Кіріспе

"Америка үшін Бартлет" - американдық саяси драма "Батыс қанаты" сериясының үшінші маусымының оныншы бөлімі. Эпизод 2001 жылы 12 желтоқсанда NBC телеарнасында көрсетілді. Эпизодта Ақ үй штабының бастығы Лео МакГарри Конгресс комитетінің алдында куәлік етіп, әкімшіліктің президенттің көпшақты склерозын жасырып жатқаны туралы мәлімет берілгеннен кейін. Эпизодты қабылдау негізінен оң болды, ал "Америка үшін Бартлет" ұраны танымал мәдениетте және нақты өмірдегі американдық саясатта қайталанды.

Сюжет

Эпизод Демократиялық президент Джозиа Бартлеттің көпқабатты склероз диагнозы қойылғандығын және оны президент сайлауы кезінде жұртшылықтан жасырып тұрғанын ашық мойындаған оқиғаның жалғасы болып табылады. Рождество мерекесінде Лео МакГарриге Бартлет кампаниясының жоғары лауазымды өкілі және Бартлеттің ең жақын достарының бірі ретінде АҚШ Палатасы қадағалау және реформа комитетінің алдында куәлік беру үшін сотқа шақыру қағазы берілді. Комитет Леодан Джед Бартлетті қалай жұмысқа шақырғанын сұрайды, бұл шоуды Леоның Нью-Гэмпшир губернаторы ретінде Бартлеттің кеңсесіне кірген көрінісіне қайтаруға мәжбүр етеді. Президент болуға үміткер болуға көндіру үшін Лео коктейль салфеткасын алып, оны жауып, жақын маңдағы шейітке жапсырады, онда "Америка үшін Бартлет" деп жазылған. Лео Конгрессмен Даррен Гибсонның сұрақтауында Бартлетттің үшінші дебаттың түнінде сайлау науқаны кезінде бұрын жарияланбаған көпшама склероз "шаласы" болғанын мойындаған кезде үзіліс жарияланады. Лео адвокатына айтысатындай, ол дебаттар өткен түні Гибсонмен кездесті, ол кезде ол бас директор және тағы бір бай адам еді; ол сайлау науқанының ақшасын жинауға тырысты. Лео өзіне ұсынылатын сусыннан аулақ болуға тырысады, бірақ ол алкоголиктен айығатынын көрсетпейді, бірақ бір стакан виски ішеді. Екі адам кеткеннен кейін Лео мас болады, ал конгрессмен Гибсон бөлмеге кіргенде - әмиянды ұмытып кеткен кезде - Леоның үстелге тастаған бірнеше бос бөтелкелерін көреді. Бұл арада Сенаттағы көпшілік партиясының жетекшісі және көпшілік кеңесшісі Клиф Келли Гибсонды басқа бөлмеге шақырып, оларға дәл осы оқиғаны айтып береді және Леоның оқиғасын жария ету және оны ұялту үшін пікірсайыстың құлдырауынан пайдалану ниеті бар екеніне нұсқайды. Кэлли Гибсонға жауап берудің әдепсіз және маңызды емес екенін айтады. Кейіннен ол бұл мәселені талқылауды тоқтатады. Кейін президент Бартлет Леоға өзінің кеңсесінде Рождестволық сыйлық береді, оны ашып, "Америка үшін Бартлет" деген түпнұсқалық салфетканы суретке түсіреді. "Сіздің тарапыңыздан өте жақсы болды", - дейді Президент, кетер алдында. Эпизод Леоның қорапты ұстап, үстелінде жылап тұрған суретімен аяқталады.

Қабылдау

"Америка үшін Бартлет" деген жарлық және салфетка шоу эфирге шыққаннан бері тұрақты маңызға ие болды, Vulture эпизодты, ішінара, "жақсы салфетканың сагасы" деп атады. Невада Independent газетінде сол кездегі конгрессмен Джеки Розен 2018 жылы Невада штатында өткен Сенаттық сайлауда сайлауға қатысатынына "қалайша сенімді" болғанда, ол қызынан бұл туралы сұрады. Ол "Розен Сенатқа" деп жауап беріп, қазір Розендердің үйінде сақталған салфеткаға жазды. Алайда, The A.V. Club-тың Стив Хейслер "Америка үшін Бартлетті" "Президент үшін Бартлет"пен салыстыра отырып, кандидатты кеңсеге емес, халыққа жарнамалайтын ұранымен ерекшеленуге тырысты. Хейслер "Америка үшін Бартлет" дегенді жазуда Лео өзінің Жосия Бартлетті тек президенттікке ғана емес, ұлтты нығайту үшін ең жақсы адам деп ойлағанын білдірді деп айтады. Соңырақ Соня Сараяның The A. V. Club журналында жазған мақаласында Бартлеттің қайта сайлау науқаны, сондай-ақ "Америка үшін Бартлет" Барак Обаманың президенттік науқанының және "Америка үшін Обаманың" негізін қалады. 2010 жылы Heisler мақаласында шоуның атауына қарамастан, шын мәнінде Лео туралы екенін айтты. Ол Джон Спенсердің эпизодтағы актерлік қабілетін мақтап, оны "әзірге ең жақсы эпизод" деп атады және оның эмоционалдық ауқымы мен құрғақ ақыл-ойының қабілетін атап өтті. Трэверс NBC телеарнасы "Америка үшін Бартлет" салфеткаларын сатса, "Достар" кофе тостағандарын сатудан гөрі көп пайда табатынын айтты. Ол сондай-ақ Клифф Келли мен Гибсонның сахнасы шынайы емес екенін, бірақ Соркин оны "қатесіз уақыт, мұқият кадрлар және әсерлі қойылымдар" арқылы сенуге болатындығын айтты. 2019 жылы NBC News Флорида штатының Мирамар қаласының мэрі Уэйн Мессамның 2020 жылғы АҚШ президенттік сайлауының логотипі бар екенін атап өтті.