Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жанелл Стайгер (Тимминс) – австралиялық «Көршілер» телесериалының (мыс операсы) ойдан шығарылған кейіпкері, оны Нелл Фини сомдайды. Ол алғаш рет 2004 жылдың 11 қарашасында экранда пайда болды. Кейіпкер сценарийден шығарылып, 2007 жылдың 13 шілдесінде сериалдан кетті. Фини рөлін сериалдың 30 жылдығына арналған мерекелік шаралар аясында қайта ойнап, 2015 жылдың 11 наурызында бір бөлімге оралды.
Janelle Steiger (also Timmins) is a fictional character from the Australian soap opera Neighbours, played by Nell Feeney. She made her first screen appearance on 11 November 2004. The character was written out and she departed on 13 July 2007. Feeney reprised her role as part of the show's 30th anniversary celebrations and returned for one episode on 11 March 2015.
Кіріспе және сипаттама
Жанелл Тимминс отбасының екінші мүшесі ретінде таныстырылды. Сериалдың продюсері Питер Доддс Inside Soap журналына продюсерлер мен сценаристтердің Стингрей Тимминстің (Бен Николас) анасын қосудың қызықты болады деп ойлағанын айтты. Ол оны "өте ерекше тұлға" деп сипаттап, оның Стингреймен "қызықты қарым-қатынаста екенін, ол түрлі мәселелерге себеп болады" деді. Оның бұрынғы күйеуі Ким Тимминспен (Брет Суэйн) алты баласы бар.
Janelle was the second member of the Timmins family to be introduced. The serial's producer Peter Dodds told Inside Soap that the producers and writers thought it would be fun to bring in Stingray Timmins' (Ben Nicholas) mother. He called her "quite a character" and said she and Stingray have "an interesting relationship, which causes all sorts of problems." She has six children with her former husband Kim Timmins (Brett Swain).
Кету
2006 жылдың желтоқсанында «Көршілер» телесериалының продюсерлері Жанелл мен оның экрандағы қызы Бридің (Сианоа Смит Макфи) кейіптерінен бас тартуға шешім қабылдағанын жариялады. Олар Николас пен Дэмиен Бодидің (Дилан Тимминс) кеткенінен кейін Фини мен Смит Макфидің келісімшарттарын жаңартпауды шешті. «Көршілер» сериалында бірге ойнаған Иан Смит (Гэрольд Бишоп) бұл шешімді «үлкен қате» деп атады. Жанелл 2015 жылдың 11 наурызында Эринсборо фестивалінде өткен нан пісіру байқауына қатысу үшін қайта оралды. Жанелл Сьюзан Кеннедидің (Джеки Вудберн) және Шила Кэннингтің (Колетт Манн) арасындағы жанжалға араласады, сонымен қатар Сьюзанмен өзінің бәсекелестігі де қайтадан күшейе түседі. Бірақ, торттар бүлінгеннен кейін, төреші Карл Кеннедидің (Алан Флетчер) жасаған десерті жеңімпаз деп танылады, бұл әйелдерді ашуға бөлейді. «Inside Soap» журналынан Сара Эллис «Көршілер» телесериалының фантастикалық кейіпкерлері туралы айтқанда, Жанеллді «ақылға сыймас ана» деп таңдады. Ол: «Кейбір адамдар ана болуға жаратылмайды, ал біз олардың қателіктерін көруден ләззат аламыз. «Боган» матриархы Жанелл өзінің жеке лигасында» деді. Роз Лоуз «Sunday Mercury» журналында Жанеллді Сьюзан мен Линмен бірге «Эринсбороның үш сиқыршысының» бірі деп сипаттады. Джон Манган «The Age» газетінен Жанеллді боган әйелдері туралы мақалаға қосты. Манган: «Тимминс әулетінен шыққан Жанелл бес баласын трейлер паркінде тәрбиелеп өсірген күрескер. Ол өзін жақсы көрсетті, тіпті шаштараз ретінде өмірін баяндайтын роман жазды, оның атауы (Кейіменің жалаңаш денесінен кейін), «Боганның шашы». Осы басылымнан Лариса Дюбеки Жанеллді «қоқыс роман жазуға құштар, бос сөзді» деп атады. Кейін Дюбеки Жанеллді «арх-боган» деп атады. «Daily Record» газетінің тілшісі «адалдық оның сөздігінде жоқ» деп жазды. Жанелл «Huffpost» сайтының «Барлық уақыттағы 35 ең ұлы «Көршілер» кейіпкерлері» тізімінде жиырма алтыншы орынды иеленді. Журналист Адам Бересфорд оны «көп сағынылған кейіпкер» деп сипаттады, ол үш жыл бойы көршілерін ашуландырып, оның отбасы «нағыз боган» екенін айтты.
In December 2006, it was announced that the Neighbours producers had decided to write out the characters of Janelle and her on screen daughter, Bree (Sianoa Smit McPhee). They took the decision not to renew the contracts of Feeney and Smit McPhee, following the departures of Nicholas and Damien Bodie (Dylan Timmins). Co star Ian Smith (Harold Bishop) called the decision a "huge mistake". Janelle returned to take part in the Erinsborough Festival's baking competition on 11 March 2015. Janelle gets in between the feuding Susan Kennedy (Jackie Woodburne) and Sheila Canning (Colette Mann), while her own rivalry with Susan also "reasserts itself." However, after the cakes are ruined, the judge chooses Karl Kennedy's (Alan Fletcher) trifle as the winner, which unites the women in anger. During a feature on her fantasy Neighbours cast, Inside Soap's Sarah Ellis chose Janelle as her choice for "madcap mum". She commented "Not everyone's a natural when it comes to being a mum and we love to laugh at those who get it hopelessly wrong. 'Bogan' matriarch Janelle is in a league of her own." Roz Laws of the Sunday Mercury branded Janelle one of "the three witches of Erinsborough", along with Susan and Lyn, during the love triangle storyline. John Mangan from The Age included Janelle in a feature about bogan women. Mangan wrote "Timmins matriarch Janelle is a battler who arrived in Erinsborough after raising five kids in a trailer park. She made good, even writing a novel about her life as a hairdresser, titled (after The Bride Stripped Bare), The Bogan's Tipped Hair. Larissa Dubecki from the same publication called Janelle a "wannabe trash novelist airhead". Dubecki later called Janelle an "arch bogan". A reporter for the Daily Record noted that "honesty isn't a word in her vocabulary". Janelle was placed at number twenty six on the Huffpost's "35 greatest Neighbours characters of all time" feature. Journalist Adam Beresford described her a "much missed character" who riled up her neighbours for three years and whose family were "true blue bogans".