Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ирландиялық футболшы, Австралиялық саясаткер.
Irish footballer
the Australian politician
Стивен Джон Доусон (4 желтоқсан 1985 жылы туған) – ирландиялық бұрынғы кәсіби футболшы. Ол негізінен орталық жартылай қорғаушы ретінде ойнаған, сонымен қатар қорғаныс жартылай қорғаушы позициясында да пайдаланылған. Ол агрессивті және жоғары бәсекеге толы ойын стилімен ерекшеленді. Халықаралық деңгейде Доусон Ирландия Республикасының 21 жасқа дейінгі құрама командасы сапында екі рет өнер көрсетті. Доусон мансабын «Лестер Сити» клубында бастап, 2005 жылы «Мансфилд Таун» клубына ауысты, онда ол барлық турнирлерде 131 матч өткізді. Кейін «Бьюри», «Лейтон Ориент», «Барнсли», «Рочдейл» және «Сканторп Юнайтед» клубтарында ойнады, ал 2017 жылдың мамырында қайтадан «Бьюри» клубына оралды. Жарақат алғаннан кейін клубтағы екінші кезеңінен соң, ол мансабын лигадан тыс футболда «Херефорд» және «Радклиф» клубтарында аяқтады.
Stephen John Dawson (born 4 December 1985) is an Irish former professional footballer. He primarily played as a central midfielder, although he was also deployed in defensive midfield. He was noted for his aggressive and highly competitive style of play. At international level, Dawson represented the Republic of Ireland national football team at Under 21 level on two occasions. Dawson began his career with Leicester City before moving to Mansfield Town in 2005, where he made 131 appearances in all competitions. He later played for Bury, Leyton Orient, Barnsley, Rochdale and Scunthorpe United before returning to Bury in May 2017. After an injury hit second spell with the club, he finished his career in non league football with Hereford and Radcliffe.
Ерте мансап
Доусон 1985 жылдың 4 желтоқсанында Дублинде дүниеге келген. Ол мансабын «Лестер Ситиде» стажер ретінде бастады, бұрын «Портмарнок АФК» мектептік командасынан қосылған болатын. Осыған дейін 7 жыл «Сент-Малахис ФК» клубында ойнады, резервтік команданың тұрақты ойыншысы болғанымен, негізгі құрамға өте алмады. 2005 жылдың мамыр айында төмендетілген жалақымен жаңа келісімшарт ұсынысын қабылдаудан бас тартты.
Dawson was born on 4 December 1985 in Dublin. He started his career as a trainee at Leicester City, having joined from the Dublin schoolboy team Portmarnock AFC. Before that, he spent 7 years with St Malachys FC and although he became a regular in the reserve side, he did not graduate to the first team. He subsequently rejected an offer for a new contract on reduced terms in May 2005.
Мансфилд қаласы
Доусон 2005 жылы жазда Мансфилд Таунға екі жылдық келісімшартқа қол қойды. Жазық аяқпен ауырып, аз уақыттан кейін қалпына келген Доусон 2005 жылы 6 тамыздағы маусымның алғашқы ойында Стокпорт Каунтиге қарсы дебюті кезінде гол соқты. Дебютінен бастап ол бірінші командада тұрақты ойнаған Мансфилд Таунның ортаңғы позицияда ойнады. Ол жамбас ауыруынан зардап шеккеніне қарамастан, алғашқы маусымды Мэнсфилд Таун клубында аяқтады, жалпы 45 кездесуде ойнап, бір рет гол соқты. 2006-07 маусымда Доусон бірінші команданың тұрақты құрамында қалады және 2006 жылдың 8 тамызында МК Донс командасына қарсы 2 - 1 жеңісте қызыл карточкадан құтылу үшін өте бақытты болды. Бірақ Доусон автоматты түрде қызыл карточкаға ие бола алмады, бір минуттан кейін оның орнына басқа ойыншы түсті". 2006 жылы үш рет жарақат алғаннан кейін, Даусон бірінші командаға қаңтар айында оралғаннан кейін, 2007 жылдың 16 қаңтарында Акрингтон Стэнлиге қарсы 3 - 2 есебімен жеңіліске ұшырап, маусымның алғашқы голын соқты. Дегенмен, Доусон маусымның соңында тағы бір жарақаттанғанмен, барлық жарыстарда 37 кездесу өткізіп, бір рет ұтып алды. 2007-08 маусым алдында Доусон 2007 жылдың 10 тамызында жаңа бір жылдық келісімшартқа қол қойды. Деарден кезінде Доусон 433 формациясында ойнады, онда ол жартылай қорғаушы болды. Ол 2007 жылдың 15 қыркүйегінде Честерфилдке қарсы 3-1 есебімен жеңіліске ұшыраған Мансфилд Таун клубының бірінші голын соқты. Оның екінші голы 2008 жылы 16 ақпанда Дарлингтонға қарсы 2:1 есебімен ұтылып, гол соқты. 2007-08 маусымның соңында Доусон командасы 49 кездесуде алаңға шығып, барлық жарыстарда екі рет гол соқты. 2007/08 маусым соңында Мансфилд Таун Футбол Конференциясына түскеннен кейін, ол келісімшарттан шығып, бірақ оны қабылдамады. Доусонның Мансфилд Таун карьерасы аяқталған кезде, ол Мансфилд Таун үшін барлық жарыстарда 125 кездесуден астам болды.
Dawson joined Mansfield Town in the summer of 2005, signing a two–year contract. After suffering a sore thigh and shortly recovered in the pre–season, Dawson scored on his debut against Stockport County in the opening game of the season on 6 August 2005. Since making his debut, he established himself in the first team regular at Mansfield Town, playing in midfield positions. Despite suffering from a groin strain, he finished his first season at Mansfield Town, making the total of 45 appearances and scoring once. In the 2006–07 season, Dawson continued to remain in the first team regular for the side and was very fortunate to avoid a red card in a 2–1 win over MK Dons on 8 August 2006 after he "was first booked just before the break for a foul and then appeared to be shown a second a minute from time after lengthy protests over referee Kevin Wright's decision not to award him a penalty. But Dawson was not automatically red carded and was substituted a minute later." After suffering injuries on three occasions throughout 2006, After returning to the first team in January, Dawson then scored his first goal of the season on 16 January 2007, in a 3–2 loss against Accrington Stanley. Despite suffering another injury later in the season, Dawson, nevertheless, made the total of 37 appearances and scoring once in all competitions. Ahead of the 2007–08 season, Dawson signed a new one year contract on 10 August 2007 Under Dearden, Dawson played in the 4–3–3 formation, where he was in the midfield position. He then scored his first Mansfield Town goal of the season, in a 3–1 loss against Chesterfield on 15 September 2007. His second goal of the season came on 16 February 2008, in a 2–1 win over Darlington. Despite suffering the setbacks during the season, At the end of the 2007–08 season, which saw them relegated from Dawson made the total of 49 appearances and scoring two times in all competitions. After Mansfield Town were relegated to the Football Conference at the end of the 2007–08 season, he was out of contract, but rejected it. By the time Dawson's Mansfield Town career came to an end, he had made over 125 appearances in all competitions for Mansfield Town.
Жерлеу
Менсфилд Таунмен жаңа келісімшартты қабылдамағаннан кейін, Доусон 2008 жылдың 30 маусымында екі жылдық келісімшартпен «Бьюри» клубына қосылды. «Бьюри» клубына қосылғаннан кейін Доусон өзін ойыншы ретінде жақсартатынын және тұрақты түрде көп гол соғатынына үміттенедін айтты. Доусон «Бьюри» клубында 2008 жылдың 9 тамызында маусымның ашылу күні «Гигг Лейн» стадионында «Брентфорд» клубын 1:0 есебімен жеңген кезде дебют жасады. Доусон тез арада бірінші командаға еніп, орталық жартылай қорғаушы Брайан Барри Мерфимен бірге ойнады. Ол 2008 жылдың 18 қазанында «Дэгенхэм және Редбридж» клубына қарсы өткен матчта 3:1 есебімен жеңіске жеткен кезде «Бьюри» клубы үшін алғашқы голын соқты. Футбол лигасының кубогында «Дарлингтон» клубына қарсы матчта маусымдағы бесінші сары карточкасын алғаннан кейін Доусон бірінші командаға оралды. 2008 жылдың 6 желтоқсанында «Макклсфилд Таун» клубына қарсы өткен матчта 1:1 есебімен тең түсті. Алайда, 2009 жылдың 28 ақпанында «Брентфорд» клубына қарсы өткен матчта 1:0 есебімен жеңілген кезде Доусон екінші рет алаңнан қуылды. Доусон маусымның басынан бастап команданың барлық матчтарында ойнады. Осы маусымда екінші рет алаңнан қуылғанға қарамастан, клуб бірінші лигаға көтеріле алмады. Дегенмен, Доусон төрт марапатқа ие болды: «Бьюри Таймс» журналының «Жылдың үздік ойыншысы», «Майып жанкүйерлердің таңдауы бойынша жылдың үздік ойыншысы», «Билли Айр» еске алу сайтының «Жылдың үздік ойыншысы» және «Forever Bury» клубының «Жылдың үздік ойыншысы». Бапкер Книлл Доусонның осы маусымдағы рөлін жоғары бағалады. «Бьюри» клубындағы алғашқы маусымында Доусон барлық турнирлерде 47 матч өткізіп, 2 гол соқты. 2009-2010 жылғы маусымда бапкер Книлл Доусонның «Бьюри» клубындағы екінші маусымының жетістіктерін қайталап, жақсартатынына үміттенеді. Алайда, 2009 жылдың 12 қыркүйегінде «Челтенхэм Таун» клубына қарсы өткен матчта 1:0 есебімен жеңілген кезде Доусон допты қателесіп беріп, қарсыластың ойыншысы Барри Хейлздің жеңіс голын соқтыруына себепкер болды. Матчтан кейін Доусон «Бьюри» клубының жанкүйерлерінен өз қатесі үшін кешірім сұрады. Осыған қарамастан, Доусон қатесін түзетуге тырысып, 2009 жылдың 29 қыркүйегінде «Крю Александра» клубына қарсы өткен матчта 3:2 есебімен жеңіске жетіп, маусымдағы алғашқы голын соқты. Үш аптадан кейін, 2009 жылдың 17 қазанында ол «Альдершот Таун» клубына қарсы өткен матчта 3:2 есебімен жеңіске жетіп, тағы да гол соқты. Оның үшінші голы 2009 жылдың 14 қарашасында «Ноттс Каунти» клубына қарсы өткен матчта 3:3 есебімен тең түскен кезде соғылды. Доусон Бари Мерфимен орталық жартылай қорғаушылардың тұрақты жұбын құрады. Желтоқсан айында клуб оған жаңа келісімшарт ұсынды. Алайда, ол жоғары дивизионда ойнауды армандағанын айтып, жаңа келісімшарттан бас тартты. Осыған қарамастан, бапкер Книлл Доусон команданың маңызды ойыншысы болып қалатынын айтты. 2010 жылдың 17 қаңтарында Доусон «Боурнмут» клубына қарсы өткен матчта 2:1 есебімен жеңіске жетіп, тағы да гол соқты. Маусымның бір сәтінде ол «Бьюри» клубының капитаны болып тағайындалды, Пол Скотттың орнын басып, бұған дейін өткен маусымда команданың капитаны болған еді. Маусымның басынан бастап Доусон 2010 жылдың наурызында жеке себептерге байланысты алаңнан шығарылғанға дейін барлық матчтарда ойнады, ол «Макклсфилд Таун» клубына қарсы бір лигалық матчты өткізіп жіберді. Осыған қарамастан, Доусон екінші маусымын аяқтады, барлық турнирлерде 47 матч өткізіп, 4 гол соқты. 2009/10 маусымының соңында Доусон қайтадан клубтың «Жылдың үздік ойыншысы» атағын алды және PFA сыйлықтарында 2009/10 маусымында PFA Лигасының екінші командасына енді. 2010 жылдың жазында Доусонның келісімшарты аяқталды, клуб оған жаңа келісімшарт ұсынды. Алайда, Книлл Доусонды ұстап қалуға тырысып, сәтсіз аяқтады, өйткені ол «Бьюри» клубын тастап, жоғары деңгейде ойнағысы келетіні анық болды. «Бьюри» клубынан кеткен кезде Доусон екі жылдық кезеңде 97 матч өткізіп, 6 гол соқты. «Бьюри» клубындағы уақытын еске түсіріп, Доусон клубты тастауға тура келгенін айтты: «Мен «Бьюри» клубын тастауым керек деп ойладым, өйткені кез келген жұмыста сияқты жалақы алудан ғана қанағаттанбаймын. Мен мансабымда жақсы нәтижеге қол жеткізгім келеді және жоғары деңгейде ойнау үшін алға жылжуды жалғастырамын».
Shortly after rejecting a new contract at Mansfield Town, Dawson joined Bury on a two year contract on 30 June 2008. Upon joining Bury, Dawson said he would improve as a player and hope to score more goals on a regular basis. Dawson made his Bury debut on 9 August 2008 on the opening day of the season with a 1–0 win over Brentford at Gigg Lane. Since making his debut for the side, Dawson quickly established himself in the first team, partnering with Brian Barry Murphy in central midfield. He then scored his first goal for Bury on 18 October 2008 in a 3–1 win at Dagenham & Redbridge. After being suspended against Darlington in the Football League Trophy campaign for picking up his fifth yellow card this season, Dawson returned to the first team and it wasn't until on 6 December 2008 when he scored again, in a 1–1 draw against Macclesfield Town. However, in a 1–0 defeat against Brentford on 28 February 2009, Dawson was sent–off for a second bookable offence. Up until his sending off, Dawson started every match for the side since the start of the season. Despite being suspended for the second time this season, the club was unsuccessful to reach promotion to League One. Nevertheless, Dawson was awarded 4 awards: Bury Times Player of the Year, Disabled Supporters Player of the Season, Billy Ayre Memorial Official Website Player of the Season, and Forever Bury Player of the Season. Manager Knill praised Dawson's role this season at Bury. In his first season at Bury, Dawson made the total of 47 appearances and scoring 2 times in all competitions. In the 2009–10 season, Manager Knill expected Dawson to emulate and improve on his second season at Bury. However, in a 1–0 loss against Cheltenham Town on 12 September 2009, Dawson was at fault when he gave away the ball, leading opposition player Barry Hayles, who scored the winning and only goal for the side. After the match, Dawson made an apology to Bury's supporters for his role. Despite this, Dawson managed to fend off his mistake and scored his first goal of the season on 29 September 2009, in a 3–2 win over Crewe Alexandra. Three weeks later, on 17 October 2009, he scored again, in a 3–2 win over Aldershot Town. His third goal then came on 14 November 2009, in a 3–3 draw against Notts County. Dawson continuously formed a central midfield partnership with Barry Murphy. By December, he was offered a new contract by the club. However, he turned down a new contract, citing his ambitions to play in the higher division. Despite this, Manager Knill said Dawson remained the key player for the side. It wasn't until on 17 January 2010 when Dawson scored again, in a 2–1 win over Bournemouth. At some point to the season, he was appointed captain at Bury, succeeding Paul Scott and previously captained the side the previous season. Since the start of the season, Dawson played in every match until he was sidelined over personal reason in March 2010, missing one league match against Macclesfield Town. Despite this, Dawson went on to finish his second season, making the total of 47 appearances and scoring 4 times in all competitions. At the end of the 2009–10 season, Dawson was again awarded the club's Player of the Year and was voted into the PFA League Two Team of The Year for the 2009–10 season at the PFA awards. With his contract coming to an end in the summer of 2010, Dawson was offered a new contract by the club. However, Knill conceded defeat in attempt to keep Dawson, as it was made clear that he wanted to leave Bury to play at the higher level. By the time he departed Bury, Dawson went on to make the total of 97 appearances and scoring 6 times during his two years stay. Reflecting on his time at Bury, Dawson said he had to leave the club, saying: "I felt I had to move from Bury because, like in any job, I am not happy just to pick up a wage. I want to do well in my career and keep progressing to play at a higher level."
Лейтон Ориент
2010 жылдың 4 маусымында ол «Лейтон Ориент» клубына екі жылдық келісімшартқа қол қойды. Клубқа қосылғаннан кейін, жаңа маусымға дайындық кезінде оған 8-нөмірлі жейде берілді және ол Стивен Пурчестің орнын басып, «Лейтон Ориенттің» капитаны атанды. Доусон «Лейтон Ориент» сапындағы тұңғыш ойынын маусымның ашылу матчында «Йевил Таунға» қарсы өткізді, бұл ойында команда 2:1 есебімен жеңіліске ұшырады. Дебюттік матчынан бастап, ол негізгі құрамда бекініп, жарақатына дейін барлық ойындарда қатысты. Алайда, «Бристоль Роверс» клубымен 3:0 есебімен жеңіске жеткен кезде, ол Карл Риганнан ауыр соққы алды, бұл оның алаңнан шығуына себеп болды. Ол бұл жағдайды «аяқты сындыруға» теңеді. Доусон «О’с» сапындағы алғашқы голын 2010 жылдың 11 желтоқсанында «Транмер Роверс» клубына қарсы өткен матчта (2:1) соқты. Бұл ойындағы өнері үшін ол Бірінші лиганың апта командасына енді. 2011 жылдың 8 ақпанында «Суиндон Таунға» қарсы өткен матчта (3:0) ол екінші голын соқты. Бірнеше аптадан кейін, 2011 жылдың 20 ақпанында, Доусон ФА кубогының 5-шы турында «Арсеналға» қарсы өткен тең ойында (1:1) маңызды рөл атқарды және матчтың үздік ойыншысы деп танылды. Алайда, ФА кубогының қайталама матчында команда 5:0 есебімен жеңілді. Тағы да жарақат алғанға қарамастан, Доусон «Лейтон Ориент» сапындағы алғашқы маусымын 50 матч өткізіп және барлық турнирлерде 2 гол соғып аяқтады. 2011-12 маусымында Доусон клубтың маусымдық дайындық кезінде алған білезік жарақатының салдарынан маусымның ашылу матчын өткізіп алды. Жазылғаннан кейін, ол 2011 жылдың 13 тамызында «Транмер Роверс» клубына қарсы өткен матчта (1:0) алғашқы ойынын өткізді. Бірақ тағы да жарақат алғаннан кейін, Доусон негізгі құрамда ойнай берді және 2011 жылдың 17 желтоқсанында «Ноттс Каунтиге» қарсы өткен матчта (2:1) гол соқты. Матчтан кейін, Доусон және оның командаласы Скотт Катберт өзінің көрсеткен ойыны үшін Бірінші лиганың апта командасына енді. 2012 жылдың 7 қаңтарында «Карлайл Юнайтедке» қарсы өткен матчта (2:1) Доусон Джон Пол Макговерннің қимылынан кейін бірінші таймда алаңнан шығарылды, бұл «Лейтон Ориент» сапындағы соңғы матчы болды. Матчтан кейін, Доусон алты аптаға жарақат алғандықтан алаңнан шеттетілді. «Лейтон Ориенттен» кеткен кезде Доусон барлық турнирлерде 24 матч өткізіп, 2 гол соқты.
On 4 June 2010 he signed for League One side Leyton Orient, signing a two–year contract for the side. Upon joining the club, he was given a number 8 shirt ahead of the new season and also became Leyton Orient's Captain, succeeding Stephen Purches. Dawson made his Leyton Orient debut, starting the whole game, in a 2–1 defeat to Yeovil Town in the opening game of the season. Since making his debut, he established himself in the starting eleven and played in every match from the beginning until he suffered a groin injury, resulting him being on the substitute bench to heal his injury and eventually his illness. However, during 3–0 win over Bristol Rovers, in which he set up one of the goals, Dawson received a horror tackle from Carl Regan, resulted him being substituted, which he described it as "a leg breaker." Dawson scored his first goal for the O's on his return in their 2–1 win against Tranmere Rovers on 11 December 2010. For his performance, Dawson was named League One's Team of the Week. It wasn't until on 8 February 2011 when he scored his second goal, in a 3–0 win over Swindon Town. Weeks later on 20 February 2011, Dawson played a vital role throughout a 1–1 draw against Arsenal in the 5th round of the FA Cup, naming him Man of the Match; but lost 5–0 in the FA replay. Despite suffering from another injury, Dawson finished his first season at Leyton Orient, making the total of 50 appearances and scoring 2 times in all competitions. In the 2011–12 season, Dawson missed the opening game of the season, due to suffering from ankle injury, which he sustained in the club's pre season tour. After returning, he made his first appearance of the season on 13 August 2011, in a 1–0 loss against Tranmere Rovers. However, after suffering another injury, Dawson continued to feature in the first team and wasn't until on 17 December 2011 when he scored, in a 2–1 win over Notts County. After the match, Dawson, along with teammate Scott Cuthbert, was named League One's Team of the Week for his display. In a 2–1 loss against Carlisle United on 7 January 2012, Dawson was substituted in the first half after a challenge from Jon Paul McGovern, in what turned out to be his last appearance for Leyton Orient. After the match, it was announced that Dawson was sidelined for six weeks. By the time Dawson departed Leyton Orient, he made 24 appearances and scoring 2 times in all competitions.
Барнсли
Лейтон Ориенттегі өнер көрсетуі Доусонға қол қоюға ынталы клубтардың қызығушылығын тудырды. 2012 жылдың 31 қаңтарында клуб Чемпиондық Барнслиден ұсынысты қабылдады және кейіннен клубқа белгісіз ақыға қосылды. Оукуэллдегі кезіндегі жарақаттарға қарамастан, Доусон Барнслиге 2012 жылдың 25 ақпанында дебют жасады, онда Ковентри Ситиге 1:0 есебімен ұтылып, бірінші орын алды. Жарақаттан оралғаннан кейін Доусон бірінші команданың тұрақты мүшесі ретінде өзін танытты және 12 кездесуде 12 кездесуде маусымның қалған бөлігін аяқтады. 2012-13 маусымда Доусон орта алаңдағы бірінші команданың тұрақты ойыншысы ретінде өзін нығайта берді, содан кейін 2012 жылдың 29 қыркүйегінде Барнслиге бірінші голын соқты. 2012 жылдың желтоқсан айында Доусон Лестер Сити, Миллволл және Блэкберн Роверске қарсы алты кездесуде үш рет ұтып алды. Алайда, ол 12 минут ойнағаннан кейін аяқ байламдарының зақымдануына ұшырады және нәтижесінде 2013 жылдың 19 қаңтарында Ипсвич Таунға қарсы 11 теңестіруде ауыстырылды. Ойыннан кейін Доусонның 6 аптаға жұмыстан шығарылғаны хабарланды. Наурыз айында бірінші командаға оралғаннан кейін Доусон 2013 жылдың 1 сәуірінде Лестер Ситиге 2:0 есебімен жеңіске жеткенге дейін үш матчта орынбасарлық орынбасарлықта қалды. Оның оралуы көп ұзамай қысқа болды, өйткені ол 2013 жылдың 13 сәуірінде Чарлтон Атлетикке 6:0 есебімен жеңілгенде Ян Керморгантқа жасалған қателік үшін шығарылды. Үш матчқа тыйым салынғаннан кейін Доусон маусымның соңғы ойында, Хаддерсфилд Таунға қарсы 2 - 2 есебімен тең ойнап, Барнслидің Чемпиондықта қауіпсіздігін көрсеткен теңестіріліп, командаға оралды. Барнслидегі алғашқы толық маусымда Доусон барлық жарыстарда 34 кездесу өткізіп, 4 рет ұпай жинады. 2013-14 маусымда Доусон орта алаңдағы позициясын нығайта берді, содан кейін Лига кубогының екінші раундында Саутгемптонға 5-1 есебімен ұтылып, маусымның алғашқы голын соқты. Екі аптадан кейін, 2014 жылдың 14 қыркүйегінде Доусон Барнслиге алғаш рет Люк Стилдің жоқтығында, Ноттингем Фореске қарсы 32 есебімен жеңілді. Алайда Доусон жарақаттануына және жарыстарға байланысты қыркүйек айының соңында орынбасарлар орынбасарлық үстелінде болды. Бірақ ол өзінің бірінші командалық орнын Дэнни Уилсонның жаңа менеджерімен қалпына келтіре алды. Ол 2014 жылдың 1 наурызында "Хаддерсфилд Таун" клубында 5:0 есебімен жеңілгеннен кейін "Барнсли" жанкүйерлерімен ашулы қақтығысқа түсіп, кешірім сұрап, "Барнсли" хосписіне шағын қаржылай көмек көрсетті. Ойыннан кейін Доусон клуб тарапынан айып тақпайды деп жарияланды. Доусон өзінің алғашқы голын 2014 жылдың 25 наурызында Редингке қарсы 3-1 есебімен ұтып алды. Бір айдан кейін Доусон футбол матчтарын ойнатумен байланысты ұсталған жеті футболшының бірі ретінде аталды. Доусон: "Олар таңғы сағат 6.30-да келді. Олар үйімізді жан-жақтан қарап, кейбір заттарымызды алып кетті: ұялы телефондарымды, ноутбугімді, қызымның телефонын, құжаттарымды. Содан кейін олар мені полицияға апарып жіберді. Біз не болып жатқанын білмедік. Бұл мені қатты қинады". Доусонның мәлімдемесі Ұлттық қылмыс агенттігі оның тоғыз айлық сынағын тоқтатып, оған қарсы істі тоқтатуды растағаннан үш күн өткен соң жасалды. Даусон дау-дамайға қарамастан, Барнсли Чемпионстводан төмен түсіп, қалған маусымда бірінші командада қалады. 2013-14 маусымның соңында Доусонға клубтың төмендеуінен кейін жаңа келісімшарт ұсынылды. Алайда ол клубпен жаңа келісімшарттан бас тартып, еркін агент болды.
His performance at Leyton Orient attracted interest from clubs keen on signing Dawson. On 31 January 2012, the club accepted a bid from Championship side Barnsley and later joined the club for an undisclosed fee. Despite suffering with injuries during his time at Oakwell, Dawson made his Barnsley debut on 25 February 2012, where he made his first start for the side, in a 1–0 loss against Coventry City. Since returning from injury, Dawson established himself as a regular part of the first team and finished the rest of the season, making 12 appearances. In the 2012–13 season, Dawson continued to establish himself as a first team regular in the midfield position and then scored his first Barnsley goal on 29 September 2012, in a 1–1 draw against Ipswich Town. Throughout December 2012, Dawson scored three times in six appearances during the month against Leicester City, Millwall and Blackburn Rovers. However, he suffered an ankle ligament damage after just playing 12 minutes and was substituted as a result, in a 1–1 draw against Ipswich Town on 19 January 2013. After the match, it was announced that Dawson was out for six weeks. After returning to the first team in March, Dawson remained on the substitute bench for three matches until making his return to the first team, in a 2–0 win over Leicester City on 1 April 2013. His return was soon short–lived when he was sent–off for a foul on Yann Kermorgant, in a 6–0 defeat to Charlton Athletic on 13 April 2013. After serving a three match suspension, Dawson returned to the side in the last game of the season, in a 2–2 draw against Huddersfield Town, a draw that saw Barnsley's safety in the Championship. In his first full season at Barnsley, Dawson made the total of 34 appearances and scoring 4 times in all competitions. In the 2013–14 season, Dawson continued to established himself in the midfield position and then scored his first goal of the season, in a 5–1 loss to Southampton in the second round of the League Cup. Two weeks later, on 14 September 2014, Dawson captained Barnsley for the first time in absence of Luke Steele, in a 3–2 loss against Nottingham Forest. However, Dawson found himself on the substitute bench since around late–September, due to injury inflicted and competitions. But he managed to regain his first team place following a new management of Danny Wilson. He was involved in an angry confrontation with Barnsley supporters after the team's 5–0 defeat at Huddersfield Town on 1 March 2014, for which he apologised and made a small financial donation to Barnsley Hospice. After the match, it was announced that Dawson would not face a charge by the club. Dawson scored his first league goal of the season, in a 3–1 win over Reading on 25 March 2014. Just a month later, Dawson was named as one of seven footballers arrested in connection with alleged spot fixing of football matches. When asked, Dawson said: "They came at 6.30 a. m. Ten officers. They searched our house from top to bottom and seized some of our belongings – my mobile phones, my laptop, my girlfriend's phone, documents. Then they said I had to go down to the station. We didn't know what was going on. It nearly broke me." Dawson's statement came three days after the National Crime Agency ended his nine month ordeal by confirming that the case against him has been dropped. Despite the controversy, Dawson continued to remain in the first team for the rest of the season, which saw Barnsley relegated from the Championship. At the end of the 2013–14 season, Dawson was offered a new contract by the club following their relegation. However, he turned down a new contract from the club, making him a free agent.
Рочдейл
2014 жылдың 13 тамызында Доусон Рочдейл клубымен бір жылдық келісімшартқа қол қойды. Клубқа қосылғаннан кейін бас жаттықтырушы Кит Хилл бұл трансфер туралы былай деді: "Стефан Доусонның жоғары қарқынды ойынға бейімділігі зор және ол өте тәжірибелі ойыншы. Ол Чемпионшип және Бірінші лигада көптеген ойындар өткізді, сондықтан осы келісімге қол жеткізуге мүмкіндік болғанына қуаныштымын." Доусон Рочдейл сапындағы тұңғыш ойынын 2014 жылдың 16 тамызында Честерфилдке қарсы өткізді, бұл ойында команда 2:1 есебімен жеңіліске ұшырады. Үйдегі тұңғыш ойынын 23 тамызда Бристоль Сити клубымен 1:1 есебімен тең түсті. Рочдейл сапындағы дебютінен кейін Доусон орталық жартылай қорғаушы позициясындағы негізгі құрамға тез арада еніп алды. 2014 жылдың 6 қыркүйегінде Кроули Таунға қарсы өткен 4:0 есебімен аяқталған ойында ол Мэтт Доун мен Кальвин Эндрюге екі нәтижелі пас берді. Ол клуб сапындағы соңғы ойынын 2015 жылдың 24 наурызында Олдхэм Атлетик клубына қарсы өткізді, бұл ойында команда 0:3 есебімен жеңіліске ұшырады. Бірінші құрамнан шығарылған қиындықтарға қарамастан, ол сол маусымда лигада Рочдейл үшін 30 ойын өткізді, нәтижесінде команда өте жақсы 8-орынды иеленді, бұл клуб тарихындағы ең жоғары көрсеткіш. 2014/15 маусымының соңында Доусонға клуб тарапынан жаңа келісімшарт ұсынылды. Алайда, ол Рочдейлден түскен ұсыныстан бас тартып, Сканторп Юнайтед клубына қосылуды жөн көрді.
On 13 August 2014, Dawson signed for Rochdale on a one year contract. Upon joining the club, Manager Keith Hill said of the move: "Stephen Dawson has got a lot of aggression and he's pedigree. He's played a lot of Championship and League One football and it was great to get the deal done." Dawson made his Rochdale debut on 16 August 2014, in a 2–1 defeat against Chesterfield. He made his home debut on 23 August, in a 1–1 draw against Bristol City. Since making his debut for Rochdale, Dawson quickly established himself in the first team in the midfield position. In a 4–0 win over Crawley Town on 6 September 2014, he set up two goals for Matt Done and Calvin Andrew. He played his last game for the club in a 0–3 defeat against Oldham Athletic on 24 March 2015. Despite suffering setback that saw out of the first team, He played 30 times for Rochdale in the league that season, as they finished a very credible 8th place, their highest ever league placing. At the end of the 2014–15 season, Dawson was offered a new contract by the club. However, he turned down a contract from Rochdale in favour of joining Scunthorpe United.
Сканторп Юнайтед
2015 жылдың 20 мамырында оның 1 шілдеде екі жылдық келісім-шартпен, сондай-ақ бір жылдық қосымша опциямен еркін трансфер бойынша «Сканторп Юнайтед» клубына қосылатыны жарияланды. Клубқа қосылғаннан кейін Доусонға жаңа маусымға дайындық кезінде 15-нөмірлі жейде берілді. 2015-16 маусымының басында Доусон клуб капитаны болып тағайындалды. Ол «Сканторп Юнайтед» сапындағы тұңғыш ойынын өткізіп, сонымен қатар, капитан ретінде маусымның ашылу ойынында «Бертон Альбионға» қарсы өткен матчта 2:1 есебімен жеңіліске ұшырады. Бірінші командаға қайта оралмас бұрын жарақат алған Доусон тізесіне жарақат алып, үш айға алаңнан шықты. 2015 жылдың 19 желтоқсанында «Шеффилд Юнайтедке» қарсы өткен матчта жарақаттан кейін резервтік құрамға қайтып келгеннен соң, ол 2015 жылдың 26 желтоқсанында «Донкастер Роверске» қарсы өткен ойында 1:0 есебімен жеңіске жетіп, 62 минут ойнады. Бірінші командаға екі рет қайта оралмаса да, Доусон негізгі құрамдағы орнын қайтарып алып, маусым бойы капитан ретінде маңызды рөл атқарды. «Сканторп Юнайтедтегі» алғашқы маусымында Доусон барлық турнирлерде 25 матч өткізді. Алайда, маусым соңында ол Дейв Хардидің арнайы сыйлығымен марапатталды. 2016-17 маусымында Доусонға жаңа маусымда 8-нөмірлі жейде берілді. Маусымның басында ол клубтың маусым алдындағы дайындық кезеңінде жақсы физикалық формада болды және қараша айының соңында жарақат алғанға дейін барлық матчтарда ойнады. Жарақаттан кейін негізгі құрамға оралғаннан соң, ол 2017 жылдың 7 қаңтарында болашақ клубы «Бериге» қарсы өткен матчта 3:2 есебімен жеңіске жетіп, «Сканторп» сапындағы алғашқы голын соқты. Оның екінші голы 2017 жылдың 7 мамырында «Миллуоллға» қарсы өткен жартылай финалдағы матчта соғылды. Клуб плей-офф финалына өте алмаса да, Доусон «Жылдың үздік ойыншысы» және «Мүгедектер саяхаты» сыйлықтарын жеңіп алды. 2016-17 маусымының соңында ол барлық турнирлерде 49 матч өткізіп, 2 гол соқты. «Сканторп Юнайтедте» ойнаған кезінде Доусон клуб жанкүйерлерінің сүйіктісіне айналды.
It was announced on 20 May 2015 that he will join Scunthorpe United on 1 July on a two year deal with an option of a further year on a free transfer. Upon joining the club, Dawson was given a number 15 shirt ahead of the new season. At the start of the 2015–16 season, Dawson was appointed as the club's captain. He made his Scunthorpe United debut, as well as, captain, starting the whole game, in a 2–1 loss against Burton Albion in the opening game of the season. After being sidelined from the first team over a knock, Dawson suffered a knee injury that resulted him being sidelined for three months. After returning to the substitute bench from injury for a match against Sheffield United on 19 December 2015, he returned to the first team from injury, where he played 62 minutes before being substituted, in a 1–0 win over Doncaster Rovers on 26 December 2015. Despite being out of the first team on two occasions in the first team, Dawson regained his first team place and played a vital role for the side as captain throughout the season. In his first season at Scunthorpe United, Dawson went on make the total of 25 appearances in all competitions. Nevertheless, at the end of the season, he was awarded the Dave Hardy Special Award. In the 2016–17 season, Dawson was given a number 8 shirt for the new season. At the start of the season, he continued to be in the first team, having to kept himself fit in the club's pre–season tour and was featured in every match until he suffered an injury in late–November. After returning to the first team from injury, He then scored his first goal for Scunthorpe in a 3–2 win over future club Bury on 7 January 2017. His second goal came in a play off semi final defeat to Millwall on 7 May 2017. Despite the club's failure to reach the play–offs final, Dawson won both the Players' Player of the Year and the Disabled Away Travel accolade. At the end of the 2016–17 season, he made the total of 49 appearances and scoring 2 times in all competitions. During his time at Scunthorpe United, Dawson was the club's fan favourite.
Жерлеу
Сканторп Юнайтед оған жаңа келісімшарт ұсынғанына қарамастан, Доусон 2017 жылдың 16 мамырында Бьюриге тегін трансфер бойынша оралып, үш жылдық келісімшартқа қол қойғандығын жариялады. Бьюри оған 8 нөмірлі көйлегін қайтарып берді. 2017-18 маусымның басында Доусонға капитандық берілді және команданы маусымның алғашқы ойында 1-0 есебімен Уолсоллдан жеңді. Лига кубогының бірінші раундында Сандерлендке қарсы 1:0 есебімен жеңілгенде, ол тізе қаңқасын жыртып, кейін бес ай бойы ойнауға жарамсыз деп танылды. Доусон жарақат проблемаларымен күресті және 2018-19 маусымда Бьюридің жеті матчында ғана ойнады.
Despite Scunthorpe United offered a new contract to him, Dawson announced on 16 May 2017 that he was returning to Bury on a free transfer, signing a three–year contract. Bury gave him back his old number 8 shirt. At the start of the 2017–18 season, Dawson was given the captaincy and led the team in the opening game of the season, a 1–0 win over Walsall. In a 1–0 loss against Sunderland in the first round of the League Cup, he tore a knee cartilage and was afterwards declared unfit to play for five months. Dawson continued to suffer with injury problems and only played in seven of Bury's matches during the 2018–19 season.
Рэдклиф
2020 жылдың ақпан айында ол Радклифке қосылды.
In February 2020 he joined Radcliffe.
Халықаралық мансап
Доусон Ирландия Республикасының Under 21 деңгейінде екі рет өнер көрсетті. 2013 жылдың мамыр айында Стивен қызына қыз бала туып, әкесі болды. Лейтон Ориентте болған кезінде Доусон "The Local Guardian Series" журналында өз колонкасын жаза бастады. Дублинде өскен Доусон "Манчестер Юнайтедті" қолдайтынын айтты.
Dawson represented the Republic of Ireland at Under 21 level twice. In May 2013, Stephen became a father when his girlfriend gave to birth to a baby daughter, Alexis. During his time at Leyton Orient, Dawson began to write his own column in The Local Guardian Series. Growing up in Dublin, Ireland, Dawson said he supports Manchester United.