Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Лос-Анджелес ұлттық орманы, Калифорния, АҚШ.
Angeles National Forest, California, U. S.
Silver Moccasin жолы – Сан-Габриэль тауларында, Лос-Анджелестен солтүстік-шығысқа қарай орналасқан 85 км (53 миль) ұзындықтағы жол. Ол Калифорния штатының Аркадия қаласының үстіндегі Чантри Флат демалыс аймағынан басталып, бірнеше каньон арқылы жоғары да, төмен де өтеді және Анджелес ұлттық орманының биік жоталарымен жалғасады. Бұл жол Баден-Пауэлл тауы, Бернхам тауы, Трауп Пик және Хокинс тауларын байланыстырады. Баден-Пауэлл тауында 2865 метр (9399 фут) биіктіктегі ең жоғары нүктесіне жеткен соң, Райтвудқа жақын Анжелес Крест тас жолындағы Винсент-Гап аялдамасына дейін төмен түседі.
The Silver Moccasin Trail is a 53 mile (85 km) trail located in the San Gabriel Mountains, northeast of Los Angeles. It begins at Chantry Flat Recreation Area above the city of Arcadia, California, traversing upward and down through several canyons and along the high ridges of the Angeles National Forest. This trail connects Mt. Baden Powell, Mount Burnham, Throop Peak and Mount Hawkins. It comes to its highest point of 9399 feet (2865 m) at Mount Baden Powell after which point it descends to its terminus at Vincent Gap on the Angeles Crest Highway near Wrightwood.
Өмірбаян
Күміс мокасин жолының ландшафты төменгі шапарральдық беткейлерден бастап, еменді каньондарға дейін, содан кейін Мт. Баден Пауэлл тауының шырша және қарағай ормандарына дейін өзгеріп тұрады. Оңтүстік Калифорниядағы Американың бойскауттары кеңесінің бірнеше бөлімшесі олардың негізін қалаушы Лорд Роберт Баден Пауэллге ескерткіш орнатқан. Күміс мокасин жолы бастапқыда жергілікті американдықтар (вероятно, Тонгва тайпасы) жасаған үнді жолдарының тізбегі ретінде пайда болды, бірақ оны аң аулау немесе серуендеу үшін осы бағытты пайдаланған ағылшын қоныс аударушылар да жалғастырды. 1942 жылы Лос-Анджелес аймақтық бойскаут кеңесі бұл маршрутты ресми түрде «Күміс мокасин жолы» деп белгіледі. Көп күндік саяхатты қамтитын бұл жолды аяқтаған бойскауттар «Күміс мокасин» сыйлығына ие болады. Бойскауттар, әсіресе «жаяу әскерлерге» жазылғандар, әдетте бес күндік рюкзакпен саяхаттың бөлігі ретінде осы жолмен жүреді. 1953 жылға дейін басылған LA Area Council, BSA картасының бұрышында «Flores» деген жазу бар, ол 60 мильдік маршрутты көрсетті. Маршрут Pacific Electric теміржолының соңғы станциясынан, Grand View Avenue көшесінен (Chantry Flat-тан 6 миль қашықтықта) басталады. Жол Джексон көлінің жанындағы Пеппердин лагерінде аяқталады (теңіз деңгейінен 6150 фут биіктікте). Картада жолға қатысты алты USGS топографиялық картасы көрсетілген (Sierra Madre, Mt. Wilson, Alder Creek, Waterman Mtn, Crystal Lake және Mt Baden Powell төртбұрышы). Картада Баден Пауэлл тауының шыңы негізгі маршруттан қысқа арақашықтықта орналасқандығы көрсетілген. Чантри-Флаттағы тым көп пайдалану немесе адам көптігіне байланысты SMT үшін баламалы бастапқы нүктелер немесе жолдар құрылды, бұл жас және аз таныс нұсқаның тартымдылығын азайтты. Дегенмен, Баден Пауэлл шыңына жететін, ұзындығы 8 миль (13 км) -ден 10 миль (16 км) -ге дейінгі жолдың бөліктері, биіктіктің 5000 футқа (1524 м) өсуіне байланысты оны 20 мильдік (32 км) (жазық жердегі) саяхат ретінде қарастыруға мүмкіндік береді. Баден Пауэлл тауының бөлігіндегі саяхат 8000 фут (2438 м) және 9000 фут (2743 м) арасындағы биіктікке бейімделуге көмектеседі, бұл бастауыш саяхатшылар үшін жеңіл биіктік ауруына шалдығу қаупін азайтады.
The landscape of the Silver Moccasin Trail varies from lowland chaparral slopes, to oak lined canyons, to the fir and pine forests of Mt. Baden Powell, where several Southern California councils of the Boy Scouts of America have placed a monument to their founder, Lord Robert Baden Powell. The Silver Moccasin Trail started as a series of Indian trails originally created by the local Native Americans (probably Tongva), but its use was continued by Anglo settlers who either hunted or hiked along its route. In 1942, the Los Angeles Area Council of Boy Scouts established a designated route as the Silver Moccasin Trail, and any Scouts who complete the hike, usually involving several days travel, are qualified to receive the Silver Moccasins Award. Boy Scouts, especially those who are enrolled in "hiking troops," walk this trail usually as part of a five day backpack trip. The LA Area Council, BSA map that was printed before 1953 (has the name "Flores" in the corner) showed a 60 mile route. It started at the end of the Pacific Electric rail line At Grand View Avenue (6 miles from Chantry Flat). The trail ended at Camp Pepperdine (elevation 6150 ft elevation) near Jackson Lake. The map identifies the six USGS topographic maps for the trail (Sierra Madre, Mt. Wilson, Alder Creek, Waterman Mtn, Crystal Lake, and Mt Baden Powell Quadrangles). The map showed the Mt Baden Powell summit as a short side trip off the main trail. Alternate starting points, or trailheads, have been established for the SMT more than likely due to overuse or overcrowding at Chantry Flat, which has somewhat reduced the adventuresome attractiveness of the younger, less traveled version. However, sections of the trail which are only 8 mile (13 km) to 10 mile (16 km) in length while reaching the Baden Powell summit qualify it as a 20 mile (32 km) (flatland) hike due to gains in elevation which are about 5000 feet (1524 m). The Baden Powell portions of the hike are also beneficial for acclimation to altitudes for beginning hikers who may experience mild altitude sickness between 8000 feet (2438 m) and 9000 feet (2743 m).