Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джозеф, Лука және Феликс Ваккаро, яғни Ваккаро ағайындылары, итальяндық-американдық бизнесмендер еді. Бұл бауырластар Луизиана штатының Нью-Орлеан қаласында тұратын жеміс импорттаушы Стефано Ваккароның ұлдары еді. Стефано 1860 жылдары жеміс-жидекті импорттай бастады және 1893 жылы зейнеткерлікке шықты. Ол зейнетке шыққаннан кейін оның бизнесін ұлдары жалға алды. Бизнес 1906 жылы Vaccaro Bros. and Co. ретінде тіркелген. "Vaccaro Bros" компаниясы жеміс-жидекті импорттаумен айналысты, кейіннен тоңазытқыш пароходтар үшін мұз өндірді. Ваккаро Брос. жеміс-жидек компаниясы Орталық Америкадағы, әсіресе Гондурас еліндегі жеміс-жидек саудасының ірі ойыншысы болды. Ол 1924 жылы Standard Fruit Company және 1926 жылы Standard Fruit and Steamship Company болып қайта аталды. Vaccaro Bros компаниясы Dole Food Company-нің ең алғашқы инкарнациясы болып саналады, өйткені Standard Fruit-ті 1964 жылы Castle & Cooke сатып алды, ол 1995 жылы Dole Food Company болып бөлінді.
Joseph, Luca, and Felix Vaccaro, known as the Vaccaro brothers, were Italian American businessmen originally from Sicily. The brothers were the sons of Stefano Vaccaro, a fruit importer based in New Orleans, Louisiana. Stefano began importing fruit in the 1860s and retired in 1893. His sons took his business over after his retirement. The business was incorporated as Vaccaro Bros. and Co. in 1906. The Vaccaro Bros. company dealt with fruit importing and later providing ice for refrigeration steamships. The Vaccaro Bros. fruit company became a large player in the Central American fruit trade, especially in the nation of Honduras. It was renamed to Standard Fruit Company in 1924 and again to Standard Fruit and Steamship Company in 1926. The Vaccaro Bros. company is considered to be the earliest incarnation of Dole Food Company, as Standard Fruit was acquired by Castle & Cooke in 1964, which split to become Dole Food Company in 1995.
Вакаро туысы
Vaccaro Bros. жеміс компаниясын негізінен Джозеф, Лука және Феликс Ваккаро, Стефано Ваккароның (1831-1911) және Мария Ваккароның (1834-1890) алты баласының ең үлкені басқаратын. Стефано Ваккаро 1831 жылы 11 мамырда Италияның Контесса Энтеллина қаласында дүниеге келген. Ол Джузеппе Ваккаро мен Франческа Пиццолатоның екінші баласы. Ваккаро отбасы 1780 жылы Самбука ди Сицилиядан Стефано Ваккаро келгеннен бері Контесса Энтеллинада өмір сүрген. 1853 жылдың қыркүйегінде Стефано Мария Пумилияға үйленді. 1850-ші жылдардың аяғында Стефано Джузеппе Гарибальдимен бірге революционер болды және Екінші итальяндық Тәуелсіздік соғысында қызмет етті. 1858 немесе 1859 жылы ол тұтқындалып, Австрияда тұтқын ретінде қызмет етті. 1860 жылы босатылғаннан кейін ол АҚШ-қа көшіп барып, Нью-Орлеанға қоныстанды. 1890 жылы әйелі Мария қайтыс болды, ал 1893 жылы ол Контесса Энтеллинаға зейнеткерлікке шықты, ол 1911 жылы 28 қыркүйекте 80 жасында қайтыс болды. Джузеппе "Джозеф" Ваккаро (1855-1945) 1855 жылы 2 қарашада Италияның Контесса Энтеллина қаласында дүниеге келген. Ол Стефано мен Мария Ваккароның тұңғышы болды. Ол 1860 жылы отбасымен бірге Нью-Орлеанға көшіп келді, онда ол Джозеф есімін алды. 1876 жылы қыркүйекте Антонина Мустаччиаға үйленді, олардың тоғыз баласы болды, бірақ біреуі нәресте кезінде қайтыс болды. 1945 жылдың 30 сәуірінде 89 жасында Нью-Орлеанста қайтыс болды. Лука Ваккаро (1858 1936) 1858 жылы 5 маусымда Италияның Контесса Энтеллина қаласында дүниеге келген. Ол Стефано мен Мария Ваккароның екінші ұлы болды. Ол 1860 жылы отбасымен бірге Нью-Орлеанға көшіп келді. Ол екі рет тұрмысқа шыққан, біріншісі - Маргарита Мустаччиа, ағасы Джозефтің әйелі Антонина Мустаччианың қарындасы, оны 1878 жылы Нью-Орлеанста үйленді. Ерлі-зайыптылардың екі баласы болды және 1890 жылы ажырасты. Екінші некесі 1894 жылы Манхэттенде үйленген Мари Луиза Транчан деген американдық әйелмен болды. Жұбайлар жеті балаға ие болды және Лука 1936 жылы 29 қарашада 78 жасында Нью-Орлеанста қайтыс болғанға дейін некеде болды. Феликс Филип Ваккаро (1866-1943) 1866 жылы 20 ақпанда Италияның Контесса Энтеллина қаласында дүниеге келген. Ол Стефано мен Мария Ваккароның үшінші баласы. Ол Нью-Орлеанста өскен. Ол екі рет тұрмысқа шыққан, алдымен 1890 жылы тұрмысқа шыққан американдық Анна Смитпен, бірақ Анна 1918 жылы қайтыс болған. Ол 1927 жылы Луиза Мари Лежендрены, Нью-Орлеанның тума-туысымен қайтадан үйленді. Ол екі жұбайынан да бала таппады және 1943 жылы 18 қазанда 77 жасында Нью-Орлеанста қайтыс болды. Стефано мен Марияның тағы үш баласы болды: Михель (1869 ? ? ), Франческа (1873-1903 жж.) және Микеле (1856-1958).
The Vaccaro Bros. fruit company was primarily run by Joseph, Luca, and Felix Vaccaro, the three oldest of the six children of Stefano Vaccaro (1831 1911) and Maria Vaccaro (née Pumilia, 1834 1890). Stefano Vaccaro was born on May 11, 1831, in Contessa Entellina, Italy. He was the second child of Giuseppe Vaccaro and Francesca Pizzolato. The Vaccaro family had existed in Contessa Entellina since the arrival of Stephano Vaccaro from Sambuca di Sicilia around 1780. Stefano married Maria Pumilia in September 1853. During the late 1850s, Stefano was a revolutionary involved with Giuseppe Garibaldi, and served in the Second Italian War of Independence. In either 1858 or 1859 he was captured and served as a prisoner of war in Austria. Upon his release in 1860, he immigrated to the United States, settling in New Orleans. His wife Maria died in 1890 and in 1893, he retired to Contessa Entellina, where he died on September 28, 1911, at the age of 80. Giuseppe "Joseph" Vaccaro (1855 1945) was born on November 2, 1855, in Contessa Entellina, Italy. He was the oldest of the children born to Stefano and Maria Vaccaro. He immigrated with the family to New Orleans in 1860, where he took the name Joseph. He married Antonina Mustacchia in September 1876, and the pair had nine children, though one died in infancy. Joseph died in New Orleans on April 30, 1945, at the age of 89. Luca Vaccaro (1858 1936) was born on June 5, 1858, in Contessa Entellina, Italy. He was the second oldest of the children born to Stefano and Maria Vaccaro. He immigrated with the family to New Orleans in 1860. He was married twice, first to Margharita Mustacchia, the sister of his brother Joseph's wife Antonina Mustacchia, whom he married in New Orleans in 1878. The couple had two children and divorced around 1890. His second marriage was to an American woman named Marie Louise Tranchand whom he married in 1894 in Manhattan. The couple had seven children together and stayed married until Luca's death in New Orleans on November 29, 1936, at the age of 78. Felix Philip Vaccaro (1866 1943) was born on February 20, 1866, in Contessa Entellina, Italy. He was the third child born to Stefano and Maria Vaccaro. He grew up in New Orleans. He was married twice, first to Anna Smith, an American woman, whom he married around 1890, however Anna died in 1918. He remarried in 1927 to Louise Marie Legendre, a New Orleans native. He had no children with either spouse and died in New Orleans on October 18, 1943, at the age of 77. Stefano and Maria also had three more children: Michiele (1869 ? ?? ), Francesca (1873 1903), and Michele (1856 1958).
Vaccaro Bros. компаниясы
Екінші итальяндық Тәуелсіздік соғысынан қашу үшін Стефано Ваккаро 1860 жылы АҚШ-қа көшіп келіп, Нью-Орлеанға қоныстанды. Ол 1861 жылы Луисвиллге (Кентукки штаты) Америка Азамат соғысы басталғаннан кейін көшіп келді. Ол 1863 жылы Нью-Орлеанға оралып, Гондурастан кокосты импорттау бизнесін бастады. 1893 жылы Стефано зейнеткерлікке шығып, оның орнын ұлдары Жозеф, Лука және Феликс басқарды. Бауырластар Гондураста көптеген апельсин бақтарын сатып алып, бизнесті апельсинге қарай кеңейтті. Бұл кезде олардың өнімі тоғыз, негізінен норвегиялық жалдамалы кемелерге жеткізілді. 1899 жылы Жозефтің қызы Мария Сальвадор Д'Антони (1874-1957) есімді сицилиялық иммигрантқа үйленді. Сол жылы Ваккаро ағайындылары Д'Антониді компанияға алып келіп, Гондурастың Ла-Сейба қаласындағы жағажайдан кеме жасау үшін жер сатып алды. 1899 жылдың қысында қатты қарлы бұрқасын компанияның Гондурастағы апельсин бақшаларының көп бөлігін жойды, ал компания оның орнына бананға инвестиция салуды шешті. Vaccaro Bros компаниясына жер беру Гондураста жұмыс істейтін Cuyamel Fruit компаниясының иесі Сэмюэл Земуррейді ренжітті. Нәтижесінде, 1911 жылы Земюррей жалдамалы Ли Кристалз мен Гай Молониге Давиланы құлатуға бұйрық берді. Давила 1911 жылдың наурыз айында Франсиско Бертранмен алмастырылды, ол 1912 жылдың ақпанында отставкаға кетті және оның орнына Ваккаро Брос компаниясына қарағанда Куямельді жақтыратын Мануэль Бонилья келді. 1915 жылға қарай компания өте үлкен болды, сондықтан Джозеф Ваккаро Нью-Орлеанстағы мұздық тоңазытқыштардың көпшілігіне ие болды. 1924 жылы The Vaccaro Bros. and Co. Гондурастың ең ірі импортшысы және Гондурастағы ең ірі шетелдік инвестор болды. Бұл сонымен қатар әлемдегі екінші ірі жеміс компаниясы болды, ол United Fruit Company болып табылатын Cuyamel Fruit компаниясынан кейін. Компания сол жылы Standard Fruit Company деп аталып, 1925 жылы жалпыға ортақ компанияға айналды, қазір Висенте Д'Антони бас басқаруымен. 1925 жылы Standard Fruit компаниясы тоғыздан он тоғызға дейін кемелерді басқаратын. Джеймс Доулдың Гавай ананасы компаниясы 1906 жылдан бері Касл & Кук өнімдерін жеткізуші болды, ал Касл & Кук 1927 жылдан бері Доул бренді бананын сата бастады. Дэвид Х. Мёрдок 1985 жылы компанияны сатып алды және 1991 жылы Castle & Cooke компаниясын Dole Food Company деп қайта атады. Мёрдок екі компанияны 1995 жылы Dole plc және Castle & Cooke, Inc. деп аталатын екі бөлек компанияға бөлді. Dole Food Company компаниясына айналған жер мен операциялардың көпшілігі тікелей Standard Fruit-тен болды, бұл Vaccaro ағайындыларының кәсіпорны Dole Food Company-нің алғашқы инкарнациясы деп саналады.
To escape the Second Italian War of Independence, Stefano Vaccaro immigrated to the United States in 1860 and settled in New Orleans. He relocated in 1861 to Louisville, Kentucky, upon the outbreak of the American Civil War. He returned to New Orleans in 1863 and started a business importing coconuts from Honduras. Stefano retired in 1893 and his sons Joseph, Luca, and Felix took over. The brothers expanded the business into oranges, buying numerous orange groves in Honduras. Their produce at this time was shipped on nine mainly Norwegian chartered ships. In 1899, Joseph's daughter Maria married a Sicilian immigrant named Salvador D'Antoni (1874 1957). The same year, the Vaccaro brothers brought D'Antoni into the company and bought a beachfront property in La Ceiba, Honduras, to build a harbor as they intended to buy a fleet of ships. In the winter of 1899, severe blizzards destroyed many of the company's Honduran orange groves, and the company decided to invest in bananas instead. The land grants to the Vaccaro Bros. company upset Samuel Zemurray, owner of the Cuyamel Fruit Company who were also operating in Honduras. As a result, in 1911, Zemurray ordered mercenaries Lee Christmas and Guy Molony to oust Dávila. Dávila was successfully replaced in March 1911 by Francisco Bertrand, who resigned in February 1912 and was replaced with Manuel Bonilla, who favored Cuyamel over the Vaccaro Bros. By 1915, the company had become so large that Joseph Vaccaro owned a majority of the ice refrigerators in New Orleans for use in their shipping operations, leading to him being given the nickname "the Ice King". By 1924, The Vaccaro Bros. and Co. was both the largest importer from Honduras and the largest foreign investor in Honduras. It was also the second largest fruit company in the world behind Cuyamel Fruit, which had become United Fruit Company. The company renamed to Standard Fruit Company that year and became public company in 1925, now under the general management of Vicente D'Antoni. In 1925, Standard Fruit operated a fleet of between nine and nineteen ships. James Dole's Hawaiian Pineapple Company was a supplier of Castle & Cooke since 1906, and Castle & Cooke had been selling Dole branded bananas since 1927. David H. Murdock bought the company in 1985 and in 1991 renamed Castle & Cooke to the Dole Food Company. Murdock split the two companies into two separate companies, Dole plc and Castle & Cooke, Inc., in 1995. The majority of the land and operations that became Dole Food Company was directly from Standard Fruit, leading to the Vaccaro brothers' enterprise being considered the first incarnation of the Dole Food Company.