Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Армениядағы Француз университеті () - Армениядағы француз тілінде білім беретін жоғары оқу орны. Университет Ереванның Канакерр Зейтун ауданында Дәуіт Анахат көшесінде орналасқан.
French University in Armenia (, UFAR, ) is a French language higher education institution in Armenia. The university is located on Davit Anhaght street at the Kanakerr Zeytun district of Yerevan.
Тарих
1995 жылы 4 қарашада Армения мен Франция арасында мәдени, ғылыми және техникалық ынтымақтастық туралы келісімге қол қойылды. Бұл ынтымақтастық 1998 жылғы 23 қарашада Арменияның Білім министрлігі мен Армениядағы Франция елшілігі арасында жасалған хаттамамен аяқталды.
An agreement on cultural, scientific and technical collaboration was signed on 4 November 1995 between Armenia and France. This collaboration was followed by a protocol of 23 November 1998 which was concluded between the Armenian Ministry of Education and the Embassy of France in Armenia.
Академиялық мәдениет
UFAR алғашқы кезден бастап Франциямен ынтымақтастық пен Франкофонияның Армениядағы негізгі тірегі болды. Армения мен Франциядан екі мемлекеттік диплом (бакалавр және магистр) беру педагогикалық қағидаты бастапқыда қабылданған. Армения университеттерінің Болонья жүйесін толықтай қабылдамас бұрын өтіп жатқан ауысу кезеңінің ерекшеліктерін ескере отырып, бакалавриатта төрт жыл, магистратурада екі жыл оқу мерзімі. Армениядағы француз университеті қоры шамамен 2100 студентті қамтиды, оның мақсаты - Армения еңбек нарығының және Кавказ аймақтық экономикасының қажеттіліктеріне сай келетін жоғары білікті мамандарды даярлау. UFAR түлектері өз білімдерін Армения, Франция және Еуропа арасындағы қарым-қатынастардың пайдасына, сондай-ақ Арменияның дамуына қолданады. Жыл сайын оқуды аяқтаған түлектердің 90%-дан астамы жұмысқа орналасады, кейбіреулері білімдерін шетелде жалғастырады. Армения заңдарына сәйкес қор болып табылатын UFAR Армения билігінің қолдауына ие. UFAR елдің басқа университеттерімен ынтымақтастық арқылы өзінің әрмен университеттеріндегі өмірін кеңейтеді. UFAR - бірегей мекеме. Француз дипломдарын беретін басқа мекемелерден айырмашылығы, мысалы, Каир университетінде тек француз проректоры бар, ал Ханойдағы франкофондық ақпараттық ғылымдар институтында ректор мен бас хатшы UFAR ережесіне сәйкес француз болуы керек. Франция Сыртқы және Еуропалық істер министрлігінің шешімімен осы жылдан бастап халықаралық еріктілер үшін жұмыс орны ашылды.
From the outset UFAR has become the lighthouse of collaboration with France and the mainstay of Francophonie in Armenia. The pedagogic principle of granting two Armenian and French state diplomas (Bachelor's and master's degrees) was adopted from the beginning. The duration of studies is four years in the bachelor's degree and two years in the master's degree, considering the peculiarities of the transition stage the Armenian universities are in before they entirely adopt the Bologna system. The French University in Armenia Foundation, which has approximately 2,100 students, aims to prepare highly qualified specialists that correspond to the needs of the Armenian labor market and the regional economy of the Caucasus. The graduates of UFAR apply their knowledge to the advantage of relationships between Armenia, France and Europe, as well as the development of Armenia. At the end of their studies each year, more than 90% of graduates find a job, some of whom pursue their education abroad. The UFAR, which according to Armenian law is a foundation, favors the support of Armenian authorities. The UFAR broadens the scope of its presence in Armenian university life due to its collaboration with other universities in the country. The UFAR is a unique institution. In contrast to other institutions awarding French diplomas, Cairo University, for example, which has only a French pro rector, and the Hanoi Francophone Institute of Information Science, the rector and secretary general must be French according to UFAR regulation. By the decision of the Ministry of External and European Affairs of France from this year on a position for an international volunteer has been made available.