Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Пеплоу - Англияның Шропшир ауданындағы ауыл. Ол Ходнет азаматтық приходтың бөлігі, солтүстікке қарай үлкен ауыл. Боулинг Грин және Радмур кенттері ауылдың маңында орналасқан. Ол А442 жолында, Крудгингтон мен Ходнет арасында, шығысында Оллертонмен бірге ауылдық аймақта орналасқан. Домсдей зерттеу кезінде Пеплоудың иелігін Ранулф де Мортимер басқарған. Кейіннен жер Ходнет иесінің құрамына кірді және 1715 жылға дейін Лудлоу және Вернон отбасылары иеленді, содан кейін оны Пеплоу залын салған Пигот отбасысына сатты. Ауылдық пункт 18 ғасырдағы әулет үйі Пеплоу Холл және Пеплоу Милл үшін танымал. Темірханада 1820 жылдан бастап су турбинасы бар және Терн өзенінің бойымен өтеді. Ходнет және Пеплоу КК деп аталатын крикет клубы бар, ал клубтың белгісі - алтын арыстан (Ходнет залының қақпасынан), жасыл бук ағашының астында (Пеплоу залының кіреберіс жолын алып жатқан бук ағаштарын бейнелейді). Оның алғашқы он бір ойыншысы Роллинсон Смит Шропшир Крикет Лигасының 3-бөлімінде ойнайды.
Peplow is a hamlet in Shropshire, England. It is part of the civil parish of Hodnet, a larger village to the north. The hamlets of Bowling Green and Radmoor are both in the village's vicinity. It lies in a rural area on the A442 road, between Crudgington and Hodnet, with Ollerton immediately to the east. At the time of the Domesday survey, the manor of Peplow was held by Ranulph de Mortimer. The land later became part of the Hodnet estate, and was held by the Ludlow and Vernon families, until 1715 when it was sold to the Pigot family, who built Peplow Hall. The hamlet is best known for Peplow Hall, an 18th century manor house, and Peplow Mill. The mill contains an early water turbine dating from 1820 and spans the River Tern. There is a cricket club called Hodnet and Peplow CC, and the club's badge is that of a gold lion (from the gates of Hodnet Hall), lying beneath a green beech tree (representing the beech trees lining the driveway of Peplow Hall). Its first eleven play in the Rollinson Smith Shropshire Cricket League Division 3.
Көлік
Пеплоу темір жол станциясы Уэллингтоннан Маркет Дрейтонға дейінгі желіде орналасқан. Ол 1867 жылы ашылып, 1963 жылы жабылды. RAF Peplow - Child's Ercall маңындағы бұрынғы Корольдік әуе күштері әуе базасы. Ол 1941 жылдан 1949 жылға дейін жұмыс істеді. Бұл Peplow-дан (қазіргі уақытта ең жақын елді мекен болмаса да) аталған, өйткені Peplow темір жол станциясы ең жақын станция болған және әскерилер одан түсіп, әуе базасына дейін жүретін.
Peplow railway station was on the line from Wellington to Market Drayton operated by Great Western Railway. It opened in 1867 and closed in 1963. RAF Peplow is a former Royal Air Force air base near Child's Ercall. It operated from 1941 to 1949. It is named after Peplow (even though it is not the closest settlement) because Peplow's railway station was the closest station and servicemen would disembark from it and would walk to the air base.
Пеплоу залы
Пеплоу Холл - ауылда орналасқан 18 ғасырдағы сарай. Бұл ІІ* санаттағы ғимарат. Қазіргі ғимаратты 1725 жылы Пигот барондарының ата-бабасы Хью Пигот салдырған. Оның немересі сэр Джордж Пигот Бт. Хилл отбасысына өткеннен кейін, 1873 жылы зал Франсис Станиер деген өнеркәсіпшіге сатылды. Залды кеңейтумен қатар, Франсис Станиер залга құшақталған жануарлар коллекциясын, соның ішінде император пингвині, барбарлар және кем дегенде бір крокодил әкелген деп есептеледі. 1877 жылы Рихард Норман Шоу жобалаған ғимаратпен Епифания шіркеуінің жұмысы басталды. Шәжіре 1951 жылға дейін Станир отбасының иелігінде болды, содан кейін Личфилд епархиясына берілді. 1978 жылы зал Майкл Уиннге, 7-ші барон Ньюбороға сатылды. 2015 жылы Роберт Уинн, 8-ші барон Ньюбороу, мұражайды сатып жіберді.
Peplow Hall is an 18th century mansion in the hamlet. It is a Grade II* listed building. The current building was constructed by Hugh Pigot, an ancestor of the Pigot Baronets, in 1725. His grandson, Sir George Pigot Bt, sold the estate to the Clegg family. After passing to the Hill Family, in 1873 the Hall was sold to the industrialist Francis Stanier. As well as expanding the Hall, Francis Stanier is also believed to have brought a collection of stuffed animals to the Hall, including an emperor penguin, leopards, and at least one crocodile. In 1877, work began on the Chapel of the Epiphany, with the building being designed by Richard Norman Shaw. The chapel remained in the Stanier family's possession until 1951, when it was passed to the Diocese of Lichfield. In 1978 the Hall was sold to Michael Wynn, 7th Baron Newborough. in 2015, Robert Wynn, 8th Baron Newborough, sold the Estate.