Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ Қарулы Күштерінде бірлескен дәлдікпен жақындау және қону жүйесі (JPALS) - ұшу-қону ұшақтарын дәлдікпен басқару үшін барлық ауа райы жүйесі. Ол GPS сигналының нақты уақыт дифференциалдық түзетуіне негізделген, жергілікті аймақты түзету хабарламасымен толықтырылған және пайдаланушыға қауіпсіз құралдармен жіберіледі. Ол жер бетіндегі әуеайлақтарда, сондай-ақ АҚШ Әскери-теңіз күштері десанттық кемелері мен ұшақ тасымалдағыштарында (ретімен LH және CVN корпус жіктемелері) қолданылады. Борттағы қабылдағыш GPS-тен алынған ағымдағы орнын жергілікті түзету сигналымен салыстырады, бұл барлық ауа райына арналған барлық ауа райына арналған жоғары дәлді үш өлшемді позицияны құралды қону жүйесі үлгісіндегі дисплей арқылы пайдалануға болады. JPALS жергілікті аймақты ұлғайту жүйесіне ұқсас, бірақ негізінен әскери пайдалану үшін арналған, JPALS-тің кейбір элементтері ақырында азаматтық пайдалану үшін жоғары құнды азаматтық операцияларды рұқсатсыз сигналдың өзгеруінен қорғауға көмектесу үшін қолданылуы мүмкін.
In the United States Armed Forces, the joint precision approach and landing system (JPALS) is an all weather system for precision guidance of landing aircraft. It is based on real time differential correction of the Global Positioning System (GPS) signal, augmented with a local area correction message, and transmitted to the user via secure means. It is used on terrestrial airfields as well as the US Navy's amphibious assault ships and aircraft carriers (hull classifications LH and CVN, respectively). The onboard receiver compares the current GPS derived position with the local correction signal, deriving a highly accurate three dimensional position capable of being used for all weather approaches via an Instrument Landing System style display. While JPALS is similar to Local Area Augmentation System, but intended primarily for use by the military, some elements of JPALS may eventually see their way into civilian use to help protect high value civilian operations against unauthorized signal alteration.
Тарих
JPALS-тің дамуы екі негізгі әскери қажеттіліктің нәтижесі болды. Біріншіден, әскерилерге барлық қызмет, барлық ауа райына бейімделген, кемеде пайдаланудан бастап, тез арада әуежайларға орнатуға дейін әр түрлі ортаға бейімделген жоғары мобильді дәлдікті жүйе қажет. Екіншіден, оларға ұрыс операцияларында жоғары сенімділікті сақтай алатын, әсіресе кедергілерге қарсы тұру қабілеті жоғары сенімді жүйе қажет.
The development of JPALS was the result of two main military requirements. First, the military needs an all service, highly mobile all weather precision approach system, tailorable to a wide range of environments, from shipboard use to rapid installation at makeshift airfields. Second, they need a robust system that can maintain a high level of reliability in combat operations, particularly in its ability to effectively resist jamming.
Операция
JPALS екі негізгі санатты қамтиды: SRGPS (кемедегі салыстырмалы GPS) және LDGPS (жер / жергілікті дифференциалдық GPS). SRGPS кемедегі операцияларды, соның ішінде әуе кемелерін, вертолеттерді және STO/VL тасымалдаушыларды, сондай-ақ басқа да кемедегі операцияларды, негізінен вертолет операцияларын өте дәл орналасуды қамтамасыз етеді. LDGPS қосымша үш кіші категорияға бөлінеді: тұрақты база, тактикалық және арнайы миссиялар. Тұрақты база бүкіл әлемдегі әскери әуеайлақтарда жүргізіліп жатқан операциялар үшін қолданылады, ал тактикалық жүйе портативті, салыстырмалы түрде қысқа мерзімді, қатаң әуеайлақтық операциялар үшін жасалған. Арнайы миссиялар жүйесі - арнайы күштердің тез орнатуы және пайдалануы мүмкін өте портативті жүйе.
JPALS encompasses two main categories: SRGPS (shipboard relative GPS) and LDGPS (land/local differential GPS). SRGPS provides highly accurate approach positioning for operations aboard ship, including aircraft carriers, helo and STO/VL carriers, and other shipboard operations, primarily helicopter operations. LDGPS is further divided into three sub categories: fixed base, tactical, and special missions. Fixed base is used for ongoing operations at military airfields around the world, while the tactical system is portable, designed for relatively short term, austere airfield operations. The special missions system is a highly portable system capable of rapid installation and use by special forces.
Дұрыс
Жергілікті аумақты ұлғайту жүйесінің (LAAS) дәлдігі CAT III ILS дәлдігінен жақсы және 1 м-ден төмен көлденең және тік шешімдерді қамтамасыз етеді. JPALS-тің нақты дәлдігі құпия болып қала берсе де, JPALS-тің осы дәлдікке жетуі немесе одан асып түсуі мүмкін деп бағаланады.
The accuracy of local area augmentation system (LAAS) is better than CAT III ILS accuracy, and will provide horizontal and vertical resolutions of less than 1 m. Although the exact accuracy of JPALS will remain classified, it's estimated that JPALS will meet or exceed this accuracy for authorized users.
Артықшылықтары
JPALS-тің басты артықшылығы - бұл кез келген жерде, кез келген уақытта қолдануға болатын жүйе, ол 24/7 тәулік бойы, кез келген ауа райына қарсы, барлық уәкілетті пайдаланушыларға, бүкіл әлем бойынша аспаптармен қонуға арналған жүйені қауіпсіз және тиімді түрде қамтамасыз етеді. Екінші артықшылық - қазіргі жүйелерге қарағанда шығынның едәуір төмендеуі. JPALS-тің теңіз нұсқасы сигналды қабылдап алу ықтималдығы төмен сигнал береді; сондықтан жау сигналды байқайды және оны көзінен іздеп табады деген күмән бар. Қазіргі таңда қолданылып жүрген тактикалық аэронавигациялық жүйе (TACAN) ешқандай шифрланбаған және жасырын емес, ол кемеде орнатылған кеменің орналасуын анықтайды. Бұл эмиссияны бақылау (EMCON) немесе жасырын жағдайларда қабылдауға болмайды. Дұрыс және сенімділік деңгейінің артуы ауа райының немесе қарсы күштердің әсерінен жұмыс істемейтін кезеңдерді қысқарта отырып, операцияларды айтарлықтай жақсартады.
The main benefit of JPALS is that it's a system that can be taken anywhere, anytime, providing a safe and effective way to conduct 24/7, all weather, anti jam instrument landing system capability to all authorized users, worldwide. A secondary benefit is a significant reduction in cost over current systems. The naval version of JPALS transmits a signal that has a low probability of intercept; so it is unlikely that an enemy will detect the signal and trace it back to its source. The existing system, tactical air navigation (TACAN), is not encrypted or concealed in any way, which can reveal the location of the ship on which it is installed. This is not acceptable in emissions control (EMCON) or stealth conditions. The increase in both accuracy and reliability will significantly enhance operations while reducing non operational periods due to weather or adversarial efforts.