Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ахи (Арц Хевра Яхадут (ארץ חברה יהדות), Жер, Қоғам, Иудаизм) – Израильдегі оңшыл діни сионистік саяси партия. 2005 жылы құрылған, ол 2006-2008 жылдар аралығында Ұлттық одақ альянсының құрамында болды. 2009 жылғы сайлауда Ликуд партиясымен бірлескен тізіммен қатысты.
Ahi (, lit., My Brother, an acronym for Eretz Hevra Yahadut (ארץ חברה יהדות), lit., Land, Society, Judaism) is a right wing religious Zionist political party in Israel. Founded in 2005, it was part of the National Union alliance between 2006 and 2008. For the 2009 elections, it ran a joint list with Likud.
Тарих
Партия 2005 жылғы 21 наурызда, 16-шы Кнессет кезінде Еффи Этам мен Ицхак Леви Ұлттық діни партиядан бөлініп шыққанда құрылды. Бөлінуге себеп – Зевулун Орлевтің партиядағы фракциясына қарсылық. Ол үкіметтің келісімінен кейін үкіметтен кетуден бас тартқан болатын. Ейтәм партия төрағасы болып тұрғанда, оңшыл ұлттық-діни сионистік партия құру үшін Ұлттық Одақпен бірігу туралы ұсынысын мақұлдамағандықтан қызметінен шеттетілді. Этам мен Леви бастапқыда партиясын Діни сионизм (Ивритше: הציונות הדתית, HaTzionut HaDatit) деп атады, бірақ Ұлттық діни партияның атау тым кең екендігіне қатысты наразылығына байланысты, партия тіркеушісінде өткен талқылау нәтижесінде партия атауы Қосылым фракциясы (Ивритше: סיעת התחברות, Siat Hitkhabrut) деп өзгертілді. Партияның партиялық тізілімінде тіркелген соңғы атауы – Жаңа ұлттық-діни сионистік партия (Ивритше: מפלגת ציונות דתית לאומית מתחדשת, Miflaget Tzionut Datit Leumit Mithadeshet) болды. 2005 жылғы 1 тамызда партия 2006 жылғы сайлауға қатысу үшін Ткума және Моледетпен бірге Ұлттық Одаққа қосылды, ал соңғы сәтте Ұлттық діни партия да қосылды. Тізім тоғыз орын жеңіп алды, оның екеуін Жаңа ұлттық-діни сионистік партия иеленді. 2007 жылғы 11 қарашада партия Ахи деп қайта аталды. 2008 жылғы 23 желтоқсанда Ұлттық Одақтан шықты. 2009 жылғы сайлауда партия Ликудпен бірлескен тізімде бағытталды, Шалом Лернер 39-шы орынды, ал Эдмунд Хасин 45-ші орынды алды. Ликуд 27 орын жеңгендіктен, Ахи кандидаттарының ешқайсысы Кнессетке өте алмады. Партияның тіркелуі 2019 жылға дейін сақталды, содан кейін оны Ұлттық діни партияның мұрагері – Еврей үйінен кеткеннен кейін Ели Бен Дахан жаңғыртты. Ликудпен жасалған келісімнің аясында Бен Дахан 2019 жылғы сәуірдегі сайлауда Ликуд тізімі бойынша сайланды, бірақ маусым айында партиядан бөлініп, Ахи депутаты ретінде жұмыс істеді.
The party was established on 21 March 2005, when Effi Eitam and Yitzhak Levi split from the National Religious Party during the 16th Knesset. The split resulted from opposition to Zevulun Orlev's faction in the party, after he had refused to resign from the government following its approval of the disengagement plan. The split occurred when Eitam was suspended as chairman of the party after it failed to approve his suggestion to unite with National Union in order to form a large right wing–nationalist Religious Zionist party. Eitam and Levi originally named their party the Religious Zionism (Hebrew: הציונות הדתית, HaTzionut HaDatit), but due to objections from the NRP that its name was too broad, a discussion at the party registrar resulted in the party being renamed the Connection Faction (Hebrew: סיעת התחברות, Siat Hitkhabrut). The party's final name listed in the party registry was the Renewed National Religious Zionist Party (Hebrew: מפלגת ציונות דתית לאומית מתחדשת, Miflaget Tzionut Datit Leumit Mithadeshet). On 1 August 2005, the party joined the National Union alongside Tkuma and Moledet to participate in the 2006 election, and were joined at the last minute by the National Religious Party. The list won nine seats, of which the Renewed National Religious Zionist Party took two. On 11 November 2007, the party was renamed Ahi. On 23 December 2008, it left the National Union. For the 2009 elections, the party ran a joint list with Likud, with Shalom Lerner taking the 39th place and Edmund Hasin taking the 45th. With Likud winning only 27 seats, neither Ahi candidate entered the Knesset. The party's registration was maintained until 2019, when it was revived by Eli Ben Dahan, after he left the Jewish Home, the successor to the National Religious Party. As part of an agreement with Likud, Ben Dahan contested the April 2019 elections on the Likud list, but split from the party in June to sit as an Ahi MK.
Идеология
Партия бастапқыда Ұлы Израиль идеясын қолдады және Газа мен Батыс жағалаудағы израильдік қоныстануды жақтады. Батыс жағалаудан шығуға қатысты түрде қарсылық білдірді, бірақ Израиль Қорғаныс күштеріне (IDF) қарсы зорлық-зомбылық пен азаматтық наразылыққа қарсы болды және заң үстемдігін сақтауға шақырды. Партия бағдарламасында мемлекеттік жемқорлыққа қарсы күрес пен әлеуметтік әділдікті қамтамасыз ету басымдыққа ие болды. Бұл қозғалысқа рухани жетекшісі саналған раввин Шломо Авинер қолдау көрсетті, ал Нобель сыйлығының лауреаты Роберт Ауман партияның ғылыми кеңесшісі болды.
In its original guise, the party subscribed to Greater Israel, and supported the Israeli settlement drive in Gaza and the West Bank. It vehemently opposed disengagement from West Bank, but opposed violence and civil disobedience against the IDF, and called to respect the rule of law. The party platform also emphasized the fight against government corruption, and promoted social justice. The movement was supported by Rabbi Shlomo Aviner, who was seen as its spiritual leader, whilst Nobel Prize winner Robert Aumann was the party's scientific advisor.