Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Bigod 20 - 1988 жылы музыка продюсерлері Андреас Томала (Талла 2XLC және бұрын Москва ТВ тобының мүшесі) және Маркус Николай (Жаллокин) құрған неміс EBM/техно тобы. Николай Томас Францманмен бірге Берлинде орналасқан Perlon лейблін басқарады.
German EBM/techno band
Bigod 20 was a German EBM/techno band which was formed in 1988 by music producers Andreas Tomalla (a. k. a. Talla 2XLC and formerly of the band Moskwa TV) and Markus Nikolai (a. k. a. Jallokin). Nikolai, together with Thomas Franzmann, run the Berlin based Perlon record label.
Тарих
1980 жылдардың соңында Томала мен Николай Томаланың Technodrome Records (TDI Records) лейблімен Pluuto тобы құрды. Сол кезде Томалла басқа да бірнеше жобалардың өндірісіне қатысты, мысалы Трибантура және оның басқа да әріптестері Axodry, Robotiko Rejekto, Moskwa TV және Microchip League. 1988 жылы дуэт Bigod 20 ретінде алғашқы синглін шығарды, "Америка", ZYX Records лейблінде Depeche Mode-тің "Photographic" әнінің B-сайтымен. Сол жылы олар Томаланың жаңадан құрылған Music Research лейблінің бір бөлігі ретінде "Body to Body" синглін шығарды, ол ақырында Zoth Ommog Records болып өзгерді. 1989 жылы Томала мен Николай Umo Detic деген атпен жаңа жоба құрды, оның екінші синглі "Carpe Diem" кейіннен Bigod 20 синглі ретінде қайта қарастырылды. 1990 жылы Bigod 20 "The Bog" атты сингл шығарды, ол клубтық хитке айналды және Sire Records компаниясымен келісімшарт жасады. Синглдің күшті әсері Front 242 болды, себебі Front 242 жетекші адамы Жан Люк Де Мейердің қонақ вокалды жұмысы аз емес. Sire Records бастапқыда "Carpe Diem" әнін "The Bog" әнінің B-і ретінде қызығушылық білдірді, бірақ кейін қайта қарастырып, оны жеке сингл ретінде шығарды.
In the late 1980s, Tomalla and Nikolai formed the band Pluuto under Tomalla's own Technodrome Records (TDI Records) label. At the time, Tomalla was also involved in the production of several other projects such as Tribantura and his other collaborations Axodry, Robotiko Rejekto, Moskwa TV, and Microchip League. In 1988, the duo released their first single as Bigod 20, "America," on the ZYX Records label with a b side cover of Depeche Mode's "Photographic." That year they also released the single "Body to Body" as part of Tomalla's newly founded Music Research label, which eventually evolved into Zoth Ommog Records. In 1989, Tomalla and Nikolai formed a new project under the name Umo Detic whose second single, "Carpe Diem", would later be re envisioned as a Bigod 20 single. In 1990, Bigod 20 released the single, "The Bog," which became a club hit and resulted in a record deal with Sire Records. The single featured a strong Front 242 influence, due in no small part to having the guest vocal work of Front 242 lead man Jean Luc De Meyer. Sire Records had originally expressed interest in "Carpe Diem" as a b side to "The Bog," but later reconsidered and released it as its own single.
Перлон
1997 жылы Николай мен Томас Францман (яғни Зип) Perlon Records компаниясын құрды. Бұл - вокалды және піперлі дыбыстарды қамтитын минималды техно және микрохаус лейблі. Бұл CD-де шығарылған бірнеше жинақтар мен қоспалардан басқа винилдік лейбл. Ешбір басылым онлайн форматта жарияланбаған. Перлон 2005 жылы ашылғаннан бері Берлиндегі Панорама барда ай сайын "Get Perlonized" деп аталатын партия өткізеді, онда тек лейблмен де шығарылған ди-джейлер қатысады. Жазу компаниясы графикалық дизайн студиясы Double Standards-тың Крис Ребергерінің әрбір шығарылымы үшін жасаған ерекше графикалық дизайнымен танымал.
In 1997, Nikolai and Thomas Franzmann (aka Zip) launched Perlon Records. It is a minimal techno and microhouse label whose sound features vocals and peppery sounds. It is a vinyl only label, apart from a few compilations and mixes released on CD. No released have been made available online in any digital format. Perlon has run a monthly party at Berlin's Panorama Bar, 'Get Perlonized' since its opening in 2005, featuring only DJs who have also released on the label. The record label is known for its distinctive graphic design, done for every release by Chris Rehberger of the graphic design studio Double Standards.