Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Англо-канад авторы (19192011) Хелен Форрестер - Джун Хьюбанд Бхатианың (6 маусым 1919 24 қараша 2011), Ұлы депрессия мен Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Англияның Ливерпуль қаласында өскен жастары туралы кітаптарымен, сондай-ақ бірнеше көркем шығармаларымен танымал болған англо-канад авторы.
Anglo Canadian author (1919–2011)
Helen Forrester was the pen name of June Huband Bhatia (6 June 1919 – 24 November 2011), who was an Anglo Canadian author known for her books about her youth in Liverpool, England, during the Great Depression and World War II, as well as several works of fiction.
Өмір және жұмыс
Джун Хьюбанд Уиррал түбегіндегі Хойлейк қаласында дүниеге келді. Ол жеті баланың ең үлкені, ата-анасы несиеге өмір сүрген орта таптан шыққан. Ұлы депрессия кезінде оның әкесі банкротқа ұшыраған кезде, отбасы кедейлікке ұшырады. Англияның базарлық қалашығындағы жайлы үйінен қуылған бұл үлкен отбасы тек киімдерімен ғана Ливерпульге пойызға мініп, өмірлерін қайтадан қалпына келтіруге үміттенді. Форрестердің әкесі жұмыс іздеп, табысқа жетпеген кезде, отбасы бір бөлмеде бірге тұруға мәжбүр болды. 12 жасар Хеленнің үлкен баласы болғандықтан, ол алты іні-қарындасына қамқорлық жасау үшін мектептен алыстатылды. Форрестердің Үндістандағы Бхатиямен бірге өмір сүруі "Дүйсенбілік бала" және "Шахпурдың ақшалай несие берушілері" фильмдеріне негіз болды. Ерлі-зайыптылар көп жерді аралап жүріп, ақырында 1955 жылы Канаданың Альберта штатындағы Эдмонтон қаласында қоныстанды. Ол электронды тасымалдау теориясының және ультрадыбыстық толқындар арқылы жарық дифракциясының зерттеуінің ізашарсы болды. Альберта университетінің физика ғимараты оның есімімен аталған. Балалық шағы туралы ең көп сатылған естелік "Мерси өзенінен екі пенске өту" болды. Кейіннен ол Роб Фенна, Хелен Джонс және Алан Феннаның табысты мюзикліне айналдырылды. "Бай Уотерс оф Ливерпуль" да осы команданың сахнасына бейімделген және алғаш рет 2020 жылы 2020 жылы актерлер Марк Мораган мен Сиан Ривз "Бай Уотерс оф Ливерпуль" сахналық нұсқасында өнер көрсетті. Оның ұлы Роберт Бхатия салтанатты ашылу рәсіміне қатысты.
June Huband was born in Hoylake, Cheshire, Wirral Peninsula, the eldest of seven children of inept, socialite, middle class parents who lived on credit. When her father went bankrupt during the Great Depression, the family was thrown into poverty. Evicted from their comfortable home in an English market town and with nothing more than the clothes they stood up in, the large family took the train to Liverpool, where they hoped to rebuild their lives. While Forrester's father searched unsuccessfully for work, the family were forced to live together in a single room. As the eldest child, the 12 year old Helen was kept away from school to look after her six younger brothers and sisters. Forrester's life with Bhatia in India provided background for Thursday's Child and The Moneylenders of Shahpur. The couple traveled widely, eventually settling in Edmonton, Alberta, Canada, in 1955, where Dr. Bhatia became the director of the Theoretical Physics Institute at the University of Alberta. He was a pioneer in electronic transport theory and the study of diffraction of light by ultrasonic waves. The Physics Building at the University of Alberta is named after him. The best selling memoir of her childhood was Twopence to Cross the Mersey. It was later turned into a successful musical by Rob Fennah, Helen Jones and Alan Fennah. By The Waters of Liverpool was also adapted for the stage by the same team and first performed in 2020. in 2020 by actors Mark Moraghan and Sian Reeves who were performing in the stage version of By The Waters of Liverpool. Her son Robert Bhatia attended the unveiling.