Ахи: израильская правая религиозно-сионистская партия. Основана в 2005 году Эфи Этамом и Ицхаком Леви после разногласий с Национальной религиозной партией.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ахи (Ахи, буквально, Мой брат, аббревиатура от Eretz Hevra Yahadut (ארץ חברה יהדות), буквально, Земля, Общество, Иудаизм) — правая религиозная сионистская политическая партия в Израиле. Основанная в 2005 году, она входила в альянс «Национальный союз» с 2006 по 2008 год. На выборах 2009 года партия участвовала в совместном списке с «Ликудом».
Ahi (, lit., My Brother, an acronym for Eretz Hevra Yahadut (ארץ חברה יהדות), lit., Land, Society, Judaism) is a right wing religious Zionist political party in Israel. Founded in 2005, it was part of the National Union alliance between 2006 and 2008. For the 2009 elections, it ran a joint list with Likud.
История
Партия была основана 21 марта 2005 года, когда Эффи Этам и Ицхак Леви отделились от Национальной религиозной партии во время работы 16-го Кнессета. Раскол произошел из-за оппозиции фракции Зевулуна Орлева внутри партии, после того как он отказался уйти в отставку из правительства после одобрения плана разъединения. Раскол случился, когда Этам был отстранен от должности председателя партии после того, как она не одобрила его предложение об объединении с Национальным союзом для формирования крупной правой националистической религиозно-сионистской партии. Изначально Этам и Леви назвали свою партию «Религиозный сионизм» (ивр. הציונות הדתית, HaTzionut HaDatit), но из-за возражений со стороны НРП, считавшей название слишком общим, обсуждение в реестре партий привело к переименованию партии в «Фракцию связи» (ивр. סיעת התחברות, Siat Hitkhabrut). Окончательное название партии, зарегистрированное в реестре, было «Обновленная национально-религиозная сионистская партия» (ивр. מפלגת ציונות דתית לאומית מתחדשת, Miflaget Tzionut Datit Leumit Mithadeshet). 1 августа 2005 года партия присоединилась к Национальному союзу вместе с «Ткумой» и «Моледет» для участия в выборах 2006 года, а незадолго до этого к ним присоединилась и Национальная религиозная партия. Список завоевал девять мест, из которых два досталось Обновленной национально-религиозной сионистской партии. 11 ноября 2007 года партия была переименована в «Ахи». 23 декабря 2008 года она вышла из Национального союза. На выборах 2009 года партия выдвинула совместный список с «Ликудом», где Шалом Лернер занял 39-е место, а Эдмунд Хасин – 45-е. Поскольку «Ликуд» выиграл только 27 мест, ни один из кандидатов от «Ахи» не прошел в Кнессет. Регистрация партии была сохранена до 2019 года, когда она была восстановлена Эли Бен Даханом после его ухода из «Еврейского дома», преемника Национальной религиозной партии. В рамках соглашения с «Ликудом» Бен Дахан участвовал в выборах в апреле 2019 года по списку «Ликуда», но в июне покинул партию, чтобы стать депутатом Кнессета от «Ахи».
The party was established on 21 March 2005, when Effi Eitam and Yitzhak Levi split from the National Religious Party during the 16th Knesset. The split resulted from opposition to Zevulun Orlev's faction in the party, after he had refused to resign from the government following its approval of the disengagement plan. The split occurred when Eitam was suspended as chairman of the party after it failed to approve his suggestion to unite with National Union in order to form a large right wing–nationalist Religious Zionist party. Eitam and Levi originally named their party the Religious Zionism (Hebrew: הציונות הדתית, HaTzionut HaDatit), but due to objections from the NRP that its name was too broad, a discussion at the party registrar resulted in the party being renamed the Connection Faction (Hebrew: סיעת התחברות, Siat Hitkhabrut). The party's final name listed in the party registry was the Renewed National Religious Zionist Party (Hebrew: מפלגת ציונות דתית לאומית מתחדשת, Miflaget Tzionut Datit Leumit Mithadeshet). On 1 August 2005, the party joined the National Union alongside Tkuma and Moledet to participate in the 2006 election, and were joined at the last minute by the National Religious Party. The list won nine seats, of which the Renewed National Religious Zionist Party took two. On 11 November 2007, the party was renamed Ahi. On 23 December 2008, it left the National Union. For the 2009 elections, the party ran a joint list with Likud, with Shalom Lerner taking the 39th place and Edmund Hasin taking the 45th. With Likud winning only 27 seats, neither Ahi candidate entered the Knesset. The party's registration was maintained until 2019, when it was revived by Eli Ben Dahan, after he left the Jewish Home, the successor to the National Religious Party. As part of an agreement with Likud, Ben Dahan contested the April 2019 elections on the Likud list, but split from the party in June to sit as an Ahi MK.
Идеология
В своем первоначальном виде партия придерживалась концепции "Великий Израиль" и поддерживала строительство израильских поселений в секторе Газа и на Западном берегу реки Иордан. Она резко выступала против выхода из Западного берега, но осуждала насилие и гражданское неповиновение в отношении Армии обороны Израиля, призывая уважать законность. В платформе партии также подчеркивалась борьба с коррупцией в правительстве и продвижение социальной справедливости. Движение поддерживал раввин Шломо Авинер, которого считали его духовным наставником, а лауреат Нобелевской премии Роберт Ауманн был научным консультантом партии.
In its original guise, the party subscribed to Greater Israel, and supported the Israeli settlement drive in Gaza and the West Bank. It vehemently opposed disengagement from West Bank, but opposed violence and civil disobedience against the IDF, and called to respect the rule of law. The party platform also emphasized the fight against government corruption, and promoted social justice. The movement was supported by Rabbi Shlomo Aviner, who was seen as its spiritual leader, whilst Nobel Prize winner Robert Aumann was the party's scientific advisor.