Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Williamson College of the Trades (бұрынғы Williamson Free School of Mechanical Trades) - Пенсильвания штатының Миддлтаун қалашығындағы жекеменшік ерлер кәсіптік колледжі. Мектепті 1888 жылы 1 желтоқсанда Филадельфиялық саудагер және меценат Исаия Вансант Уильямсон құрды.
Private vocational college
Williamson College of the Trades (formerly Williamson Free School of Mechanical Trades) is a private men's junior vocational college in Middletown Township, Pennsylvania. The school was founded on December 1, 1888, by Philadelphia merchant and philanthropist Isaiah Vansant Williamson.
Жоспарлау және құру
1850-ші жылдардан бастап бұл идеяны ойлағаннан кейін Исайя Уильямсон өмірінің соңғы он жылдығын Филадельфияның маңындағы бір қалашықта орналасатын аз қамтылған ұлдарға арналған жаңа сауда мектебінің тұжырымдамасын әзірлеуге және дамытуға арнады. Уильямсон 1888 жылы 1 желтоқсанда сенімгерлер кеңесіне ұсынған Құжат негізін өзі дайындады. Қамқоршылар кеңесінің құрылтайшы мүшелері өздерінің құқығында болды, көбінесе Уильямсонның әріптестері мен достары болған саудагерлерден құралды. Жеті жарғылық сенімгерлерге: Джон Бэрд, Джеймс С. Брукс, Лемуэль Коффин, Эдвард Лонгстрет, Уильям С. Людвиг, Генри С. Таунсенд және Уильямсонның жақын досы және қорғанышы Джон Ванамейкер кірді. Бейрд сенімгерлердің президенті болып сайланды (Уанамейкер бұл лауазымнан бас тартқаннан кейін), ал Брукс пен Хелмболд тиісінше қазынашы және хатшы болып сайланды. Джон М. Шригли мектептің хатшысы және президенті болып тағайындалды. Ол университет ғимаратын дамыту мен оқу бағдарламасын жүзеге асыруда жетекшілік етті.
After contemplating the idea since the 1850s, Isaiah Williamson spent the final decade of his life formulating and developing the concept for a new trade school for underprivileged boys to be located in a suburb of Philadelphia. Williamson personally drafted the Foundation of Deed, which he presented to the board of trustees on December 1, 1888. The charter members of the board of trustees were all accomplished in their own right, consisting of mostly tradesmen, who were colleagues and friends of Williamson. The seven charter trustees included: John Baird, James C. Brooks, Lemuel Coffin, Edward Longstreth, William C. Ludwig, Henry C. Townsend, and Williamson's close friend and protege, John Wanamaker. Baird was chosen as president of the trustees (after Wanamaker declined the position), and Brooks and Helmbold were selected as treasurer and secretary, respectively. John M. Shrigley was also appointed secretary and President of the school. He took the lead in developing the campus and implementing the curriculum.
Пенсильванияның тарихи белгісі
2013 жылы мектептің 125 жылдығына және оның елеулі сәулет өнеріне орай кампустың бас кіреберісінің жанында Пенсильвания тарихи және мұражай комиссиясының тарихи белгісі орналастырылды. Тарихи белгі (#HM1D5B) былай деп жазылған: 1888 жылы қайырымды адам Исайя В. Уильямсон бейшара жас жігіттерге "арзан саудаға" арналған оқу бағдарламасы арқылы үйрету үшін құрды. XIX ғасырдың аяғында АҚШ-та сауда-саттықпен айналысудың жойылуымен, бұл кәсіптік білім берудің үлгісі болды. Бұл - барлық студенттерге толық стипендия беретін елдегі жалғыз кәсіптік мектеп. Кампуста Франк Фурнесс жобалаған ғимараттардың ең үлкен жинағы бар.
In 2013, a historical marker from the Pennsylvania Historical and Museum Commission was placed near the campus' main entrance in commemoration of the school's 125th anniversary and its noteworthy architecture. The historical marker (#HM1D5B) reads:
Founded in 1888 by philanthropist Isaiah V. Williamson to teach underprivileged young men "some trade, free of expense" via a character ~ based curriculum. With trade apprenticeships disappearing in the US in the late 19th century, it was a model in vocational education. It is the only trade school in the nation providing full scholarships to all students. The campus contains the largest existing collection of buildings designed by Frank Furness.
Студенттік өмір
Кәсіптік мектеп "иудей-христиандық" сенімдер жүйесіне қосылып, өте тәртіпті өмір салтын ұстанатын болса да, ол ешқандай діни ұйыммен байланысты емес.
Although the vocational school subscribes to a "Judeo Christian" belief system, and enforces a highly disciplined lifestyle, it is not affiliated with any religious organization.