында жарияланды. Мақалада Мэйдің сайтында оның биылғы сайлау науқаны ретінде көрсетілген қате туралы айтылған. Егер тур науқан шарасы болса, онда турға байланысты шығындар оның 50 000 долларлық науқан бюджетінен есептелуі керек екені жазылған. Мэйдің қолдаушыларының арасында Дүниежүзілік қоршаған орта және даму комиссиясының (Брундтланд комиссиясы) бас хатшысы Джим МакНилл; Квебек провинциясының бұрынғы қоршаған орта министрі және бұрынғы либералды парламент депутаты Клиффорд Линкольн; Британдық Колумбияның «Жасыл партиясының» жетекшісі Адриан Карр; бұрынғы CBC телеарнасының жүргізушісі Питер Дауни, Клод Женест; Квебектегі танымал «Жасыл партияның» өкілі; Принс-Эдвард аралының «Жасыл партиясының» жетекшісі Шарон Лабчук; доктор Дэвид Сузукимен бірнеше бестселлер кітаптардың авторы Холли Дрессел; сенатор Мира Спивак; Линетт Тремблэй, Канаданың «Жасыл партиясының» жетекші орынбасары; бұрынғы Консервативтік партия мүшесі және 2000 жылғы федералды сайлауда Прогрессивті консервативтік партиядан кандидат болған Стивен Вулломб; Саскатванның «Жасыл партиясының» жетекшісі Виктор Лау бар. Құрметті науқан төрағасы: Роберт Бэйтмен. Элизабет Мэйдің үміткерлігі партия тарапынан 2006 жылдың 29 мамырында бекітілді.
Elizabeth May, the former Executive Director of the Sierra Club of Canada, announced her run for the leadership on May 9, 2006. It had been widely speculated that she would enter. Other candidates including Claude Genest (who had already entered the race on February 2) had dropped out citing May's likely entry. In her announcement, May emphasized that Canadian parties in general have failed to lead, and claimed that she would "never" come out sounding like she'd been "packaged" by anyone else. She cited the sexism of current Canadian politics, mentioning that "four men in suits" were debating issues of no significance, and that Canadians were expected to "become stupid" and behave as if they were at a "horse race" where the issues didn't matter at all. Elizabeth May's campaign has had some issues raised about financing as reported on Public Eye Online. Basically, the article says that there was an error with May's website as it listed her tar sands tour as a campaign event. If the tour were a campaign event, the article claimed that then the expenses associated with the tour should be counted towards her $50,000 campaign limit. May's supporters include Jim MacNeill, Secretary General of the World Commission on Environment and Development (the Brundtland Commission); Clifford Lincoln, former Minister of Environment for the Province of Quebec, and former Liberal Member of Parliament; Adriane Carr, Leader of the British Columbia Green Party; Peter Downie, former CBC broadcaster Claude Genest; prominent Green Party leader in Quebec; Sharon Labchuk, Leader of the Green Party of Prince Edward Island; Holly Dressel, co author of several best selling books with Dr. David Suzuki; Senator Mira Spivak; Lynette Tremblay, Deputy Leader Green Party of Canada; Stephen Woollcombe, formerly an active Conservative Party member and a Progressive Conservative candidate in the federal elections of 2000; Victor Lau, Leader of the Green Party of Saskatchewan. Honorary Campaign Chair: Robert Bateman. Elizabeth May's nomination was confirmed by the party on May 29, 2006.
Джим Фэннон
Джим Фэннон – RE/MAX Garden City Realty компаниясының жылжымайтын мүлік агенті және Nature's Hemp компаниясының негізін қалаушы, ол кендір тұқымын, майын, жаңғағын, ұнын және ақуыз ұнтағын сатады. Ол Канаданың Жасыл партиясы (1993, 2004, 2006) және Онтарионың Жасыл партиясының (2003) бұрынғы үміткері. Джим Фэннонның үміткерлігі партия тарапынан 2006 жылдың 31 мамырында бекітілді. Басшылық құрылтайда Фэннон сөйлеген сөзді "The Globe and Mail" газеті "барған сайын ең абсурдты көшбасшылық сөздердің бірі" деп сипаттады, ол үнемі маңдайынан терді сүртіп, анасына және итті күтушіге алғыс айтты, ал өзінің қарсыласын "Елизавета, айналайын" деп атады.
Jim Fannon is a real estate agent at RE/MAX Garden City Realty and founder of Nature's Hemp, a company that sells hemp seed, oil, nut, flour and protein powder. He is a former candidate for both the Green Party of Canada (1993, 2004, 2006) and Green Party of Ontario (2003). Jim Fannon's nomination was confirmed by the party on May 31, 2006. At the leadership convention, Fannon gave what The Globe and Mail called "one of the wackiest leadership speeches ever", constantly wiping sweat away from his face, thanking his mother and his dogsitter, and referring to his leadership opponent as "Elizabeth freakin' May".
Уақыт шкаласы
2006 жылдың 29 наурызы: Брюс Абель, GPC төрағасы, көшбасшылық сайысын жариялады. 2006 жылдың 30 наурызы: Давид Чернушенко өзінің кандидатурасын ұсынды. 2006 жылдың 26 сәуірі: Джим Харрис көшбасшылық лауазымынан қанағаттандырылатынын хабарлады. 2006 жылдың 9 мамыры: Элизабет Мей өзінің кандидатурасын ұсынды. 2006 жылдың 31 мамыры: Партия төрағасы лауазымына үш тіркелген кандидатпен кандидаттарды ұсыну тоқтатылды. 2006 жылдың 14 маусымы: Монреальде француз тіліндегі көшбасшылыққа үміткерлердің пікірсайысы өтті. 2006 жылдың 21 маусымы: Калгариде ағылшын тіліндегі көшбасшылыққа үміткерлердің пікірсайысы өтті. 2006 жылдың 24 тамызы: Оттавада көшбасшылық және саяси конвенция басталды. 2006 жылдың 26 тамызы: Партия төрағасын сайлау конвенцияда өтті. 2006 жылдың 27 тамызы: Көшбасшылық және саяси конвенция аяқталды.
March 29, 2006: Bruce Abel, GPC Chair announces the leadership contest. March 30, 2006: David Chernushenko announces his candidacy. April 26, 2006: Jim Harris announces he will be stepping down as leader. May 9, 2006: Elizabeth May announces her candidacy. May 31, 2006: Nominations for party leader close with three registered candidates. June 14, 2006: French language leadership candidates' debate in Montreal. June 21, 2006: English language leadership candidates' debate in Calgary. August 24, 2006: Beginning of leadership and policy convention in Ottawa. August 26, 2006: Party leadership vote at convention. August 27, 2006: End of leadership and policy convention.
Нәтижелер
Канаданың Жасыл партиясы ішкі сайлауларда дереу қорытынды шығару дауыс беру жүйесін пайдаланады. 2006 жылғы көшбасшы сайлауы келесі "бірінші кезең" нәтижелері бойынша шешілді:
The Green Party of Canada uses an instant runoff voting ballot system for internal elections. The 2006 leadership election was decided on the following "first ballot" results:
Кандидат Дауыс саны # % Элизабет Мэй 2,145 65.34 Дэвид Чернушенко 1,096 33.38 Джим Фэннон 29 0.88 Ешқайсысы да емес 13 0.40 Барлығы 3,283 100.0%
CandidateVotes#%Elizabeth May2,14565.34David Chernushenko1,09633.38Jim Fannon290.88None of the above130.40Total3,283100.0%
Қазіргі саяси талқылаулар
Мейдің басшылығымен жүргізілетін болашақ саясаттың бағытын CPAC веб-сайтында жарияланған көшбасшылық пікірсайыстардың видеоларынан көруге болады (төмендегі сілтемеге қараңыз).
Indications of future policy direction under May's leadership might be found in videos of the leadership debates posted on the CPAC website (see below).