Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1988 жылы құрылған Колумбиялық рок-тобы Ekhymosis - Колумбияның рок-тобы. Жас жігіт Хуан Эстебан "Хуанес" Аристизбал Васкез, оның достары Андрес Гарсия, Фернандо "Тоби" Тобон және Хосе Дэвид Лопера Медельиннен. Топ 1988 жылы Metallica және 80-ші жылдардың басқа да маңызды металл актілерінің, сондай-ақ кейбір танымал латын музыкасының әсерімен құрылды.
Colombian rock band formed in 1988
the Colombian band
Ekhymosis are a Colombian rock band formed by Juan Esteban "Juanes" Aristizábal Vásquez, along with friends Andrés García, Fernando "Toby" Tobón and José David Lopera from Medellín. The band was created in 1988 with heavy influences from Metallica and other important metal acts of the 80s, as well as some popular Latino music.
Мансап
Металл тобы ретінде басталғаннан бері Ekhymosis (ἐκχύμωσις, 'көсірігі') Kraken сияқты латындық әндер жазған. Өздерінің қалаларында (және Колумбияның басқа да аймақтарында) танымал болу үшін кейбір тікелей концерттерден кейін топ екі әннің демо-жазбасын жазды, олар Медельиндегі зорлық-зомбылықты және Колумбиядағы жазықсыз өлімдердің әділетсіздіктерін және басқа да проблемаларды сипаттады. Ekhymosis сол жылдың қарашасында Bon Jovi-ге ашылу үшін таңдалған топ болды, бірақ саясаткер Альваро Гомес өлтірілгендіктен топ концерттің ертерек аяқталуына мүмкіндік беру үшін ойнамай қалуды шешті. Келесі жылы топ Acústico атты өздерінің плагинсіз альбомын шығарды, ал Ekhymosis Лос-Анджелеске баруды шешті, онда олар жергілікті пабтарда ойнап, жаңа альбомын жаздыра бастады. 1997 жылы "Эхимосис" 3 Шок сыйлығын жеңіп алды (ең үздік ұлттық топ, "La Tierra" үшін ең жақсы ән және Хуан Эстебан үшін ең жақсы композитор). Бірнеше айдан кейін, топтың болашағын шешудегі ішкі проблемаларға байланысты, Ekhymosis тарады. Juan Esteban содан кейін өзінің жеке карьерасын Juanes ретінде бастады; және осы күнге дейін Juanes-пен жұмыс істеуді жалғастырды; Ekhymosis гитарисі Тоби екінші альбомында Juanes-пен ойнай бастады және Juanes-пен жалғастырды. Хуанес концерттерінде "Solo" және "La Tierra" әндерін орындағандығы белгілі.
Even since their beginning as a metal band, Ekhymosis (ἐκχύμωσις [[wikt:ecchymosis, 'bruise') showed the same pro Latino lyrics as Kraken. After some live performances to become known in their city (and more regions of Colombia), the band recorded a demo of two songs, which described the violence in Medellín and the injustice of innocent deaths and other problems in Colombia. Ekhymosis was the chosen band to open for Bon Jovi in November of that year, but due to the murder of the politician Alvaro Gómez the band decided not to play in order to allow the concert to finish earlier. The next year, the band released their unplugged album, titled Acústico, and Ekhymosis decided to go to Los Angeles where they played in local pubs and began recording their new album. In 1997, Ekhymosis won 3 Shock Awards (Best National Group, Best Song for "La Tierra", and Best Composer for Juan Esteban). Some months later, due to internal problems in deciding the future of the band, Ekhymosis disbanded. Juan Esteban, then, began his solo career as Juanes; and has continued to work with Juanes to this day; the guitarist of Ekhymosis, Toby, started to play with Juanes on his second album and has continued with Juanes as well. Juanes has been known to perform Ekhymosis songs at his concerts, namely "Solo" and "La Tierra".
Реюнион
2012 жылы топ жаңа мүшелерімен қайта қосылуын жариялады, бұл олардың thrash metal тобы ретінде пайда болуына және 1992 жылға дейінгі ерте әндерін ойнауға арналған. Бұл құрамда бас гитарист және бұрынғы соль гитарист Андрес Гарсия да бар.
In 2012, the band announced a reunion with new members, in a rendition to their origins as a thrash metal band, and playing their early songs before 1992. This lineup also includes the only remaining member since its beginnings, bassist and former lead guitarist Andrés García.