Грекия Ұлттық операсы – Афинадағы опера, балет және музыкалық театр өнерін дамытатын мемлекеттік мәдени орталық. Билеттер, репертуар және жас таланттар!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Опера және балет ұйымы
Opera and ballet organization
Грекияның Ұлттық операсы (Εθνική Λυρική Σκηνή, Ethniki Lyriki Skini) – Афинаның оңтүстік шетіндегі Каллитеяда орналасқан Ставрос Ниархос қорының мәдени орталығындағы елдің мемлекеттік лирикалық опера компаниясы. Бұл Грекия Мәдениет министрлігінің бақылауындағы мемлекеттік корпорация және оны Қамқоршылар кеңесі мен оның көркемдік директоры, қазіргі уақытта Георгий Кумедакис басқарады. Ұйым опералық қойылымдарды, балет және музыкалық театрды қоса алғанда, кең ауқымды қызметтерге жауапты; сонымен қатар симфониялық концерттер, балаларға арналған опера және балет қойылымдарының арнайы көрсетілімдері, Опера және балет студиясы жас өнерпаздарға кәсіби деңгейге жетуге көмектеседі. ГНО ұлттық музыка мұрағатын, музыка кітапханасын, костюмдер мұражайын, сахналық макеттерді, музыкалық ноталарды және компания ұсынған ұлы қойылымдардан алынған көптеген заттарды құрып, ұйымдастырады. Компания Грекия ішінде де, халықаралық сапарларда да гастрольдік өнер көрсетеді.
The Greek National Opera (Εθνική Λυρική Σκηνή, Ethniki Lyriki Skini) is the country's state lyric opera company, located in the Stavros Niarchos Foundation Cultural Center at the south suburb of Athens, Kallithea. It is a public corporation under the supervision of the Greek Ministry of Culture and administered by the Board of Trustees and its Artistic Director, currently George Koumedakis. The organization is responsible for a wide variety of activities, including the presentation of opera performances, ballet, and musical theatre; in addition, symphony concerts, special presentations of opera and ballet performances for children, and the Opera and Ballet Studio help young artists achieve professional standards. The GNO has created and now organizes a national archive of music, a music library, a costume museum, stage models, musical scores and many items from great performances presented by the company. The company tours both within Greece and internationally.
Тарих
1880-жылдардың аяғында Афинадағы ескі театрда (кейіннен Корольдік театр, қазір Грекияның Ұлттық театры) алғашқы грек операсы қойылды. 1888 және 1890 жылдар аралығында Грек операсы Мысыр, Түркия және Румыния сияқты үлкен грек диаспорасы бар аймақтарға гастрольдік сапар жасады, Моцарттың "Серальдан ұрлау", Доницеттидің "Ла фаворита" және "Люсия ди Ламмермур", сондай-ақ Беллинидің "Ла сонамбула" операларын көрсетті. 1924 жылдан кейін, АҚШ-қа гастрольдік сапардан оралғаннан және ел ішінде де, шетелде де маңызды мәдени орталық ретінде бекітілгеннен кейін, Грек үкіметі компанияның еңбегін қолдау көрсету арқылы бағалады. 1939 жылы Костис Бастиастың басқаруымен Грек Ұлттық операсы ресми түрде құрылды, ал 1944 жылдан бастап компания қазіргі күйінде дербес ұйым ретінде жұмыс істеді.
During the late 1880s, the first Greek Opera was presented at the old Theatre in Athens (then Royal Theatre, now National Theatre of Greece). Between 1888 and 1890 the Greek Opera toured regions with then substantial Greek diaspora populations such as Egypt, Turkey and Romania, presenting operas such as Mozart’s The Abduction from the Seraglio, Donizetti’s La favorite and Lucia di Lammermoor and Bellini’s La sonnambula. After 1924, following its tour of the United States and establishment as a significant cultural institution at home and abroad, the Greek government recognized the company’s effort by providing support. It was in 1939 that the Greek National Opera was formally established under the management of Kostis Bastias, and from 1944 the company operated as an autonomous organization in its present form.
Грек Ұлттық операсының алғашқы опералық қойылымдары
1940 жылы 5 наурызда компанияның алғашқы ресми ашылуы Иоганн Штраустың «Фледермаус» опереттасымен болды. Екінші дүниежүзілік соғыс жариялануға екі күн қалғанда компания Пуччинидің ұлының қатысуымен Пуччинидің «Мадама Баттерфляй» операсын көрсетті. Ұлттық опера театрында өнер көрсетіп, кейін шетелде сәтті танылған әншілердің ішіндегі ең ірісі – Мария Каллас, елдің опера өнерінің ең ұлы шебері және ғасырдың жетекші әншісі. Америка Құрама Штаттарында туған ол 1940 жылы 20 маусымда Грекия Ұлттық операсымен алғашқы кәсіби шартына қол қойды және жиырма жылдан кейін Костас Бастиаспен бірге Епидаврдың ежелгі театрында қайтадан өнер көрсетті. 1960 жылы ол Беллини операсындағы «Норма» партиясын орындады, ал 1961 жылы Керубинидің «Медея» операсында Медея рөліне енді. Басқа да маңызды әншілер қатарында Елена Сулиотис, Костас Паскалис, Никола Закария және Агнес Балтса бар.
On 5 March 1940 the company had its first official opening with the Johann Strauss operetta, Die Fledermaus. Two days prior to the declaration of the Second World War, the company presented Puccini’s Madama Butterfly in the presence of Puccini’s son. Foremost among the many singers to take part in performances for the National Opera and later successfully establish reputations abroad is Maria Callas, the greatest of the country's opera performers and a leading singer of the century. Born in the United States, she signed her first professional contract with the Greek National Opera on 20 June 1940, and returned twenty years later, with Kostas Bastias once again, for performances at the Ancient Theatre of Epidaurus. In 1960, she sang Norma in the Bellini opera, and in 1961 took the role of Medea in Cherubini’s Medea. Other important singers have included Elena Souliotis, Kostas Paskalis, Nicola Zaccaria, and Agnes Baltsa.
ГНО Афина фестивалінде
1955 жылдан бері, жазғы фестиваль алғаш рет басталғаннан бастап, Грек ұлттық операсы ежелгі рим амфитеатры – Герод Аттикустың Одеонында ерекше қойылымдар көрсетіп келеді; алғашқы қойылымы Глюктің «Орфео және Эвридика» операсы болды. Грек опера компаниясымен бірлесіп, ондаған жылдар бойы фестивальде әртүрлі танымал халықаралық артистер өнер көрсетті. Фестивальді халықаралық аренада маңызды шара ретінде қалыптастыруға алғашқы жылдары дирижерлер Туллио Серафин мен Никола Ресцигно, Гена Димитрова, Мария Кьяра, Джузеппе Таддеи және Роландо Панерай сияқты әншілер, сондай-ақ Джанкарло Менотти, Динос Джаннопулос, Спирос Евангелатос, Никос Георгиадис, Дионисиос Фотопулос және Никос Петропулос сияқты белгілі режиссерлер мен декораторлар үлкен үлес қосты. Геродионның ежелгі театрында өткен соңғы фестивальдық қойылымдарында көптеген классикалық опералық туындылар қойылды, және Костас Паскалис басты рөлдерде өнер көрсетті.
Since 1955, when the summer festival first began, the Greek National opera has presented special performances for the ancient Roman era amphitheatre, the Odeon of Herodes Atticus; its first presentation was Gluck’s Orfeo ed Euridice, and in conjunction with the Greek opera company a number of famous international performers of all types have performed at the festival down the decades. In its early years, helping to establish the Festival as a major international event were conductors Tullio Serafin and Nicola Rescigno, singers such as Ghena Dimitrova, Maria Chiara, Giuseppe Taddei, and Rolando Panerai, and well known directors and set designers such as Giancarlo Menotti, Dinos Giannopoulos, Spyros Evangelatos, Nikos Georgiadis, Dionyssios Fotopoulos, and Nikos Petropoulos. Recent Festival productions at the Herodion Ancient Theatre have included many of the standard operatic works, with Kostas Paskalis featuring in major roles.
Балет және хор
1939 жылдан бері жұмыс істеп келе жатқан Грекия Ұлттық операсының хоры кәсіби әншілерден құралған. Негізгі опералық туындылардан өзге, оның репертуары грек композиторларының шығармаларын, оперетталарды, ораторияларды және көптеген діни музыкалық туындыларды қамтиды, сондай-ақ 20 ғасырдың классикалық репертуары да бар. Оның алғашқы "Балет кеші" 1960 жылы көрсетілді; опералар мен оперетталардағы қатысудан бөлек, компания әр қыста бірнеше балет кешін дайындайды және әр жазда Афина фестивалінде өнер көрсетеді. Стандартты классикалық және романтикалық репертуармен қатар, грек және шетелдік кәсіби бишілердің заманауи билері де маңызды бөлік болып табылады. Мемлекеттік қолдау арқасында балет жаттығулар үшін толыққанды репетиция студиясын алды, нәтижесінде өнер деңгейі жақсарды. Ұлттық опера балетінің дамуына зор үлес қосқан Татьяна Мамаки есімді биші болды.
The Chorus of the Greek National Opera, in existence since 1939, is composed of professional singers. In addition to the major operatic works, its repertory covers a broad range of Greek composers, operettas, oratorios and many religious musical works, also taking in the 20th century classical repertoire. Its first "Ballet Evening" was presented in 1960; this is aside from its participation in operas and operettas, so the company prepares several evenings of ballet each winter season and performs at the Athens Festival each summer. In addition to the standard classic and romantic repertory, contemporary dance by Greek and foreign professionals is established as a feature. With help from the state, the Ballet has acquired its own fuller rehearsal studio for training purposes and consequently has improved its artistic standard. Particularly important in her contribution to the development of ballet at the National Opera was Tatiana Mamaki.
Грекиялық жастар симфониялық оркестрі
2017 жылы Грекия Ұлттық операсында Грекия жастар симфониялық оркестрі құрылды.
In 2017, the Greek Youth Symphony Orchestra was established at the Greek National Opera.