Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Нью-Йорк штатының сот институты Нью-Йорк қаласынан солтүстікке қарай 40 шақырым жерде, Нью-Йорк штатының Уайт-Плейнс қаласындағы Пейс университетінің заң мектебінің кампусында орналасқан. Нью-Йорк штатының бас судьясы Джудит С. Кей және бас әкімшілік судья Джонатан Липпмен бастаған институт Нью-Йорк штатының соттары мен Пейс университетінің заң мектебі арасындағы бірегей серіктестік арқылы құрылды. Нью-Йорк штатының сот институты Нью-Йорк штатының біріккен сот жүйесінің барлық судьялары, судьялары, заң қызметкерлері мен қызметкерлері үшін білім беру, оқыту және зерттеу орталығы ретінде қызмет етеді. Бұл мемлекеттің сот жүйесі үшін және сот төрешілері үшін салынған алғашқы оқыту және зерттеу орталығы. Институттың деканы ретінде Құрметті Хуанита Бинг Ньютон қызмет етеді. Нью-Йорктан ғана емес, әлемнің түкпір-түкпірінен заңгерлер институтқа бағдарламаларға және конференцияларға қатысу үшін келді. Институт сондай-ақ судьялар, заңгерлер және ғалымдар, мемлекет, ұлттың және халықаралық қоғамдастықтың түрлі іс-шараларға шақыра алатын форумы ретінде қызмет етеді. Солтүстік Америкадағы экологиялық құқық жөніндегі симпозиум, оның қосалқы демеушілері Біріккен Ұлттар Ұйымының қоршаған ортаны қорғау бағдарламасы және "Әділеттегі серіктестер" коллоквиумы, онда сот жүйесі, заң мектебі клиникалық бағдарламалары және адвокаттар қылмыстық айыптаулардың жанама салдарын және кедейлерді өкілдік етуді жақсартудың жолдарын зерттеді. және сотқа қол жеткізу. Нью-Йорк штатының біріктірілген сот жүйесі қызметкерлері басқаратын ғимараттың үш қабатты ғимараты бар, онда 160 орындық аудитория, көп мақсатты лекция залы, сыныптар, конференц-залдар және бизнес-орталық бар.
The New York State Judicial Institute is located about 25 mile (40 km) north of New York City on the campus of the Pace University School of Law in White Plains, NY. Spearheaded by New York State Chief Judge Judith S. Kaye and Chief Administrative Judge Jonathan Lippman, the institute was created through a unique partnership between the New York State Courts and Pace University School of Law. The New York State Judicial Institute serves as a statewide center for the education, training, and research facility for all judges, justices, legal staff and employees of the New York State Unified Court System; It is the nation's first training and research facility for judges built by and for a state court system. The Honorable Juanita Bing Newton serves as the dean of the institute. Jurists from not only New York but also from around the world have traveled to the institute, to participate in programs and conferences. The institute also serves as a forum where judges, lawyers, and scholars from the state, the nation and the international community can convene for events as varied as a North American symposium on environmental law, whose cosponsors included the United Nations Environment Programme, and a "Partners in Justice" colloquium, where the judiciary, law school clinical programs, and the bar explored collateral consequences of criminal convictions and ways to improve indigent representation and access to the courts. The building, operated by New York State Unified Court System personnel, is a three story state of the art facility of and features a 160 seat auditorium, a multi use lecture hall, classrooms, conference rooms, and a business center.
НҰ-ның LEO стипендиясы
Бас судья Джудит С. Кей Нью-Йорк заңгерлік мүмкіндіктер бағдарламасын (NY LEO) құрды, бұл заңгерлік мамандықта тарихи тұрғыдан аз қамтылған адамдардың академиялық жетістіктерін ынталандыру арқылы әртүрлі заңгерлік қоғамдастықты қамтамасыз етуге көмектеседі. "Нью-Лео" бағдарламасы азшылықтан шыққан, аз табыс табатын және білім жағынан кемтар колледж түлектеріне заң факультетінде табысқа жету үшін қажетті негізгі және практикалық дағдыларды игеруге көмектеседі. Бұл бағдарлама Нью-Йорктегі заң мектебінде оқитын білікті үміткерлерге арналған. "Нью-Йорк лео" бағдарламасы Нью-Йорк штатының сот институтының жазғы алты апталық қарқынды бағдарламасы. Құрметті Хуанита Бинг Ньютон, Сот институтының деканы, бағдарламаны басқарады. Студенттер кампуста тұрып, бағдарламаға толық уақыт қатысуы тиіс. Тәжірибелі заң профессорлары заң мектебінің бірінші курсындағы негізгі курстарда, сондай-ақ заң зерттеулерінде, жазуларында және талдауларында нұсқау береді. Бағдарлама аясында студенттерге сот отырыстарына бару және сот органдары мен басқа да заңгерлермен кездесу мүмкіндігі беріледі.
Chief Judge Judith S. Kaye has established the New York Legal Opportunity Program (NY LEO) to help ensure a diverse legal community by promoting academic success for individuals historically under represented in the legal profession. THE NY LEO PROGRAM assists minority, low income and educationally disadvantaged college graduates in acquiring the fundamental and practical skills necessary to succeed in law school. The program is available to qualified candidates who will attend law school in New York. THE NY LEO PROGRAM is an intensive six week summer program offered by the New York State Judicial Institute. Honorable Juanita Bing Newton, the Dean of the Judicial Institute, administers the program. Students are required to live on campus and participate in the program full time. Experienced law professors will provide instruction in first year law school core courses as well as in legal research, writing and analysis. As part of the program, students will have the opportunity to visit courts in session and meet with members of the judiciary and other legal professionals.